Функционирования частиц в художественных произведениях современных писателей (на материале прозы С. Довлатова)

В довлатовских текстах частицы как единицы языка, сущностно прагматические, отображают тип мышления автора и его своеобразное ощущение реальности.  Как единицы, служащие для выражения отношений коммуникативного плана, частицы доминируют в качестве средств коммуникативного воздействия на читателя. Высказывания с метатекстовыми частицами «даже», «именно» и «какой-то» несут на себе темперамент автора, его авторитетное мнение, его убежденность в собственной правоте. Они направлены на формирование читательского мировоззрения, адекватного авторскому. Использование метатекста, то есть «той части текста, которая представляет собой его описание и одновременно инструкцию по его пониманию для читателя», составляет у С. Довлатова особую разновидность  «авторского узора» или «рисунка» (Т. В. Шмелева), дающую важную информацию об индивидуальном творческом процессе.

Заключение

          Список литературы

1. Арутюнова Н.Д. Фактор адресата // Известия АН СССР. СЛЯ. 1981. - № 4. С. 356-367.
2. Арутюнова Н.Д. Прагматика // Лингвистический энциклопедический словарь. - М.: Советская энциклопедия, 1990. - С. 389-390.
3. Арутюнова Н.Д. Речевой акт // Лингвистический энциклопедический словарь. - М.: Советская энциклопедия, 1990. - С. 412-414.
4. Арутюнова Н.Д., Падучева Е.В. Истоки, проблемы и категории прагматики. Вступ. статья. // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. Прагматика. - М.: Прогресс, 1985. - С. 3-42.
5. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. - М.: Советская энциклопедия, 1966. - 607 с.
6. Баранов А.Н., Кобозева И.М. Модальные частицы в ответах на вопрос. // Прагматика и проблемы интенсиональности. – М.: Наука, 1988. - С. 45-69.
7. Борисова Е.Г. Семантический анализ усилительных частиц русского языка. Автореферат дис. ...канд. филол. наук. – М: Просвещение, 1982. - 123 с.
8. Борисова Е.Г. Отражение коммуникативной организации высказывания в лексическом значении // Вопросы языкознания. - М.: Наука, 1990. - № 2. - С. 113-120.
9. Булыгина Т.В., Шмелев А.Д. Языковая концептуализация мира (на материале русской грамматики). - М.: Шк. Языки русской культуры, 1997. - С. 244-288.
10. Васильева Н.В. Служебные слова //Лингвистический энциклопедический словарь. - М.: Советская энциклопедия, 1990. - С. 472-473.
11. Вежбицкая А. Речевые акты // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. Прагматика. - М.: Прогресс, 1985. - С. 251-276.
12. Вендлер З. Иллокутивное самоубийство. // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. Прагматика. - М.: Прогресс, 1985. - С. 238-250.
13. Виноградов В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. - М.: Наука, 1969. - 255 с.
14. Виноградов В.В. Русский язык (Грамматическое учение о слове). - М.: Высшая школа, 1986. - 640 с.
15. Винокур Т.Г. Диалогическая речь. // Лингвистический энциклопедический словарь. - М.: Советская энциклопедия, 1990. - С. 135-136.
16. Винокур Т.Г. Монологическая речь // Лингвистический энциклопедический словарь. - М.: Советская энциклопедия, 1990. - С. 310-311.
17. Гак В.Г. Прагматика, узус и грамматика речи // Иностранные языки в школе. - М.: Просвещение, 1982. - № 5. - С. 11-17.
18. Грамматика русского языка. Т.1. Фонетика и морфология. - М.: Изд-во АН СССР, 1960. - 719 с.
19. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т.2. - М.: Русский язык, 1981. - 779с.
20. Добрушина Е.Р. Способы выражения верификации в современной русской диалогической речи // Синтаксис. Изучение и преподавание. Сборник работ учеников В.А. Белошапковой. - М.: Диалог - МГУ, 1997. - С. 196-210.
21. Знаменская А.В. Частица “ну и” в современном русском языке // Учен. зап. Смоленского ГПИ. Вып. 24. - Смоленск, 1975. - С. 77-85.
22. Знаменская А.В. Составные соединительные союзы с компонентом и в современном русском языке. // Вопросы лексикологии и синтаксиса русского языка. - Смоленск, 1975. - С. 77-85.
23. Киселев И.А. Частицы в современных восточнославянских языках. - Минск: Изд-во БГУ, 1976. -160 с.
24. Кобозева И.М. Теория речевых актов как один из вариантов теории речевой деятельности. Вступ. статья. // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17. Теория речевых актов. - М.: Прогресс, 1986. - С.7-22.
25. Кобозева И.М. Проблемы описания частиц в исследованиях 80-х гг. // Прагматика и семантика. Сб. научно-аналитических обзоров. - М.: Изд-во АН СССР, 1991. - С.147- 173.
26. Кривоносов А.Т. О семантической природе модальных частиц. // Филологические науки. - М, 1982. - № 5. - С. 50-58.
27. Кручинина И.Н. Структура и функции сочинительной связи в русском языке. - М.: Наука, 1988. - 212 с.
28. Леденев Ю.И. Неполнозначные слова в русском языке. Учеб. пособие к спецкурсу. - Ставрополь, 1988. - 87 с.
29. Николаева Т.М. Функции частиц в высказывании (на материале славянских языков). - М.: Наука, 1985. - 168 с.
30. Николаева Т.М. Частицы // Лингвистический энциклопедический словарь. - М.: Советская энциклопедия, 1990. - С. 579-580.
31. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. - М.: АЗЪ, 1995. - 928 с.
32. Остин Дж.Л. Слово как действие // Новое в зарубежной лингвистике. Вып.17. Теория речевых актов. - М.: Прогресс, 1986. - С. 22-131.
33. Падучева Е.В. Семантические исследования. - М.: Шк. Языки русской культуры, 1996. - 464 с.
34. Рогожникова Р.П. Словарь эквивалентов слова. Наречные, служебные, модальные единства. - М.: Русский язык, 1991. - С.171-173.
35. Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистических терминов. - М.: Просвещение, 1976. - 543 с.
36. Романов А.А. Прагматические функции частиц в иллокутивной структуре диалогического текста // Текст: структура и анализ. - М., 1989. - С. 118-129.
37. Русская грамматика. Т.1. Фонетика. Фонология. Ударение. Интонация. Введение в морфемику. Словообразование. Морфология. - М.: Наука, 1980. - 783 с.
38. Русская грамматика. Т.2. Синтаксис. - М.: Наука, 1980. - 709 с.
39. Русская разговорная речь. Тексты / Под ред. Е.А. Земской и Л.А. Капанадзе. - М.: Наука, 1978. - 307 с.
40. Русский язык. Шк. учебник. Изд-е 16-е, доработанное. - М.: Просвещение, 1993. - С. 135-155.
41. Серль Дж.Р. Классификация иллокутивных актов // Новое в зарубежной лингвистике. Вып.17. Теория речевых актов. - М.: Прогресс, 1986. - С. 170-194.
42. Серль Дж.Р. Косвенные речевые акты // Новое в зарубежной лингвистике. Вып.17. Теория речевых актов. - М.: Прогресс, 1986. - С. 195-222.
43. Серль Дж.Р. Что такое речевой акт? // Новое в зарубежной лингвистике. Вып.17. Теория речевых актов. - М.: Прогресс, 1986. - С. 151-170.
44. Словарь русского языка. В 4-х т. / Под ред А.П. Евгеньевой. Т.2. - М.: Русский язык, 1982. - 736 с.
45. Современный русский язык. Учебное пособие для студентов филол. факультетов / Под ред. В.А. Белошапковой. - М.: Высш. школа, 1981. - 560 с.
46. Стародумова Е.А. Акцентирующие частицы в русском языке. - Владивосток: Изд-во ДВГУ, 1988. - 96 с.
47. Стародумова Е.А. Русские частицы (письменная монологическая речь). Автореф. дис. ...док. филол наук. - М.: Просвещение, 1997. - 139 с.
48. Стародумова Е.А. Русские частицы (письменная монологическая речь). Диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук. - М.: Наувка, 1997. - 406 с.
49. Стародумова Е.А. Русские частицы. Учебное пособие. Владивосток: Изд-во ДВГУ, 1997. - 168 с.
50. Стросон П.Ф. Намерение и конвенция в речевых актах // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17. Теория речевых актов. - М.: Прогресс, 1986. - С. 131-150.
51. Торопова Н.А. К исследованию логических частиц // Вопросы языкознания. - 1978. - № 5. - С. 82-92.
52. Толковый словарь русского языка. В 4-х т. / Под ред. проф. Д.Н. Ушакова. Т.2. - М.: Просвещение, 1988. - 1039 с.
53. Фразеологический словарь русского языка / Под ред. А.И. Молоткова. - М.: Русский язык, 1986. - 543 с.
54. Частотный словарь / Под ред. Л.Н. Засориной. - М.: Русский язык, 1977. - 936с.
55. Шанский Н.М., Боброва Т.А. Этимологический словарь русского языка. - М.: Прозерпина, 1994. - 398 с.
56. Шапиро А.Б. Очерки по синтаксису русских народных говоров. - М.: Изд-во АН СССР, 1953. - 317 с.
57. Шведова Н.Ю. Очерки по синтаксису русской разговорной речи. - М.: Изд-во АН СССР, 1960. - 371 с.
58. Щур М.Г. Частицы // Русский язык. Энциклопедия / Под ред. Ю.Н. Караулова. - М.: Дрофа, 1997. - С. 621-622.
59. Щур М.Г. Частицы-коннекторы “впрямь” и “ведь” как показатели эпистемической модальности // Синтаксис. Изучение и преподавание. Сборник работ учеников В.А. Белошапковой. - М.: Диалог - МГУ, 1997, - С. 172-178.
60. Якубинский Л.П. Избранные работы. Язык и его функционирование. - М.: Наука, 1986. - 159 с.