Слова книжного и разговорного характера как средство создания выразительности в публицистическом тексте

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 08 Декабря 2012 в 16:36, курсовая работа

Краткое описание

Первый курс. Работа по филологии.

Содержание

Введение

Глава 1. Слова книжного и разговорного характера как средство создания выразительности в публицистическом тексте. Теоретическая часть.
1.1 Слова книжного и разговорного характера.
1.2. Публицистический текст. Средства создания выразительности в публицистическом тексте.
Глава 2. Слова книжного и разговорного характера как средство создания выразительности в публицистическом тексте. Практическая часть.
2.1 Использование слов книжного и разговорного характера в материалах газет «Аргументы и Факты», «Собеседник», «Оренбуржье», «Комсомольская правда», «Южный Урал», еженедельник «Футбол».

Литература

Прикрепленные файлы: 1 файл

Слова книжного и разговорного характера как средство создания выразительности в публицистическом тексте.docx

— 70.04 Кб (Скачать документ)

B связи с этим средствами и приемами убеждающей речи оказываются и средства диалога (аргументация изначально диалогична, поскольку включает в себя не ТОЛЬКО Основание авторского тезиса, но 
и опровержение антитезиса, предполагая спор c оппонентом). Отсюда 
широкое употребление вопросо-ответных комплексов, риторических 
вопросов. Синтаксис убеждающей речи не обходится без побуждения 
использования специальных средств (акцентуаторов), подчеркивающих модальность уверенности автора. Все это приводит к тому, 
но в публицистике при аргументации логическое дополняется риторическим (тропами и фигурами речи), a диалогичность вызывает использование средств разговорной речи. Тем самым на газетной полосе информационно-аналитическая и экспрессивная функции обычно выступают в единстве.

Правда, соотношение обеих  основных стилистических функций публицистики и средства их реализации проявляются неодинаково в разных газетах и газетных жанрах. Однако неверно было бы сделать заключение об отсутствии в газетной речи определенного стилистического единства публицистики и тем более выражать сомнение в существовании вообще публицистического стиля. Несмотря на все жанрово-стилистические различия, газетная речь в целом отвечает основным стилевым принципам функционирования в ней языковых средств и потому обладает достаточной целостностью и единством. И проблемная статья и публицистические стихи по случаю какого-либо события реализуют в лингвистических средствах открытую оценочность, функцию воздействия, переплетенную c информативной (хотя доля и сила обнаружения каждой в разных жанрах неодинаковы), осуществляют сопряжение экспрессии и стандарта как основного для газеты стилистического принципа речи.

 Как и всякий другой функциональный стиль, публицистический — явление историческое, a следовательно, претерпевающее изменения. Однако последние наиболее актуальны и динамично представлены именно в газетной речи, особенно в газетах нашей современности. Стилистика современной газетной речи по сравнению c предшествующей обнаруживает заметные новации, не изменяя, однако, своих основных принципов И специфических черт. Для современной газетной речи в целом менее свойственна открытая призывность, лозунговость, риторичность, неаргументированная директивность. Однако это не отменяет экспрессивности; просто средства и способы ее несколько меняются. C другой стороны, острая полемичность, свойственная Многим Современным газетным публикациям, опирается на проверенные стилистические средства воздействия на читателя и, естественно, создает и новые.

Расскажем несколько  подробнее об изменениях стиля газетной речи последних лет (сравнительно c предшествующими).

Публицистический  стиль в его газетном варианте подвержен изменениям как никакой другой функциональный стиль. Это обусловлено его экстралингвистической основой. Лишь за последние десять лет в нем под влиянием изменившейся политической ситуации в обществе появились заметные новации. Наиболее ярко они отображаются в следующих моментах.

Основные функции  газеты — воздействующая - информативная— естественно, сохраняются, хотя реализация их в речи в известной степени изменяется. Просветительская и популяризаторская функции значительно расширяются в связи со стремлением прежде всего восполнения через газетные публикации «белых пятен» в истории страны.

Итак, стилистико-речевое воплощение всех этих функций на газетной полосе видоизменяется. Так, в связи c провозглашением принципа нового мышления

 

и изменением ситуации в  мире информации на многие международные темы становятся более сдержанными, спокойными, доброжелательными по тону, лишенными резко негативных окрасок, приближаясь в целом к нейтральному стилю изложения. Другой вид информации — o встречах в верхах, заключаемых соглашениях и т. д. — сохраняет свой прежний, обычный информативно-официальный характер. Информационные же сообщения на темы внутренней жизни страны приобретают черты яркой оценочности (часто негативной), острой критичности. Комментирование фактов и событий сопровождается порой ироничными замечаниями. Тем самым в речевой реализации этой функции и целом происходят изменения.

Если говорить г речевой реализации воздействующей (экспрессивной) функции современной газеты, то она, оставаясь ведущей. значительно изменяет стилистико-языковые средства своего воплощения. Прежде всего утрачивается лозунгоность, призывность, риторичность, сменяющиеся порой тоном доверительной беceды, интимизации изложения. B связи с чем, хотя и не только c этим, значительно увеличивается в тексте доля диалоговых форм изложения (в аналитических жанрах это противопоставление двух точек зрении). Все это, однако, не означает утрату в полном объеме широкого круга разнообразных экспрессивно-эмоциональных и образных средств (они сохраняются, изменяясь лишь в частных окрасках, преобразуясь семантически: кроме того, создаются и новые экспрессемы ).

Одной из особенно характерных  черт проявления (и достижения) экспрессивности в современной газете становится стихия устно-разговорной речи, в том числе иногда и с налетом митингового «стиля», бескомпромиссной оценочности, с ироничностью, афористичностью, разговорными интонациями и синтакcисoм.

Среди «внешних» примет реализации рекламной функции в газете отметим широкое обращение к развернутым подзаголовкам (для привлечения внимания читателя к данной публикации).

B жанровом отношении происходит как бы перегруппировка жанров (по их роди

 

 

 

в газете). выходят на первый план, широко представлeны диалогические жанры (интервью, беседа и др.), а также информационно-анатитические (статья, комментарий и пр.), a например, очерк, да и репортаж, становятся довольно редким явлением. Ушла в прошлое передовица, появляются новые жанры ( «круглый стол» ).

  Таковы в общих чертах основные особенности газетного стиля, изменения в них и языковые средства реализации.

Глава 2. Слова книжного и разговорного характера как средство создания выразительности в публицистическом тексте. Практическая часть.

Приступив к практической части, я решила провести небольшой  эксперимент. Являясь большой поклонницей  футбола и человеком планирующим  связать свою жизнь со спортивной журналистикой, решила посмотреть, а  в каком материале больше выразительности: в материале массовой газеты или  спортивной газеты? Ответ последовал незамедлительно. Если для работы с  массовой прессы и нахождении в ней  нужных мне предложений, понадобилось около 15 газет, то спортивный журнал всего  один! И это не трудно объяснить. Публицистический текст должен отражать эмоции,  а не просто доносить информацию. А где как не в спорте эмоции выходят за все пределы? Проверим:

  1. «Основания – новая американская администрация предложила России перезагрузку отношений».  Александр Колесниченко. АиФ  № 14 7-9 апреля 2009 год.
  2. «Это сделало бы валютный курс стабильным, а значит, не было бы бегства курса».  Александр Некипелов.  АиФ № 14 7-9 апреля 2009 год.
  3. «Это очень сложная и непростая проблема – ведь за олигархами стоят огромные куски экономики. И если кого – то из них и наказывают, то страдают от этого тысячи сотрудников их предприятий. Вот этот клубок и надо распутать». Александр Некипелов. АиФ № 14 7-9 апреля 2009 год.
  4. «Но тогда этому мешали криминальные  сюжеты, которые вертелись вокруг завода». Виктория Гудкова .  АиФ № 14 7-9 апреля 2009 год.
  5. «Работать этот злобный вирус может с долларами, рублями и украинскими гривнами. Случаи заражения банкоматов уже зарегистрированы в Москве». Сергей Комаров АиФ  № 14 7-9 апреля 2009 год.
  6. «Итогом того, январского скандала с перекрытием газовых вентилей стали  не только выстраданные договоренности с Украиной о поставках и транзите топлива».  Александр Колесниченко . АиФ № 14 7-9 апреля 2009 год.
  7. «Не надо делать вид, что тему просто проехали, и подменять серьезный анализ фразой о непропорциональном применении Россией силы». Андрей Дорофеев. АиФ № 14 7-9 апреля 2009 год.
  8. «Даже понежить бренное тело на распаренных банных полках теперь стало на 35% дороже!» Антон Цепилов. АиФ  № 14 7-9 апреля 2009 год.
  9. «А вот цены на курятину стабилизировались после предновогоднего  всплеска, впрочем, оставшись  весьма кусачими». Антон Цепилов. АиФ  № 14 7-9 апреля 2009 год.
  10. «Члены правления ТСЖ «Лада», которое обслуживает этот дом, предложили вообще «отвязаться» от городских водопроводных сетей и организовать свой собственный водозабор!» АиФ  № 14 7-9 апреля 2009 год.
  11. «Владельцам близ лежащих гаражей в эти дни приходилось, матерясь, объезжать гигантскую лужу задами, через дворы и рынок». АиФ № 14 7-9 апреля 2009 год.
  12. «Я не понимаю, о каких патриотах мы говорим, если, старика, прошедшего Великую Отечественную Войну, спокойно подрезает на дороге какой - нибудь молодой нахал?». Игорь Петренко. АиФ № 14 7-9 апреля 2009 год.
  13. «Конечно штанга не настолько раскрученный вид спорта…» Оксана Сливенко. АиФ № 14 7-9 апреля 2009 год.
  14. «Нет такой бензопилы, которая могла бы отпилить Грузию, и отнести ее куда – нибудь к берегам Атлантики, она всегда будет с нами». Дмитрий Рогозин. АиФ  № 49 3-9 декабря 2008 год.
  15. «У нас существует стабилизационный фонд, который проклинали все кому не лень. Но вот благодаря этой заначке, мы пока живем, неплохо, даже в кризис». Олег Басилашвили.  АиФ № 49 3-9 декабря 2008 год.
  16. «Нужно повышать зарплаты с целью привлечения лучших специалистов, которые могли бы воспитывать студентов в духе противостояния пошлятине, фабрикуемой во имя прибыли». Олег Басилашвили. АиФ № 49 3-9 декабря 2008 год.
  17. «Во время революции народ был свободен, а затем его опять заколебали». Олег Басилашвили. АиФ  № 49 3-9 декабря 2008 год.
  18. «Погода жуткая и промозглая». Галина Волчек. АиФ  № 49 3-9 декабря 2008 год.
  19. «Не надо все в кучу валить, смешивая словесную трескотню и законы». Виктор Черномырдин. АиФ № 49 3-9 декабря 2008 год.
  20. «Проверки налоговиков, в ходе которых, как правило, и «кошмарят» бизнес ». Михаил Орлов. АиФ  № 49 3-9 декабря 2008 год.
  21. «Валя из простой подавальщицы в простой столовой хозяина превратилась в настоящую хозяйку, а братья в добытчиков для его стола». Николай Добрюха. АиФ № 49 3-9 декабря 2008 год.
  22. «Посетовал он и на ошибки прошлых лет. Но не на то, что с нефтяной иглы мы так и не слезли за тучные годы, а на то, что слишком много денег тратили – надо было больше копить  в Стабфонде».  Андрей Лавров.  КП. 15 апреля 2009 год.
  23. «Впрочем, злые языки выражаются в его адрес без пафоса: «Летает высоко, но гадит по - крупному»».  Наталья Островская. КП. 15 апреля 2009 год.
  24. «Рубль деревенеет день за днем». Нигина Бероева. КП 23 января 2009 год.
  25. «С такими невиданными деньгами офицер станет вкалывать еще лучше. Есть стимул». Виктор Баранец. КП 23 января 2009 год.
  26. «Получаете свою валюту, а тут выясняется, что денег не хватает. А обменщик вам на голубом глазу заявляет: ну что вы голубчик, все верно, все по курсу». Нигина Бероева. КП 23 января 2009 год.
  27. «Все продавцы в один голос уверяли нас, что не собираются наживаться. Свою маржу поднимать не станут, а лишь накинут к цене уплаченные на таможне пошлины». Екатерина Барова. «Собеседник» 21 – 27 января 2009 года.
  28. «Максимальная передышка, которую можно получить по закону, один календарный год». Римма Ахмирова.  «Собеседник» 21 – 27 января 2009 года.
  29. «В съемочные павильоны не попасть даже с экскурсией. Это рабочее и в каком – то смысле сакральное пространство, доступное только лишь членам группы и персоналу».  Ян Левченко. «Собеседник» 21 – 27 января 2009 года.
  30. « «Мумий Тролль», «Машина времени», Земфира зарабатывают как всегда. Это не значит, что начался бурный рост серьезных артистов и наверх попёр неформат. Но очистительная процедура состоялась. Просто тот, кто платит  и думает о результате, выберет качественный мейнстрим, а не позолоченный отстой». Артемий Троицкий. «Собеседник» 21 – 27 января 2009 года.
  31. «В суровую годину кризиса более мелкие «мыловарни» объединялись в ассоциацию производителей сериалов». Зоя Игумнова. «Собеседник» 21 – 27 января 2009 года.
  32. «Разве можно сравнить с «демократическими» реформами наших дней, когда гражданин, беря кредит, например на квартиру (пресловутая ипотека), закабаляет себя на всю жизнь и выплачивает сумму с грабительскими процентами, становясь фактически рабами банка». Илья Глазунов. АиФ  11 – 17 февраля 2009 года.
  33. «Не хочу злорадствовать: мол, хорошо, что кризис наступил! Но, возможно, он подействует на всех как оздоравливающий холодный душ, кое – чему научит». Валерий Гергиев.  АиФ 11 – 17 февраля 2009 года.
  34. «За показухой, лакировкой и казенным патриотизмом в лентах мастеров проглядывали и черты народной жизни, и истинные человеческие ценности». Вячеслав Костиков.  АиФ № 41 11 – 17 февраля 2009 года.
  35. «Может я не комическая старуха, а трагическая молодуха». Алла Пугачева. АиФ  № 41 11 – 17 февраля 2009 года.
  36. «Народу настолько задурили мозги реальными и выдуманными героями, что у того голова кругом». Вячеслав Костиков .  АиФ №49 11 – 17 марта 2009.
  37. «Киросинчика в дискуссию, похоже, подлил финансовый кризис и связанные с ним страхи» . Вячеслав Костиков .  АиФ №49 11 – 17 марта 2009.
  38. «Кризис затронул не только живот, но и политические нервы населения». Вячеслав Костиков .  АиФ  №49 11 – 17 марта 2009.
  39. «Кризис долбит нас в темечко: пришла пора производить необходимые вещи своими руками». Николай Зятьков. АиФ №49 11 – 17 марта 2009.
  40. «Учительница раздает каждому школяру образцы пасхальных рисунков – из тех самых наборов, что продаются ныне на базаре».  Евгений Усков. «Оренбуржье» 15 апреля 2009.
  41. «Одна девочка еще пока не решительно держит деревяшку в своих руках». Евгений Усков. «Оренбуржье» 15 апреля 2009.
  42. «Парни с условной судимостью – это далеко не всегда злодеи. Думаю, что их присутствие не деморализует  армию». Андрей Мажирин. «Оренбуржье» 15 апреля 2009.
  43. «Очень качественный флот, хорошо подготовленный персонал и  профессиональные управленцы сделали компанию достойной победы». Юрий Шабалов. «Оренбуржье» 15 апреля 2009.
  44. «Поэтому пришли к выводу – альтернативной энергетике нужно включить режим наибольшего благоприятствования, но в борьбе хорошего с лучшим не забыть о том, чем уже располагаем, то есть о традиционных генераторах тепло-  и электроэнергии». Марина Васильева. «Оренбуржье» 15 апреля 2009.
  45. «Сейчас посольство подыскивает Ирине адвоката. Кстати, об экстрадиции россиянки речи пока не идет». Никита Красников. КП. 15 апреля 2009 года.
  46. «Но в марте этого года певец снова прокололся, папарацци заметили его на пляже Коста – Рики, где у актера есть дом». Наталья Тубольцева. КП. 15 апреля 2009 года.
  47. «И золотая пора для нормального доходного бизнеса  обернулась «золотой лихорадкой» для узкой группы лиц, сумевших вычерпать карьер и сколотить на костях банкрота целое состояние, а жителей поселка и сам поселок обратить  полную нищету». Наталья Островская. КП. 15 апреля 2009 года.
  48. «К разгрому Москвы подключились приморские суды, признавшие торги и победе захватчика недействительными. Еще чуть – чуть , и рухнул бы, не вкусив легкой добычи». Наталья Островская. КП. 15 апреля 2009 года.
  49. «Люди этого  не знали и проявляли, простите за пафос, чудеса героизма. Например, восемь месяцев изо дня в день работали в сушильном цехе обогатительной фабрики – без вентиляции». Наталья Островская. КП. 15 апреля 2009 года.
  50. «Контроль за исполнением приказа возложен на помощника директора филиала «Русского вольфрама» гражданина Рыкалова».  Наталья Островская. КП. 15 апреля 2009 года.
  51. «Это как ответ на, к сожалению, распространенное: мол, на скрипочке играть легко, пусть они попробуют повкалывать на тракторе или у станка». Вильям Савельзон. «Оренбуржье» 25 марта 2009 года.
  52. «Меньше слов – больше дела. Надо сократить громоздкую армию чиновников». Инна Ломанцева. «Оренбуржье» 25 марта 2009 года.
  53. «Одна женщина назвала сыновей «мои крылья». Я, к сожалению, не могу такого сказать про своего отпрыска».  Ольга Петрова. «Оренбуржье» 25 марта 2009 года.
  54. «Копеечные алименты платил исправно, которых едва на колготки ребенку хватало». Ольга Петрова. «Оренбуржье» 25 марта 2009 года.
  55. «Странным образом 90 – е годы вертели человеческими судьбами».  Татьяна Зиннатуллина. «Оренбуржье» 25 марта 2009 года.
  56. «Алексей же ни на день не оставлял ее семью в покое, требуя переписать на него дом, угрожая расправой и бахвалясь своими связями в высоких кругах». Татьяна Зиннатуллина. «Оренбуржье» 25 марта 2009 года.
  57. «Там будет одно вранье. Головы людям морочат, а сами жируют и катаются по всему миру». Инна Ломанцева. «Оренбуржье» 25 марта 2009 года.
  58. «Если же смотреть только иностранные инвестиции в долларах, то тут нам трудно тягаться с тяжеловесами вроде Москвы, куда иностранцы вложили раз в 80 больше, или с Татарстаном, где вложено раз в пять больше». Вильям Савильзон. «Оренбуржье»  8 апреля 2009 года.
  59. «Со стилем разобрались быстро, а вот с краской пришлось попотеть. Не хотела она ложиться на многовековые стены».  Азамат Яубасаров. «Оренбуржье»  8 апреля 2009 года.
  60. «В армии баловался карандашными набросками. Демобилизовавшись, попробовал писать пейзажи». Азамат Яубасаров. «Оренбуржье»  8 апреля 2009 года.

А теперь материалы из еженедельника  «Футбол»:

  1. «Однако румыны верят в то, что главный тренер их сборной – Виктор Пицуркэ способен приготовить для именитых оппонентов сюрпризы». Андрей Вдовин. «Футбол» №12/2008.
  2. «Андрей по манере игры такой футболист, которому не нужно ни с кем сыгрываться. Он может действовать в любом составе, без притирок». Валерий Непомнящий. «Футбол» №12/2008.
  3. «Погребняк сейчас затмил всех, но нападающие больше играют на кураже, настроение и состояние души». Валерий Непомнящий. «Футбол» №12/2008.
  4. «Тем самым девальвируется сама идея олимпийского движения. К тому же футбольный турнир на Олимпиаде – сам по себе урезанный турнир». Вячеслав Петкун. «Футбол» №12/2008.
  5. «Дубль мы значительно «почистили». Дали талантливым ребятам возможность получать игровую практику и расти в других клубах».  Андрей Вдовин. «Футбол» №12/2008.
  6. «Я вообще считаю, что за последние годы мы получили из дубля мало футболистов, готовых влиться в основной состав». Андрей Вдовин. «Футбол» №12/2008.
  7. «По поводу доморощенного игрока у меня другая позиция, не надо придумывать велосипедов». Андрей Вдовин . «Футбол» №12/2008.
  8. «Я сам жил в коммуналке, и знаю, что значит для простого человека такое маленькое – маленькое счастье». Андрей Вдовин. «Футбол» №12/2008.
  9. « «Простых смертных», желающих отправиться в отпуск в Австрию поболеть за наших кудесников мяча, оказалось, естественно больше». Андрей Вдовин. «Футбол» №12/2008.
  10. «Множество заявок приходило на поддельных бланках силовых ведомств типа МВД или Генпрокуратуры. Они также были отбракованы и отсеяны». Андрей Вдовин. «Футбол» №12/2008.
  11. «Здесь аппетиты у агентств по-настоящему зашкаливают». Андрей Вдовин. «Футбол» №12/2008.
  12. «Бывалые фанаты это смекнули быстро и, изучив карту местности, выяснили, что гораздо удобнее жить даже не в самой Австрии, а в немецком Мюнхене». Андрей Вдовин. «Футбол» №12/2008.
  13. «Как – то в средневековье восставшие крестьяне осаждали крепость, чтобы уморить укрывшегося там архиепископа вместе с его свитой голодом». Петр Каменченко. «Футбол» №12/2008.
  14. «Игру «Зенита» со «Спартаком» я предпочел бы увидеть попозже. Бриллианту надлежит соответствующее оформление. Но по календарю эта игра пришлась на первый тур». Петр Каменченко. «Футбол» №12/2008.
  15. «Один совсем маленький нюанс, проигрывая по всем статьям в гостях, «Зенит» нашел силы и везение, что бы в самом конце матча один матч отквитать, а «Спартак» в тех же обстоятельствах играть бросил». Петр Каменченко. «Футбол» №12/2008.
  16. «Но нет никакой мистики в успехах нет, просто оба голландца – отличные специалисты и умеют работать, не смотря на дурной климат, злой рок, непостижимость, загадочность русской души или нашу хроническую усталость». Петр Каменченко. «Футбол» №12/2008.
  17. «Вы заметили, как в концовке игры «Спартак» - «Зенит» прибавил «уставший» «Зенит», и как еле таскал ноги «свежий» «Спартак», играя команды еще полчаса и москвичам бы непоздоровилось». Петр Каменченко. «Футбол» №12/2008.
  18. «Поэтому, каюсь, как и многие, ждал показательной порки казанских ветеранов молодой и задорной железнодорожной командой». Юрий Зубко. «Футбол» №12/2008.
  19. «Пытались не бить мяч вперед наобум, так как Юран такой футбол не приемлет, да и нам самим это не интересно». Александр Елагин. «Футбол» №12/2008.
  20. «Чуть позже Протасов уже в беседе с украинскими журналистами фактически открестился от борьбы за второе место». Александр Елагин. «Футбол» №12/2008.
  21. «Известие о краже «золотой богине» потрясло весь мир. Даже люди далекие от футбола целыми днями муссировали тему английского «ограбления века»». Александр Елагин. «Футбол» №12/2008.
  22. «Развязка этой детективной истории была столь же неожиданна, как  и само похищение, даже отчасти дурацкой». Александр Елагин. «Футбол» №12/2008.
  23. «Кутаисцы прижали москвичей к воротам и трижды имели отличные возможности открыть счет, но Хажалия и Херхадзе с убойных позиций били мимо». Сергей Стельмах. «Футбол» №12/2008.
  24. «Необходимо иметь ввиду следующее: в ГДР хромала отнюдь не теоретическая подготовка -  в тогдашних условиях появлялось слишком мало личностей, которые могли бы играть роль лидера». Сергей Стельмах. «Футбол» №12/2008.
  25. «Впрочем, объем тренировочного процесса применительно к игроку или команде в целом запланировать можно, а вот достижение успеха не всегда». Дамир Насибуллин. «Футбол» №12/2008.
  26. «Соперники прекрасно знают друг друга, а особенность их евроразборок усилит очный поединок в рамках премьер – лиги, которой как по заказу пройдет между первым и вторым матчам 5-го апреля». Дамир Насибуллин. «Футбол» №12/2008.
  27. «Карлу Брюкнеру, уже под 70, но идеи тренера отнюдь не стареют, напротив, он считается непревзойденным тактиком и тонким психологом, способным быстро наладить контакты с футболистами  и безболезненно подчинить их личные интересы командным» Дамир Насибуллин. «Футбол» №12/2008.
  28. «Правда, их сменщики по давнейшей чешской традиции не считались в сборной новичками, тем не менее, решение разом бросить на амбразуру неоперившихся бойцов грозило определенными трудностями». Дамир Насибуллин. «Футбол» №12/2008.
  29. «Гости мужественно, хотя довольно бестолково, отбивались,  а когда мяч долетал до ворот, спасал всегда надежный Марк Шварцер». Георгий Олтаржевский. «Футбол» №12/2008.
  30. «Аргентинцу надоело, что им затыкают дырку в полузащите, и он заявил, что будет играть только на любимой позиции в центре обороны». Георгий Олтаржевский. «Футбол» №12/2008.
  31. «Но стоило хозяевам чуть прибавить в жесткости, малость добавить в движении и немного увеличить плотность в центре поля, как стало вырисовываться их преимущество». Андрей Вдовин. «Футбол» №12/2008.
  32. «В последние же минуты «Ювентус», безапелляционно забрав мяч, и вовсе не дал «Зениту» не одного шанса». Андрей Вдовин. «Футбол» №12/2008.
  33. «Вот вам и наглядный пример популяризации и глобализации в одном флаконе!». Дамир Насибуллин. «Футбол» №12/2008.
  34. «Всю свою сознательную жизнь турнир процветал под лозунгом «деньги к деньгам», но современные претенденты опровергают поднадоевшие условия». Дамир Насибуллин. «Футбол» №12/2008.
  35. «С этой точки зрения развитие прогресса молодых арбитров является для меня более животрепещущей проблемой». Владимир Лянченко. «Футбол» №12/2008.
  36. «Я давно переживаю за этот клуб и, честно говоря, не могу понять, что сейчас происходит в «Локомотиве», какая – то непонятная возня» Таш Саркосян. «Футбол» №12/2008.
  37. «Но мы, то понимаем, что на самом деле состояние нынешнего «Спартака», учитывая его славную историю и, то место, которое до последнего времени он занимал  в иерархии нашего футбола, и не  слишком отличается не столько даже по формальным результата, сколько добезобразия неорганизованной игры» Владимир Калинкович. «Футбол» №12/2008.
  38. «Получается, можешь осваивать как угодно бюджет, а потом, когда деньги закончились, прикрывай лавочку и делай все заново». Александр Неценко. «Футбол» №12/2008.
  39. «Обидчик «Барсы» в стартовом туре пожаловал на «Сантьяго - Бернобеу», где изрядно потрепал нервы «Реал», но в итоге остался не с чем». Дамир Насибуллин. «Футбол» №12/2008.
  40. «Ответный гол Дарена Бента вышел и вовсе курьезным – после дальнего удара Дженаса форвард старался увернуться от меча, но ему это не удалось, и мяч рикошетом юркнул в ворота» Георгий Олтаржевский.  «Футбол» №12/2008.

Вот так слова книжного и разговорного характера делают текст «живым» и интересным.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Литература

  1. Кожина М. Н. Стилистика русского языка. - М.: Просвещение, 1983
  2. Солганик Г. Я. Стилистика русского языка. - М.: Дрофа, 1996

     3.Русский язык и культура речи / Под ред. В. Черняк. - М.: Высшая школа, 2002


Информация о работе Слова книжного и разговорного характера как средство создания выразительности в публицистическом тексте