Категория условия и способы ее выражения во французском языке

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 13 Декабря 2013 в 10:57, курсовая работа

Краткое описание

Категория условия реализуется в языке в различных формах, и изучение этих различий в реализации, классификация их и выявление характерных для каждой группы особенностей имеет большое значение для синтаксиса. Изучение категории условия способствует как определению стилистических особенностей языка, более детальному анализу грамматической омонимии в языке, так и выявлению семантической насыщенности грамматических единиц языка.
Такое исследование в определенной степени может заполнить существующие пробелы в данной области, способствовать улучшению преподавания синтаксиса.

Содержание

Введение………………………………………………………………………………...3
Глава 1
Категория условия и способы ее выражения во французском язык………………..4
Сложное предложение с придаточным условия……………………………………..4
Придаточное условия в индикативе…………………………………………………..5
Союз si…………………………………………………………………………………..6
Положение придаточного…………………………………………………………….10
Функционально-прагматические особенности французских повествовательных сложноподчинённых предложений с гипотетическим придаточным……………..11
Союзное выражение même si………………………………………………………...17
Союзы selon que … ou (que), suivant que … ou (que)………………………………..19
Союзные выражения еxcepte que, excepte si, sauf que, sauf si, sinon que, si ce n’est que, dans la mesure ou………………………………………………………………….20
Придаточное условия в условном наклонении……………………………………...22
Союзные выражения au cas où, dans le cas où, pour le cas où, dans l’hypothèse où.....................................................................................................................................22
Придаточное условия в сослагательном наклонении………………………………23
Союзные выражения à condition que, pourvu que……………………………………23
Союзные выражения рour peu que, à moins que, si tant est que…………………….24
Союзные выражения еn admettant que, à supposer que, en supposant que, supposé que……………………………………………………………………………………...25
Глава 2
Другие способы выражения категории условия…………………………………….26
Эквиваленты придаточного условия………………………………………………...26
Условный предлог + инфинитив и существительное………………………………27
Условный предлог + инфинитив…………………………………………………….27
Условный предлог + существительное……………………………………………...28
Герундий………………………………………………………………………………29
Прилагающиеся термины…………………………………………………………….29
Сложносочиненное предложение……………………………………………………30
Бессоюзное сложное предложение или два простых предложения……………….30
Заключение…………………………………………………………………………….32
Список использованной литературы………………………………………………...33

Прикрепленные файлы: 1 файл

Категория условия и способы ее выражения во французском языке.docx

— 91.09 Кб (Скачать документ)

 

 

Список использованной литературы

 

  1. Тарасова, А. Н. Грамматика современного французского языка. Синтаксис. М., 2007.
  2. Рощупкина Е. А. Краткий справочник по грамматике французского языка. М., 1990.
  3. Никольская Е. К., Гольденберг Т. Я., Грамматика французского языка. М., 1965.
  4. Марузо Ж. Словарь лингвистических терминов. М.: Изд-во иностр. лит., 1960.
  5. Беданокова С.К. Позиция придаточного предложения как синтаксическая проблема (на материале временных придаточных в современном французском языке): Автореф. дисc. … канд. филол. наук. М., 1980.
  6. Матезиус В. О так называемом актуальном членении предложения // Пражский лингвистический кружок. М: Прогресс, 1967.
  7. Образ О.Г. Контекстная реализация условных высказываний в современном французском языке: Автореф. дисc. … канд. филол. наук. Киев, 1989.
  8. Минова М.В. Сложноподчинённое вопросительное предложение с гипотетическим придаточным: грамматический, логико-семантический и функционально-прагматический аспекты (на материале французского и испанского языков): Дисc. … канд. филол. наук. М., 2003.
  9. Никулина О. Ю. Основные типы синкретизма в системе сложноподчиненного предложения (на материале современного французского языка), : Автореф. дисc. … канд. филол. наук., М., 2009.
  10. Реферовская, Е. А., Васильева А. К. Теоретическая грамматика современного французского языка: Учебник. – Ч. 2. Синтаксис простого и сложного предложений. – М., 2002.
  11. Реферовская, Е. А. Синтаксис современного французского языка. Сложное предложение. М., 2007.
  12. Гак, В. Г. Теоретическая грамматика французского языка. – М. : Высшая школа, 2004.
  13. Васильева, Н. М., Пицкова Л.П. Французский язык. Теоретическая грамматика, морфология, синтаксис. – М. : Лист Нью, 2004.
  14. Гавришина К.С. Сложные мнимоусловные предложения в современном французском языке: дисc. … канд. филол. наук. М., 1971.
  15. Храковский В.С. Типология условных конструкций. СПб: РАН, Наука, 1998.

1 Тарасова, А. Н. Грамматика современного французского языка. Синтаксис. М., 2007.

2 Рощупкина Е. А. Краткий справочник по грамматике французского языка. М., 1990.

3 Тарасова, А. Н. Грамматика современного французского языка. Синтаксис. М., 2007.

4 Никольская Е. К., Гольденберг Т. Я., Грамматика французского языка. М., 1965.

5 Марузо Ж. Словарь лингвистических терминов. М.: Изд-во иностр. лит., 1960.

6 Беданокова С.К. Позиция придаточного предложения как синтаксическая проблема (на материале временных придаточных в современном французском языке): Автореф. дисc. … канд. филол. наук. М., 1980.

7 Матезиус В. О так называемом актуальном членении предложения // Пражский лингвистический кружок. М: Прогресс, 1967.

8 Образ О.Г. Контекстная реализация условных высказываний в современном французском языке: Автореф. дисc. … канд. филол. наук. Киев, 1989.

9 Минова М.В. Сложноподчинённое вопросительное предложение с гипотетическим придаточным: грамматический, логико-семантический и функционально-прагматический аспекты (на материале французского и испанского языков): Дисc. … канд. филол. наук. М., 2003.

10 Никулина О. Ю. Основные типы синкретизма в системе сложноподчиненного предложения (на материале современного французского языка), : Автореф. дисc. … канд. филол. наук., М., 2009.

11 Тарасова, А. Н. Грамматика современного французского языка. Синтаксис. М., 2007.

12 Реферовская, Е. А., Васильева А. К. Теоретическая грамматика современного французского языка: Учебник. – Ч. 2. Синтаксис простого и сложного предложений. – М., 2002.

13 Тарасова, А. Н. Грамматика современного французского языка. Синтаксис. М., 2007.

 


Информация о работе Категория условия и способы ее выражения во французском языке