Курс лекций по "Истории языкознания"

что смысл передаваемого  сообщения может зависеть не только от наличия в

нем того или  иного знака, но и оттого, какую  комбинацию они образуют.

Комбинация знаков тоже является знаком, который в этом случае называется

составным, или  сложным. Например, в естественном языке  знаками являются

буквы алфавита, из которых образуются сложные составные  знаки – слова,

предложения. Любой  текст, написанный на каком-либо естественном

(разговорном)  языке, является сложным знаком.

Одна из возможных  схем классификации знаков представлена на рис 4.

На ней отображены виды и взаимосвязь основных знаковых систем,

используемых  человеком в процессе общения. Как  видно из этой схемы, все

знаки условно  делят на конвенциональные, образные и натуральные.

Натуральные (естественные) – знаки, которые имеют естественное

происхождение. С натуральными знаками человек  имел дело на самых ранних

ступенях своего развития: это явления природы (гром, молния), следы зверей,

отдельные предметы, служащие ориентирами, звезды на небе и т. д.

Образные  знаки, в отличие от естественных, уже не являются частью

того, что они  обозначают, хотя внешняя схожесть знака с обозначаемым им

предметом остается. Так, например, нарисованные на вывеске  расческа и

ножницы однозначно указывают на характер заведения  любому человеку,

независимо от того, на каком языке он говорит.

Конвенциональные  знаки представляют собой наиболее пред-

ставительную  группу. На их основе строятся естественные и формальные языки

и системы записи. К последним относятся, например, шахматная нотация,

цветовые коды, нотная запись.

Множество знаков, дополненных набором синтаксических, семантических

и прагматических правил, образуют систему, на которой  строится тот или иной

язык общения. Различают языки естественные, возникшие стихийно на

определенном  этапе развития человека, и искусственные, специально

разработанные для конкретных целей (язык формальной логики,

математический  язык, языки программирования, информационно-поисковые,

языки библиографических описаний и др.). Кроме того, существуют языки,

основанные на системах образных знаков (язык музыки, язык танца, язык

мимики и жестов и т. п.).__