Гней Помпец Великий

             Підходив кінець консульства Помпея, а між тим незгоди його з Крассом посилювалися. В цей час якийсь Гай Аврелій, людина, що належала до стану вершників, але тримався осторонь від суспільного життя, піднявся в Народних зборах на піднесення для ораторів і звернувся до народу з промовою. Він розповів, що у сні йому з'явився Юпітер і повелів сказати консулам, щоб ті не здавали посади, не примирившись один з одним. Після цієї заяви Помпей продовжував стояти нерухомо, а Красс, вітаючи Помпея, заговорив з ним. Потім, звернувшись до народу, він сказав: "Думаю, громадяни, що я не зроблю нічого недостойного або низького, якщо першим піду назустріч Помпею, якого ви ще безбородим юнаком удостоїли почесного прізвиська «Великий» і, коли він ще не був сенатором, вшанували двома тріумфами". Отже, консули примирилися і склали свої повноваження.

                 Після цього Красс не змінив колишнього способу життя, що ж стосується Помпея, то він тепер уникав брати на себе захист громадян в суді, помалу залишив форум і рідко відвідував громадські місця, та й то завжди в супроводі великої свити своїх прихильників. Нелегко було тепер зустріти його одного, не оточеного натовпом, і навіть взагалі побачити його. Найохочіше Помпей з'являвся у супроводі численного натовпу клієнтів, думаючи, що додасть собі цим важливості й величі, він був переконаний, що занадто часте і близьке спілкування з народом може применшити його гідність. Дійсно, люди, велич яких народилося на полі бою, і які не можуть пристосуватися до цивільного рівності, одягнувши тогу, наражаються на небезпеку втратити свою славу. Адже хто був першим на війні, і в цивільному житті бажає бути першим, а ті, кому на війні доводилося задовольнятися другими місцями, шанують нестерпно чиюсь перевагу в цивільному житті. Тому, коли вони застають на форумі людину, увінчану славою, перемогами і тріумфів, вони намагаються підпорядкувати і принизити його, а тому, хто, зламавши свою гордість, відступає перед ними, вони залишають здобуті на війні почесті і могутність, не заздрячи їм »[2 , с. 299].

            Після складання з себе консульства Помпей жив приватною людиною до 67 р. до н. е., коли прийняли два закони прихильника його Габінія: один – про відкликанняЛукулла з Азії, де велася війна з Мітрідатом, інший – про призначення головнокомандувача для звільнення моря від піратів. Погляди всіх звернулися на Помпея, для якого власне і був запропонований згаданий закон. Головнокомандувачу в майбутній віїні давалася на 3 роки влада над всім Середземним морем і береговою смугою; йому надавалося право запросити 15 сенаторів у званні преторів і 2 квесторів і здійснювати необмежений набір війська, він міг розпоряджатися касами столиці і провінцій і отримував одноразово 144 000 000 сестерціїв. Не дивлячись на сильну протидію оптиматів (Пізон, Катулл), обрання Помпея пройшло при схвалені народної маси; йому було навіть дозволено збільшити озброєння і замість 15 преторів дано в розпорядження 24. Навесні 67 р. до н. е. Помпей, з військом, яке складалося з 120 000 піхоти і 5000 вершників, і з 500 кораблями вийшов у море, попередньо розділивши його на 13 округів і довіривши кожен окремому легату. Він вирішив насамперед очистити від піратів Сицилійські і Африканські води. Могутність піратів зародилася спершу в Кілікії. Спочатку вони діяли відважно і ризиковано, але цілком таємно. Самовпевненими і зухвалими вони стали тільки з часу Мітрідатових війн, так як служили матросами у царя. Коли римляни в пору громадянських воєн билися у самих воріт Рима, море, залишене без охорони, стало помалу залучати піратів і заохочувала їх на подальші дії, так що вони не тільки заходилися нападати на мореплавців, але навіть спустошували острови і прибережні міста. Вже багато людей, заможні, знатні і, за загальним судженню, розсудливі, почали вступати на борт розбійницьких кораблів і приймати участь в піратському промислі, як ніби він міг принести їм славу і пошану. У багатьох місцях у піратів були якірні стоянки і міцні спостережні вежі. Флотилії, які вони висилали в море, відрізнялися не тільки прекрасними, як на підбір, матросами, але також мистецтвом керманичів, швидкістю і легкістю кораблів, призначених спеціально для цього промислу. Мерзотна розкіш піратів показувала швидше огиду, ніж жах перед ними: виставляючи напоказ визолочені кормові щогли кораблів, пурпурні завіси і оправлені в срібло весла, пірати немов знущалися над своїми жертвами і хизувалися своїми злочинами. Пиятики з музикою і піснями на кожному березі, захоплення в полон високих посадових осіб, контрибуції, що накладаються на захоплені міста, – все це було ганьбою для римського панування. Число розбійницьких кораблів перевищувала тисячу, а піратам вдалося захопити до чотирьохсот міст. Помпей розділив все Середземне море на тринадцять частин; в кожній частині він зосередив певне число кораблів на чолі з начальником. Таким чином, розподіливши свої сили всюди, Помпей негайно захопив як би в мережу велику кількість піратських кораблів і відвів їх у свої гавані. Встигли врятуватися кораблі, гнані з усіх боків, які почали ховатися в Кілікії, як бджоли у вулику. Проти них виступив у похід сам Помпей з шістдесятьма кораблями. До цього походу він за сорок днів, завдяки своїй невтомній діяльності та завзяттю начальників, зовсім очистив від піратських кораблів Тірренське і Лівійське моря, а також море навколо Сардинії, Корсики та Сицилії. Потім з 60 найкращими кораблями він відправився до Кілікії – головному гнізду піратів, взяв Антікраг, Краг, розорив пристані і замки піратів, захопив близько 400 кораблів, винищив до 10000 чоловік і швидко закінчив війну в області східного басейну. Таким чином, війна була завершена, і не більше як за три місяці з морським розбоєм було покінчено всюди. Піратів (а їх було взято в полон більше двадцяти тисяч), то стратити всіх Помпей не зважився, з іншого боку, він вважав нерозсудливим відпустити розбійників на свободу і дозволити їм розсіятися або знову зібратися в значному числі, так як це здебільшого були люди зубожілі і разом з тим загартовані війною. Помпей виходив з переконання, що за природою своєю людина ніколи не була і не є дикою, неприборканою істотою, але що вона псується, віддаючись злому всупереч свому єству, мирні ж звичаї і зміна способу життя і місця проживання облагороджують його. Навіть люті звірі, коли з ними звертаються більш м'яко, втрачають свою лютість. Тому Помпей вирішив переселити цих людей в місцевість, що знаходиться далеко від моря, дати їм можливість випробувати принадність доброчесного життя і привчити їх жити в містах і обробляти землю. Частина піратів за наказом Помпея взяли маленькі і безлюдні міста Кілікії, населення яких отримало додатковий земельний наділ і змішалося з новими поселенцями. Соли, незадовго до того спустошені вірменським царем Тиграном, Помпей наказав відновити і поселив там багато розбійників. Більшості ж їх він призначив місцем проживання Діму в Ахайї, так як це місто, будучи абсолютно безлюдним, мало велику кількість родючої землі.

               Ці дії Помпея викликали осуд з боку заздрісників, а його вчинок з Метеллом не зустрів схвалення навіть у близьких друзів. Справа в тому, що Метелл, родич того Метелла, який був товаришем Помпея по командуванню в Іспанії, був посланий на Кріт ще до обрання Помпея головнокомандувачем. Острів Кріт був тоді другим після Кілікії осередком піратських зграй. Метелл захопив безліч піратів в полон, зруйнував їх гнізда й самих їх велів стратити. Ті, які залишилися в живих були обложені Метеллом. Вони відправили посланців до Помпея, благаючи прибути на острів, тому що він, мовляв, є частиною підвладної йому землі і у всіх відносинах входить в визначену законом приморську смугу. Помпей прихильно вислухав прохання піратів і письмово наказав Метеллу припинити війну. Разом з тим він повелів містам на Криті не підкорятися Метеллу послав туди претором одного з підлеглих йому начальників – Луція Октавія. Останній приєднався до обложених піратім і, борючись разом з ними, не тільки доставив Помпею неприємності, але і виставив його в смішному вигляді: з заздрості і ревнощів до Метелли Помпей як би позичив своє ім'я таким нечестивим і безбожним людям, а своєю славою дозволив прикриватися для захисту і користуватися як амулетом.

                З літа 67 р. до н. е. торгівля і життя знову потекли звичайним шляхом. Тим часом, внаслідок першого Габінієвого закону Лукулл був відкликаний з Малої Азії і на місце його відправлений Глабріон; але якраз до цього часу Помпей покінчив з піратами і чекав повноважень для війни з Мітрідатом.

РОЗДІЛ 4.

ТРЕТІЙ ТРІУМФ ПОМПЕЯ І ЙОГО ЗАГИБЕЛЬ

             Один з прихильників Помпея, трибун Гай Манілій, вніс в народні збори пропозицію про призначення Помпея намісником Віфінії і Кілікії та про покладення на нього війни проти Тиграна і Мітрідата, із збереженням за ним колишніх повноважень. Новий закон був прийнятий народом з вражаючим одностайністю. Ніколи ще в Римі така величезна влада не зосереджувалася в руках однієї людини.

             Помпей ж, розділив весь свій флот для охорони моря між Фінікією і Боспором, сам виступив проти Мітрідата. Хоча у царя було тридцять тисяч чоловік піхоти і дві тисячі кінноти, він все ж не наважувався дати Помпею бій. Потім Помпей оточив ворожий табір і став обносити його валом. Мітрідат витримував облогу протягом сорока п'яти днів, а потім, перебивши нездатних носити зброю і хворих, непомітно втік з кращою частиною свого війська. Помпей, однак, наздогнав царя на Ефраті і влаштував свій табір поруч. Боячись, як би Мітрідат не встиг раніше за нього переправитися через Євфрат, Помпей опівночі построїв військо в бойовий порядок і виступив. Мітрідату необхідно було вжити заходів для захисту табору, і начальники вивели військо, збудувавши його в бойовий порядок. Помпей же, помітивши приготування ворогів, побоювався спішити на таке ризиковане діло, як битва в темряві, вважаючи, що достатньо лише оточити ворогів з усіх боків, щоб вони не могли бігти, вдень же він сподівався несподівано напасти на царя, незважаючи на перевагу його сил. Але старші начальники війська Помпея прийшли до нього з настійним проханням і порадою негайно почати атаку. Дійсно, морок не був непроникним, так як місяць ще давав достатньо світла, щоб розрізняти предмети. Ця обставина якраз і згубила царське військо. Місяць був за спиною у нападників римлян, і так як він вже заходив, тіні від предметів, витягаючись далеко вперед, доходили до ворогів, котрі не могли правильно визначити відстань. Вороги думали, що римляни досить близько від них, і метали дротики даремно, нікого не вражаючи. Коли римляни це помітили, вони з криком кинулися на ворогів. Останні вже не наважувалися чинити опір, і римляни стали вбивати охоплених страхом і втікаючих воїнів; ворогів загинуло більше десяти тисяч, лагер їх було взято. Сам Мітрідат на початку битви разом із загоном з 800 вершників прорвався крізь ряди римлян, однак загін цей швидко розсіявся. Звідси Мітрідат попрямував у Вірменію до Тиграна. Але після того як Тигран відмовив йому в захисті і навіть оголосив нагороду в сто талантів за його голову, Мітрідат, минувши витоки Євфрату, продовжував свою втеча через Колхіду. Помпей уклав союз з парфянами, відавши Фраату Месопотамію, і влаштував розрив Мітрідата з Тиграном Вірменськім.

              Тим часом Помпей здійснив вторгнення до Вірменії, куди його запрошував молодий Тигран. Останній вже повстав проти свого батька і зустрів Помпея біля річки Араксу. Ця річка починається в такій же місцевості, що і Євфрат, але, повертаючи на схід, впадає в Каспійське море. Помпей і молодий Тигран йшли вперед, захоплюючи міста, що зустрічалися на шляху. Потім Помпея залишив Афраній для охорони Вірменії, а сам, не бачачи іншого виходу, попрямував переслідувати Мітрідата через землі, населені кавказькими племенами. Найчисленніші з цих племен Альбани і Ібери. Альбани спершу погодилися пропустити Помпея через їхню країну. Але, коли зима застала римське військо в цій землі і римляни справляли свято Сатурналій, Альбани, зібравшись числом не менше сорока тисяч, переправилися через річку Кірн і напали на них.

              Помпеї спокійно дозволив варварам здійснити переправу, хоча міг перешкодити їй. Потім він напав на ворогів і змусив їх до втечі, багатьох перебив. Коли цар Альбанів через послів попросив пощади, Помпеї пробачив йому образу і, уклавши мир, рушив проти Іберів. Останні не поступалися за чисельністю Альбанам, але були набагато войовничі; вони горіли бажанням показати свою відданість Мітрідату і прогнати Помпея. Ібери не були підвладні ні мідійцям, ні персам; їм вдалося навіть уникнути влади македонян, так як Олександр занадто швидко повинен був відступити з Гірканії. Однак Помпей розгромив і їх у великій битві, перебив дев'ять тисяч і взявши в полон більше десяти тисяч чоловік. Після цього він вторгся в Колхіду. Тут на річці Фасід його зустрів Сервілій на чолі флоту, котрий охороняв Евксинський понт [2, с. 311].

                Крім союзників, у Помпея було до 50000 війська. У 64 р. до н. е. Помпей з'явився в Понті став брати міста один за іншим. Мітрідат, ухиляючись від битви, йшов все далі на схід, але римляни наздогнали його при Нікополі і розбили його повністю. Це була остання битва, в якій брав участь Мітрідат. З залишками свити він втік до Синорії, а звідти попрямував до Тиграна, але, дізнавшись, що останній призначив за його голову 100 талантів, вирішив шукати допомоги у сина, на півночі Чорного моря. Тим часом Помпей зайняв Вірменію і продиктував Тиграну умови миру, за яким до римлян відійшли Фінікія, Каппадокія, Сирія, Кілікія, Софена і Кордуєна. У 66 р. до н. е. вся Азія на захід від Євфрату була в руках римлян. У 65 р. до н. е. Помпей пройшов переможно по південному Кавказу і упокорив повсталі племена Альбанів і Іберійців; потім він повернувся в Понт і оволодів іншими містами, які ще залишалися вірними Мітрідату.

               Плутарх описує так: «Переслідування Мітрідата, який зник в області племен, що живуть на Боспорі і навколо Меотіди, представляло великі труднощі. Крім того, Помпей отримав звістку про новий бунт Альбані. В роздратувані і гніві Помпеї повернув назад, проти них, він знову перейшов річку Кірн – насилу бо варвари звели на річці довгий частокіл. Виступивши проти ворогів, Помпей зустрів їх у річки Абанта вже побудовані в бойовий порядок. Військо варварів складалося з 60 тисяч піхотинців і дванадцяти тисяч вершників; однак більшість воїнів було погано озброєне і одягнено в звірині шкури. На чолі війська стояв брат царя на ім'я Косідо; він, як тільки справа дійшла до бійки, напавши на Помпея, метнув в нього дротик і потрапив в стулку панцира. Помпеї ж, пронизавши його списом, вбив на місці. У цій битві, як передають, на стороні варварів билися також амазонки, при-йшли з гір при річці Термодонт. Дійсно, після битви, коли римляни стали грабувати тіла вбитих варварів, їм попадалися щити і котурни амазонок, проте жодного трупа жінки не було помічено.

               Після цієї битви Помпеї мав намір пройти до Каспійського моря, але змушений був повернути назад через безліч отруйних плазунів, хоча знаходився від моря на відстані всього трьох днів шляху. Потім він відступив до Малої Вірменії. Царям еліміїв і мідійців у відповідь на їх посольства Помпей відправив дружні послання. Проти парфянського царя, який скоїв вторженя в Гордієну і розоряв підвладні Тиграну племена, Помпей послав військо на чолі з Афранієм. Останній вигнав парфян і переслідував їх аж до Арбелітіди. Тепер ним опанувало бурхливе прагнення захопити Сирію і проникнути через Аравію до Червоного моря, щоб переможно досягти Океану, який окружав зі всіх сторін населений світ. Адже і в Африці він перший дійшов з перемогою до Зовнішнього моря, і в Іберії зробив Атлантичний океан кордоном Римської держави, а незадовго до того, переслідуючи Альбені, майже дійшов до Гірканського моря. Отже, Помпеї рішив знову виступити з військом, щоб замкнути Червоним морем коло своїх походів, крім того, він бачив, що до Мітрідата важко підступитися зі зброєю і що при втечі він небезпечніший, ніж в битві.

             Оголосивши, що він прирече царя в жертву Прагу більш страшному, ніж він сам, – голоду, Помпей своїм флотом перегородив шлях купецьким кораблям в Боспор. Було оголошено, хто буде спійманий при спробі прорвати заслін, – смертна кара.

               Афраній підпорядкував біля підніжжя Амана арабів, а сам Помпей тим часом спустився до Сирії і під приводом відсутності в ній законних царів оголосив цю країну провінцією і надбанням римського народу. Помпеїйпідкорив також Юду і захопив у полон царя Арістобула. Що стосується міст, то багато він заснував, а багато звільнив. Найбільше часу він присвячував розгляду судових справ, налагоджуючи суперечки міст і царів. Куди він сам не міг прибути, він посилав своїх друзів. Як повідомляли, Мітрідат готувався вести своє військо до Італії через землі скіфів і пеонійцев. Однак Помпей вважав, що йому буде легше розбити військо Мітрідата у відкритому бою, ніж застати його у втечі; тому він не бажав марно витрачати сили на переслідування ворога і проводив інші військові починання, навмисне уповільнюючи хід подій»[2, с. 316].

              Коли, в 63 р., помер Мітрідат, результат війни міг вважатися забезпеченим. Помпею залишалося закріпити за собою зроблені завоювання, особливо на віддалених околицях, і організувати придбані області. Знову були влаштовані провінції Віфінія і Понт, Кілікія (з Памфілії і Ісаврії) і Сирія (з Фінікією і Палестиною). У Римі йшли про Помпеї всілякі чутки, і ще до його прибуття піднялося сильне сум'яття, оскільки побоювалися, що він поведе негайно своє військо на Рим і встановить тверде єдиновладдя. Красс, взявши з собою дітей і гроші, поїхав з Риму, чи тому, що він дійсно злякався, чи, радше, бажаючи дати їжу наклепу, щоб посилити заздрість до Помпея. Помпей негайно після приїзду до Італії зібрав на збори своїх воїнів. У підходящої до випадку промові він дякував їм за вірну службу і наказав розійтися по домівках, пам'ятаючи про те, що потрібно буде знову зібратися для його тріумфу. Після того, як військо, таким чином розійшлося і всі дізналися про це, трапилося щось зовсім несподіване. Жителі міст бачили, як Помпей Магн без зброї, в супроводі невеликої свити, повертається, як ніби зі звичайного подорожі. І ось з любові до нього вони юрбами спрямовувалися назустріч і проводжали його до Риму, так що він йшов на чолі більшої сили, ніж та, яку він щойно розпустив. Якби він задумав зробити державний переворот, для цього йому зовсім не потрібно було б війська.

              У 61 р. до н. е. відбувся тріумфальний в'їзд Помпея до столиці, під час якого за його колісницею йшли діти царів парфянського, вірменського і понтійського. Йому були надані нечувані почесті і, між іншим, дано право носити лавровий вінок і тріумфальну одяг. Однак, і на цей раз Помпей не осмілився захопити владу і розпустив легіони.

            Тріумф Помпея був настільки великий, що, хоча і був розподілений на два дні. На таблицях, які несли попереду, були позначені країни і народи, над якими справлявся тріумф: Понт, Вірменія, Каппадокія, Пафлагонія, Мідія, Колхіда, Ібери, Альбано, Сирія, Кілікія, Месопотамія, племена Фінікії і Палестини, Іудея, Аравія, а також пірати, остаточно знищені на суші і на морі. У цих країнах було взято не менше тисячі укріплень і майже дев'ятсот міст, у піратів було захвачено вісімсот кораблів, тридцять дев'ять опустошенних міст були заселені знову. Крім того, на особливих таблицях вказувалося, що доходи від податків складали до сих пір п'ятдесят мільйонів драхм, тоді як завойовані їм землі принесуть 85 мільйонів. Помпеї вніс до державної скарбниці карбовані монети і срібних і золотих посудин на двадцять тисяч талантів, не рахуючи того, що він роздав воїнам, причому сам отримав найбільш меншу частку – дісталося тисяча п'ятсот драхм. В тріумфіальній процесії, не рахуючи ватажків піратів, вели як бранців сина Тиграна, царя Вірменії, разом з дружиною і дочкою, дружину самого Тиграна, Зосіму, царя іудеїв Арістобула, сестру Мітрідата, п'ятьох його дітей і скіфських дружин, потім вели заручників, взятих у Альбані, Іберів і царя Коммагіна. Було виставлено безліч трофеїв, в цілому дорівнює кількості перемог, здобутих самим Помпеєм і його полководцями. Але що найбільше принесло слави Помпею, що жодному римлянинові ще не випадало на долю, це те, що свій третій тріумф він святкував за перемогу над третьою частиною світу. До нього й інші тричі справляли тріумф, але Помпей отримав перший тріумф за перемогу над Африкою, другий – над Європою, і цей останній – над Азією, так що після трьох його тріумфів створювалося враження, ніби він деяким чином підкорив весь населений світ. »[2, с. 320]

               З цього часу положення його в Римі стало коливатися; жодна партія не хотіла визнати його своїм. Йому відмовили в консульстві на наступний рік і не виконали обіцянки дати наділи його ветеранам. В цей час Цезар після повернення в Рим після претури зробив такий хід, який в той момент здобував йому гарячу любов співгромадян, а згодом доставив величезну владу, Помпею ж і самій державі завдав важкий збиток. Цезарь став домагатися свого першого консульства. Виникали незгоди між Помпеєм і Крассом, як тільки Цезар приєднувався до одного з них, відразу робили його ворогом іншого. Маючи це на увазі Цезар спробував примирити обох державних діячів – справа саме по собі прекрасна, мудра і відповідає інтересам держави, але затіяне з поганим намірами і проведене з тонкою підступністю. До цього часу  розділена на дві частини могутність, як вантаж на кораблі, вирівнювало його і підтримувало рівновагу в державі. Тепер же могутність зосередилась в одному пункті і зробилася настільки нездоланною, що перекинула і зруйнувала весь існуючий порядок речей. Тому Катон у відповідь на твердження, що республіку розрушила ворожнеча між Цезарем і Помпеєм, заявив, що помиляються ті, хто вважає причиною загибелі республіки цю останню обставину. В дійсності, не розбрат, не ворожнеча цих державних діячів, а їх об'єднання і дружба принесли республіці найперше і найбільше нещастя.