Метафора

32. Балаян Э.В. Роль метафоры  в формировании языковой картины  мира (на материале современного  молодежного жаргона). Дис. канд. филол. наук Саратов, 2006. - 222 с. 

33. Балли Ш. Французская  стилистика. М., 1961. - 394 с. 

34. Баранникова Л.И. Особенности  проявления действия экстралингвистических  факторов в лексических системах  и подсистемах // Язык и общество. Саратов, 1989. - С. 3-9.

35. Баранов А.Н., Караулов  Ю.Н. Русская политическая метафора: Материалы к словарю. М.: Ин-т  Рус.яз. АН СССР, 1991.

36. Бахмутова Н.И. Лексико-семантическая  группа как путь изучения метафоры  языка и метафоричности мышления // Язык и общество: Особенности  развития и функционирования  общей и специальной лексики.  Вып. 9. - Саратов: Изд-во Саратов,  ун-та, 1993. - С. 92-101.

37. Бахмутова Н.И. О некоторых  основных понятиях процесса метафоризации  // Вопросы стилистики. Вып. 4. - Саратов:  Изд-во Саратов, ун-та, 1972.-С. 95-104.

38. Бахмутова Н.И. О понятии  регулярности в развитии переносных  значений слова // Проблемы развития  языка. Вып. 1. - Саратов: Изд-во  Саратов, ун-та, 1977. - С. 26-35.

39. Бахмутова Н.И. Системность  переносных значений глагола  в русском языке // Системные  отношения на разных уровнях  языка. Новосибирск: Новосибирск,  гос. ун-т, 1988. - С. 42-49.

40. Бессарабова Н.Д. Метафора  как языковое явление // Значение  и смысл слова: Художественная  речь, публицистика. М.: Изд-во Московского  ун-та, 1987.-С. 156-173.

41. Бикертон Д. Введение  в лингвистическую теорию метафоры // Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. - С. 284-306.

42. Бирдсли М. Метафорическое  сплетение // Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990.-С. 201-218.

43. Блэк М. Метафора // Теория  метафоры. М.: Прогресс, 1990. - С. 153-172.

44. Борщев В.Б. Естественный  язык наивная математика для  описания наивной картины мира // Московский лингвистический альманах. -Вып. 1 Спорное в лингвистике. - М.: Школа «Языки русской культуры», 1996.-С. 203-225.

45. Брагина А.А. Неологизмы  в русском языке. М.: Просвещение, 1973.-224 с. 

46. Брагина Н.Г. Память  в языке и культуре. М.: Языки  славянских культур, 2007. - 520 с. 

47. Брутян Г.А. Гипотеза  Сепира Уорфа. Ереван, 1968. - С. 58-60.

48. Брутян Г.А. Язык и  картина мира // Философские науки. 1973. -№ 1. - С. 108-111.

49. Брутян Г.А. Языковая  картина мира и ее роль в  познании // Методологические проблемы  анализа языка.- Ереван: Изд-во Ереванского  унта, 1976.-С. 57-64.

50. Будаев Э.В., Чудинов  А.П. Современная политическая  лингвистика. Екатеринбург: Изд-во  Уральск, гос. пед. ун-та, 2006.-268 с. 

51. Букаренко С.Г. Стереотипная  сочетаемость как отражение доминирующих  связей языковой картины мира (к постановке проблемы). // Русский  язык: исторические судьбы и современность.  М.: Макс Пресс, 2007.-С. 478.

52. Булыгина Т. В., Шмелев  А.Д. Перемещение в пространстве  как метафора эмоций // Логический  анализ языка: Языки пространств.  М.: Языки русской культуры, 2000. - С. 277-288.

53. Булыгина Т. В., Шмелев  А.Д. Языковая концептуализация  мира (на материале русской грамматики). М.: Школа «Мастера русской культуры», 1997. - 574 с. 

54. Бучина Г. Роль метафоры  в структурировании и функционировании  лексики ограниченного употребления (на материале военной лексики  в русском и английском языках). Автореф. дис.канд. филол. наук -Саратов, 2003.- 18 с. 

55. Буянова Л.Ю., Суббота  Ю.С. Молодежная языковая картина  мира как специфический фрагмент  языковой картины мира // Проблемы  концептуализации действительности  и моделирования языковой картины  мира. Вып. 2. - Архангельск: Поморский  ун-т, 2005. - С. 28-30.

56. Буянова О.Ю. Универсальные  и специфические черты процесса  метафоризации // Лингвистические  исследования: К 75-летию профессора  Владимира Григорьевича Гака. Дубна:  Феникс+, 2001. - С. 49-65.

57. Быков В. Жаргоноиды  и жаргонизмы в речи русскоязычного  населения («Новые слова» и  значения в современном русском  языке). // Русистика. Берлин, 1994, №  1-2. - С. 85-95.

58. Варбот Ж.Ж. Диахронический  аспект проблемы языковой картины  мира// Русский язык: исторические  судьбы и современность. М.: Изд-во  Московского ун-та, 2001. - С. 40.

59. Ваулина Е.Ю. Глагольная  метафора в современно русском  языке (материалы для спецкурсов  по лексикологии). СПб., 1993.

60. Ваулина Е.Ю. Метафоризация  глагола в современном русском  языке (на материале глаголов  активного физического воздействия). Автореф. дис. . канд. филол. наук. СПб., 1994. - 21 с. 

61. Ваулина Е.Ю. Скляревская  Г.Н. Картина мира в языковой  метафоре //Scando Slavika. Copenhagen. 1995. - Т.41 - С.200-213.

62. Вежбицкая А. Понимание  культур через посредство ключевых  слов. М.: Языки славянской культуры, 2001. -288 с. 

63. Вежбицкая А. Семантика,  культура и познание: общечеловеческие  понятия в культурноспецифических  контекстах // THESIS, 1993. вып. 3. - С.185-206.

64. Вежбицкая А. Сравнение  градация - метафора // Теория метафоры - М.: Прогресс, 1990. - С. 133-152.

65. Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. М.: Русские словари, 1997.-412 с. 

66. Верещагин Е.М., Костомаров  В.Г. К развитию концепции слова  как вместилища знаний // Язык  и речь как объект комплексного  филологического исследования. М., 1983.

67. Виноградов В.В. Основные  типы лексических значений слова  // Виноградов В.В. Лексикология  и лексикография: Избр. труды.  М.: Наука, 1977.-С. 162-189.

68. Волков С.С. Сенько  Е.В. Неологизмы и внутренние  стимулы языкового развития // Новые  слова и словари новых слов. Ленинград: Наука, 1985.-С.43-57.

69. Вольф Е.М. Метафора  и оценка // Метафора в языке  и тексте. М.: Наука, 1988.-С. 52-65.

70. Гак В.Г. Метафора: универсальное  и специфическое // Метафора в  языке и тексте. М.: Наука, 1988. - С. 11-26.

71. Гак В.Г. Новые слова  и новые словари // Новые слова  и словари новых слов. Ленинград:  Наука, 1985. - С. 15-29.

72. Гачев Г. Национальные  образы мира // Вопросы литературы. -1987.-№ 10.-С. 156-191.

73. Гоннова Т.В. К вопросу  когнитивного понимания концепта. // Русский язык: исторические судьбы  и современность. М.: Макс Пресс, 2007.-С. 481.

74. Гудмен Н. Метафора  работа по совместительству // Теория  метафоры. - М.: Прогресс, 1990.- С. 194-200.

75. Туманова Ю.Л. «Политическая  корректность» как социокультурный  процесс (на примере США). Автореф.  дис.канд. полит, наук-Москва: изд-во  МГУ, 1999. 24 с. 

76. Гумбольдт В. фон.  Избранные труды по языкознанию.  М.: Прогресс, 1984.-398 с. 

77. Гумбольдт В. фон.  О различии строения человеческих  языков и его влиянии на  духовное развитие человечества // Гумбольдт В. фон. Избр. труды  по языкознанию. М.: Прогресс, 1984. - С. 37-298.

78. Гумбольдт В. фон.  Язык и философия культуры. М.: Прогресс, 1985.-452 с. 

79. Гуральник Т.А. Лингвистические  маркеры социокультурного пространства  в сфере неономинации (на материале  американского варианта английского  языка. Автореф. дис. . канд. филол.  наук. Самара, 2006. -20 с. 

80. Гусев С.С. Наука и  метафора. Л., 1984. 152 с. 

81. Гусев С.С. Упорядоченность  научной теории и языковой  метафоры //Метафора в языке и  тексте. -М.: Наука, 1988. С. 119-133.

82. Девидсон Д. Что означают  метафоры // Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990.-С. 173-193.

83. Демина Е.И. Парадигматика  семантических неологизмов последних  десятилетий // Семантика языковых  единиц. М., 1998. - Т. 1 - 2. Т. 1.- С.125-127.

84. Дубровина И.И. Особенности  проявления семантической универсалии  в разносистемных языках (метафорическая  модель «Путь» в русском и  английском языке). Дис. канд. филол.  наук Саратов, 2001. -214 с. 

85. Ермакова О.П. Пространственные  метафоры в русском языке // Логический анализ языка: Языки  пространств. М.: Языки русской  культуры, 2000. - С. 289-298.

86. Жельвис В.И. Эмотивный  аспект речи: Психолингвистическая  интерпретация речевого воздействия.  Ярославль: ЯГПИ им. К.Д. Ушин-ского, 1990.-81 с 

87. Жернакова Е.С. Коды  культуры в раскрытии метафорического  ряда концепта. // Русский язык: исторические  судьбы и современность. -М.: Макс  Пресс, 2007. С. 434.

88. Заботкина В.И. Неологизмы  в современном английском языке  : учеб. пособие / В.И. Заботкина  ; Калинингр. гос. ун-т. Калининград  : КГУ, 1982.-79 с. 

89. Залевская А.А. Национально-культурная  специфика картины мира и различные  подходы к ее исследованию // Языковое  сознание и образ мира. -М., 2000.-С. 39-54.

90. Зализняк А.А. Многозначность  в языке и способы ее представления.  М.: Языки славянских культур, 2006. - 672 с. 

91. Зализняк А.А. Счастье  и наслаждение в русской языковой  картине мира // Русский язык в  научном освещении. 2003. № 1 (5). - С. 85105.

92. Земская Е.А. Активные  процессы современного словопроизводства  // Русский язык конца XX столетия (1985-1995). М.: Языки русской культуры, 1996а. - С. 90-141.

93. Земская Е.А. Исходные  положения исследования // Русский  язык конца XX столетия (1985-1995). М.: Языки русской культуры, 19966. -С. -9-31.

94. Иванищева О.Н. Наивные  и фоновые знания носителя  языка // Язык. Этнос. Картина мира. Вып. 1. - Кемерово: Комплекс «Графика»., 2003. - С. 159-162.

95. Иванова О.Ф. Политкорректность  в России. www.eavest.ru

96. Иомдин Б.Л. Языковая  модель понимания // Языковая картина  мира и системная лексикография.  М.: Языки славянских культур, 2006. -С. 517-614.

97. Искакова З.Д., Еремеева  Г.А. Когнитивная структура языковой  картины мира. // Русский язык: исторические  судьбы и современность. -М.: Макс  Пресс, 2007. С. 488.

98. Калашникова Л.В. Метафора  в концептуальной сфере дискурса // Вестник Воронеж, гос. ун-та. Сер. филология и журналистика. 2005. -№ 1.-С. 91-96.

99. Калинин А.В. Неологизмы // Лексика русского языка. М., 1978. -С. 114-117.

100. Карасик В. И. Языковой  круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград:  Перемена, 2002. - 477 с. 

101. Карасик В.И. Культурные  доминанты в языке // Языковая  личность: Культурные концепты. Волгоград-Архангельск:  Перемена, 1996.-С. 3-16.

102. Карасик В.И. Нормы  поведения в социолингвистическом  аспекте // Коммуникативно-прагматическая  семантика. Волгоград: Перемена, 2000.-С. 3-16.

103. Карасик В.И. Язык  социального статуса. М.: Гнозис, 2002. - 334 с. 

104. Караулов Ю.Н. Общая  и русская идеография. М.: Наука, 1976356 с. 

105. Кассирер Э. Сила  метафоры // Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990.-С. 33-43.

106. Кацнельсон С.Д. Содержание  слова, значения, обозначения. М., 1965. 112 с. 

107. Козырев В.А., Черняк, В.Д  Вселенная в алфавитном порядке. // Очерки о словарях русского  языка. СПб, 2000а. - 356 с. 

108. Козырев В.А., Черняк, В.Д.  Словари неологизмов. // Очерки о  словарях русского языка. СПб, 20006. - 356 с. 

109. Корнилов О.А. Языковые  картины мира как производные  национальных менталитетов. М., 2003. - 349с. 

110. Косанович М.М. Молодежный  жаргон в русском и сербском  языках // Славистика. Вып. IV. Белград:  Славистичкое общество Сербии, 2000. - С. 255-260.

111. Котелова Н.З. Предисловие  // Новое в русской лексике.  М., 1982а.-С. 3-6/

112. Котелова Н.З. Предисловие  // Новые слова и значения. М., 1984. -С. 3-12.

113. Котелова Н.З. Предисловие  к первому выпуску из серии  «Новое в Русской лексике» // Новое  в русской лексике. М., 19826. - С. 7-13.

114. Котелова Н.З. Словообразование  без образования слов? // Новые  слова и словари новых слов. Ленинград: Наука, 1985. - С.71-81.

115. Кубрякова Е.С. Концептосфера  // Кубрякова Е.С., Демьянков В.З., Панкрац  Ю.Г., Лузина Л.Г. Краткий словарь  когнитивных терминов. -М.: Изд-во  Моск. Ун-та, 1996. С. 93-95.

116. Кубрякова Е.С. Роль  словообразования в формировании  языковой картины мира. // Роль  человеческого фактора в языке:  Язык и картина мира.-М.: Наука, 1988.-С. 109-172.

117. Кубрякова Е.С. Язык  и знание: На пути получения  знаний о языке: Части речи  с когнитивной точки зрения. Роль  языка в познании мира. -М.: Языки  славянской культуры, 2004. 560 с. 

118. Кузнецова А.В. Когнитивная  парадигма лирического универсума: концептуализация и художественность. // Русский язык: исторические судьбы  и современность. М.: Макс Пресс, 2007. - С. 440-441.

119. Кулинич М.А. Семантика,  структура и прагматика англоязычного  юмора: Автореф. дисс. докт. культуролог,  наук. М., 2000

120. Кулинич М.А.Телескопное  словообразование как источник  неологизмов (на материале английского  и русского языков) // Системные  связи в лексике и грамматике  германских языков. Самара, 1991. С. 13-19.

121. Лакофф Дж. Женщины,  огонь и опасные вещи: Что категории  языка говорят нам о мышлении. М.: Языки славянской культуры, 2004. -792 с. 

122. Лакофф Дж. Метафора  и война: Система метафор для  оправдания войны в Заливе // Будаев  Э.В., Чудинов А.П. Современная  политическая лингвистика. Екатеринбург: Изд-во Уральск, гос. пед. ун-та, 2006. - С. 57-58.

123. Лакофф Дж. Мышление  в зеркале классификаторов // Новое  в зарубежной лингвистике. Вып. XXIII. Когнитивные аспекты языка.  М.: Прогресс, 1988. С. 12-51.

124. Лакофф Дж., Джонсон  М. Метафоры, которыми мы живем  // Теория метафоры. -М.: Прогресс, 1990. С. 387-415.

125. Лакофф Дж., Джонсон  М. Метафоры, которыми мы живем.  М.: Едиториал УРСС, 2004. - 256 с. 

126. Левин 1990 Левин С.  Прагматическое отклонение высказывания // Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. - С. 342-357.

127. Лихачев Д.С. Арготические  слова профессиональной речи // Развитие  грамматики и лексики современного  русского языка. М.: Наука, 1964.-С. 311-359.

128. Лихачев Д.С. Концептосфера  русского языка // Известия РАН.  Т. 52,- 1997.-№ 1.-С.З-9.

129. Лопатин В.В. Рождение  слова. Неологизмы и окказиональные  образования. М., 1973. - 153 с. 

130. Лотман Ю.М. О семиотическом  механизме культуры // Лотман Ю.М.  Избр. статьи: В 3 т. Т. III. - Таллин: Александра, 1993. - С. 326344.

131. Любимова Н.А., Пинежанинова  Н.П., Сомова Е.Г. Звуковая метафора  в поэтическом тексте. СПб., 1996. 144 с. 

132. МакКормак Э. Когнитивная  теория метафоры // Теория метафоры. -М: Прогресс, 1990. С. 358-386.