Автор работы: Пользователь скрыл имя, 12 Марта 2014 в 07:02, курсовая работа
Целью работы является исследование явления лексико-семантических групп «характер» и «нрав» в романе писателя.
В соответствии с поставленной целью в работе решаются следующие задачи:
1. изучить научную и методическую литературу по данной теме;
2. определить состав лексико-семантической группы «характер», «нрав» в романе А.П. Степанова.
3. произвести анализ членов лексико-семантической гуппы «характер», «нрав» в произведении писателя;
Введение………………………………………………………………………..3
Глава I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ОПИСАНИЯ ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКОЙ ГРУППЫ…………………………………………………..6
Глава II. Идейно-тематическое содержание I тома романа А.П. Степанова "Постоялый двор". Роль характера и нрава в произведении………………….11
Глава III. Лексико-семантическое поле «Характер/нрав» в I томе романа А.П. Степанова «Постоялый двор»…………………………………………….15
ГЛАВА VI. Анализ лексико-семантических групп «характер» и «нрав» в I томе романа А.П. Степанова "Постоялый двор"………………………...…….21
§1. Анализ членов лексико-семантической группы «характер» и «нрав» со значением «совокупность психических, духовных свойств человека, обнаруживающихся в его поведении»…………………………………………22
§2. Анализ членов лексико-семантической группы «характер» со значением «отличительное свойство, особенность, качество чего-нибудь»…………….26
§3. Анализ членов лексико-семантической группы «нрав» со значением «обычай, уклад общественной жизни»………………………………..……….29
Заключение………………………………………………………….………35
Список использованной литературы…………….……………….38
[Слова́рь Акаде́мии Росси́йской].
5. Дериваты членов
Исследование ЛСП «Характер/нрав» дает нам представление о языковой личности Степанова, слова, входящие в состав данного ЛСП, являются основным средством отражения жизни, нравов и личностных особенностей представителей помещичего дворянства XIX в.
Глава VI. Анализ лексико-семантических групп «характер» и «нрав» в I тома романа А.П. Степанова «Постоялый двор».
Итак, в первой главе работы мы выяснили, что в состав лексико-семантической группы входят слова разных частей речи, объединенные базовым семантическим компонентом. То есть в лексико-семантические группы «характер» и «нрав» будут входить слова со схожим образовательным формантом, а также слова , значение которых каким-то образом связано с «характером» и «нравом» в определенном контексте романа А.П. Степанова «Постоялый двор».
Мы уже говорили, что Степанова характер и нрав интересуют в их разных проявлениях. Это тесно связано с многозначностью данных слов:
Нрав, ва, с, м, 2 скл. 1) Природная или приобретенная склонность, расположение к чему-нибудь доброму или порочному. Нрав тихий, беспокойный. Образовать нравы детские. Ничто так не вредит нравам как худое сообщество.
2) Обыкновение, обычай, введенный в
употребление в каком-либо
По нраву прийтись – простонародное выражение, т.е. полюбиться, понравиться. [Слова́рь Акаде́мии Росси́йской].
Поскольку слово «характер» отсутствует в словарях XXI века, мы приводим его значение из толкового словаря XIX века:
Характер -а, м. 1. Совокупность
психических, духовных свойств человека,
обнаруживающихся в его поведении. Сильный, волевой,
твёрдый, смирный х. Выдержать х. (сохранить
твёрдость, не уступить в чём-н.). В характере
чьем-н. (свойственно кому-н.). Человек с
характером (с твёрдым характером). Человек
без характера (слабовольный).
В нашем исследовании нас не интересует весь спектр значений данных слов, и, определяя состав лексико-семантических групп «характер» и «нрав», мы будем опираться на одно из них.
Итак, нам необходимо определить влияние определенных значений данных слов для автора. Для достижения этой цели мы разделили состав лексико-семантических групп «характер» и «нрав» на несколько группировок.
§1. Анализ членов лексико-семантических групп «характер» и «нрав» со значением «природная или приобретенная склонность, расположение к чему-нибудь доброму или порочному.»
«Постоялый двор» - роман, содержащий множество персонажей. И поскольку автор заинтересован в наиболее полном раскрытии всех особенностей и индивидуальных характеристик каждого героя, важную роль играет именно психологический портрет личности, выявляющийся в ее поведении.
Первая группировка членов лексико-семантических групп «характер» и «нрав» включает в себя слова, лексические значении которых имеют интегральные семы «природная или приобретенная склонность, расположение к чему-нибудь доброму или порочному.».
«…и эта наружная прелесть добродетелей не имела в ней никакой борьбы с внутренними качествами.»
Качество-, -а, с. ср. 2 скл. 1) Принадлежность вещи или лица. Упругость есть главное качество, коим воздух от воды отличается. 2) Добрая или худая наклонность, привычка к чему. Человек хороших, дурных качеств. [Слова́рь Акаде́мии Росси́йской].
В данном контексте качество – черты и свойства характера, присущие героине.
«Как неуместно заслоняет оно доброе сердце человека!»
Сердце – ца, с. ср. 2 скл. и умал. Сердечко, ка. перен. Этот орган как символ души, переживаний, чувств, настроений. Доброе, чуткое, отзывчивое с. Черствое с. Золотое с. у кого-к. (об очень добром человеке). У него нет сердца (о злом, черством человеке). Отдать свое с. кому-н. (полюбить). С. сердцу весть подает (о любящих, вспоминающих, думающих друг о друге; разг.). [Слова́рь Акаде́мии Росси́йской].
В данном контексте сердце приобретает значение человеческой души, места сосредоточения его психических и духовных свойств.
«Благодарю тебя, Господи, что даровал мне силу провести еще год моей жизни.»
Сила – лы, с. ж. 1 скл. 1) Мочь, естественна способность или причина движения. Иметь великую, слабую силу. 2) Способность производить в других вещах перемены. Сила растений. Сила лекарств. Сила огня. 3) Власть, могущество. Употреблять во зло силу. Иметь силу в каком-либо обществе. [Слова́рь Акаде́мии Росси́йской].
В данном контексте сила – психическое свойство человеческой натуры, позволяющее ему со стойкостью переносить выпавшие на его долю жизненные неурядицы.
« Он бы страшно нарушил все равновесие в общем бытие тварей. Этот ум, то, что вы называете умом, служит большим расстройством в нашей человеческой природе.»
Природа – ды, с. ж. 1 скл. 4) Свойство, сложение. Он от природы слаб, остр, крепок, весел, угрюм, задумчив, и проч. 5) Природное, естественное, врожденное познание чего. Природа вливает во всякое животное желание сохранить свою жизнь. От природы чувствуем любовь к своим присным. 6) Естественное состояние разумного человека, противоположное, благодатному состоянию. Поврежденная природа.
[Слова́рь Акаде́мии Росси́йской].
«Очень часто сей глас возбуждается в просонках, с близким подражанием просонкам генерала Катенева: душа сонная мало в нем участвует, но гораздо чаще – по образу голоса мещанина, виночерния, инвалида у ворот Картуковой.
Душа, -ши, с. ж. скл. 1) Вообще дух, влиянный в тело животное. Рече Бог: да изеедет земля душу живу по роду четвнроногая и гады. Быт. 1. 24. 2) Особенно душа человеческая. а) Существо бестелесное, одаренное способностью понимать, мыслить, рассуждать, хотеть и проч. и которое имеет уверение о своих действиях, так же волю, свободу, и есть главная сила, на тело действующая. В сию ночь душу твою истяжут. Лук. 12. 20. б) В отношении к хорошим или худым человека качествам говорится: Благородная, великая, добродетельная, возвышенная душа. Душа слабая, низкая, подлая. Душа корыстолюбивая. г) Иногда то же значит, что совесть. Он уверен в душе своей, что…Я полагаюсь на твою душу. д) Человек мужского или женского пола всякого возраста. Не случилось ни одной души в доме.
Следует отметить, что в своем повествовании Степанов довольно часто прибегает к описанию особенностей и устройства животного мира, проводя параллель с человеческим обществом:
«Какого же особенного свойства требуют они в своем пчеловоде?»
Свойство – ства, с. ср. 2 скл. 1) Качество особенно какому-либо лицу или какой-либо вещи принадлежащее, и от прочих вещей отличающее. Летать есть свойство птиц. 2) Нрав, душевное качество человека. Описывать свойства человеческие.
[Слова́рь Акаде́мии Росси́йской].
В данном контексте свойство - особенность человеческого характера.
«…что пользуется жизнью, имеет необходимое ощущение удовлетворять свои потребности, по свойству своего устроения.»
Устройство, ства. с. ср. 2 скл. Порядок. Наблюдать во всем устройство.
[Слова́рь Акаде́мии Росси́йской].
«Что ж делать, почтенный Иван Васильевич! И небо имеет свои степени, и цепь натуры связана постепенностью, и в породе человеческой она видима: один другого сильнее, один другого умнее, как же не быть постепенностям и в мире политическом?»
Порода, ды, с. ж. 1 скл. 1) Относительно к лицу: происхождение рода. Он происходит от славной княжеской породы. 2) В царстве природы: вид животных, растений или ископаемх, имеющи одинаковый наружный отличительный признак. Порода кошек, собак, камней. земель.
[Слова́рь Акаде́мии Росси́йской].
«Вот приличный образ слабого, но прелестного творения - , думает он, - так льнет молодая женщина к избраннику своего сердца.»
Образ, за, с. м. 2 скл. 1) Наружный вид. Переходит в образ мира сего. I Корине. 7. 31. 2) Изображение или подобие какого лица. Чьи имать образ и надписание. Лук. 20. 24. Бог сотворил человека по образу своему. 7) Содержание, сущность. Написа же и послание имущее образ сей. Деян: 23. 25. [Слова́рь Акаде́мии Росси́йской].
§2. Анализ членов лексико-семантической группы «характер» со значением «отличительное свойство, особенность, качество чего-нибудь»
При прочтении романа «Постоялый двор» невозможно не отметить, что автор уделяет большое внимание описаниям, принадлежащим не только человеческому характеру, но так же предметам и явлениям. Обилие сентенций и рассуждений на различные темы, ведет к частоте использования слов, имеющих значение «характер, как отличительная особенность».
В следующую группировку входят слова, лексические значения которых имеют интегральную сему «отличительное свойство, особенность, качество чего-нибудь»:
«Все, что пользуется жизнью, имеет необходимое ощущение удовлетворять свои потребности, по свойству своего устроения.»
Свойство – ства, с. ср. 2 скл. 1) Качество особенно какому-либо лицу или какой-либо вещи принадлежащее, и от прочих вещей отличающее. Летать есть свойство птиц. 2) Нрав, душевное качество человека. Описывать свойства человеческие.
[Слова́рь Акаде́мии Росси́йской].
«От бесконечного, безначального и неизмеримого свойства, принадлежащего божественному существу, определилось время и пространство.»
В данном контексте свойство – черта, характерная для божественного существа.
«Ученица, - говорила она, - будет непременно сравнивать свойство языков и понимать их сходство и изменение, что в последствии доставит ей легкость управлять ими.»
Сходство – -а, с. ср. 2 скл. 1) Единообразность, подобие, тождество. Сходство нравов и мыслей.
[Слова́рь Акаде́мии Росси́йской].
В данном контексте сходство употребляется в значении признака, возникающего при сопоставлении двух объектов (языков).
«В состав мироздания заключается животворящий дух великого разума – силы действующие и страдательные.»
Состав -, ва, с. м. 2 скл. То, что составлено из разных частей, веществ. Состав человеческого тела. Составы лекарственные.
[Слова́рь Акаде́мии Росси́йской].
«Разум прав со своей стороны: всякая земная роскошь ненадежна.»
Сторона, -ы, с. ж. 1) Место по правую или по левую руку лежащее. Идти по правую, по левую сторону. 4) Наружность вещи с какого-нибудь бока. Напасть на крепость со всех сторон. Передняя, задняя сторона дома. 5) Соединение многих людей против других. Сильная, слабая сторона. [Слова́рь Акаде́мии Росси́йской].
«Того, что петух по природе своей не слишком нравственный, похож на людей, которые, проповедуя добродетели, не исполняют сами никакой.»
Природа – ды, с. ж. 1 скл. 4) Свойство, сложение. Он от природы слаб, остр, крепок, весел, угрюм, задумчив, и проч. 5) Природное, естественное, врожденное познание чего. Природа вливает во всякое животное желание сохранить свою жизнь. От природы чувствуем любовь к своим присным. 6) Естественное состояние разумного человека, противоположное, благодатному состоянию. Поврежденная природа.
[Слова́рь Акаде́мии Росси́йской].
«Предвечный закон твой, неизменяемый в существе своем, допускал прихотничать эту видимую природу, надзирать бдительно за главным ходом ее распоряжений, и с точностью исчислять хозяйственность сил ее.»
Существо – а, с. ср. 2 скл. 1) Все то, что бытие имеет. Существа бесплотные одушевленные, разумные, неодушевленные. 2) Самое качество, всякое существо составляющее. Человек по существу своему стоит из бессмертной души и смертного тела. 3) Содержание, сила. Существо дома.
[Слова́рь Акаде́мии Росси́йской].
«Теперь я говорю об образе различных мнений народа, общих и частных, относительно целого, относительно народности.»
Образ, за, с. м. 2 скл. 1) Наружный вид. Переходит в образ мира сего. I Корине. 7. 31. 2) Изображение или подобие какого лица. Чьи имать образ и надписание. Лук. 20. 24. Бог сотворил человека по образу своему. 7) Содержание, сущность. Написа же и послание имущее образ сей. Деян: 23. 25. [Слова́рь Акаде́мии Росси́йской].
«…но коснись кто-нибудь блага общего, понадобись что-нибудь к внутреннему его устройству – все за одно.»
Устройство, ства. с. ср. 2 скл. Порядок. Наблюдать во всем устройство.
[Слова́рь Акаде́мии Росси́йской].
«Всякий вид имеет свое отделение: персики, абрикосы, сливы.»