Автор работы: Пользователь скрыл имя, 23 Декабря 2013 в 22:23, контрольная работа
Переведите следующие предложения, обращая внимание на правила перевода сослагательного наклонения.
Образец выполнения:
1. Everybody insisted thad the meeting should start earlier.
Все настаивали на том, чтобысобрание началось раньше.
1.He demands that the question should be discussed at tomorrow`s meeting.
Оннастаивает, чтобы вопрос обсудили на завтрашнем собрании.
2. The manager insisted that the secretary ask for permission to stay away.
Управляющий настоял, чтобы секретарь попросил разрешения не явиться.
3. Some of the best ideas for the new product are expected to come from customers themselves and from customers’ complaints. Ideas may also come from within the company, from employee suggestions, analysis of the competition, or the research and development department. Independent consulting groups might be hired from outside the company. Crucial to the success of a new product is its identity in the mind of the consumer, an identity created principally by brand and distinctive packaging.
4. НОВЫЕ ПРОДУКТЫ
1. Новый продукт является все, что является новым для потребителя, даже модификации старого продукта или смены названия или упаковки. Фирма, которая хочет остаться в бизнесе должен дать постоянное внимание внедрению новых продуктов, в целях удовлетворения меняющихся желания потребителей. Из-за потенциалом для роста, идея предлагает новый продукт может быть очень привлекательным для компании. Но производство что-то новое и может быть опасным для целых 90 процентов новых продуктов из строя.
2. Некоторые из наиболее распространенных причин для отказа являются: недостаточно исследование рынка, проблемы с самого продукта, неожиданно высокие издержки производства, выход на рынок в самое неподходящее время, недостаточно подготовки и тестирования продукта, конкуренция, плохая организация маркетинговой деятельности и неспособность учиться, причины неудач и так учиться испытывать перед продукт представлен на рынке.
3. Некоторые из лучших идей для нового продукта, как ожидается, придет от клиентов себя и от жалоб клиентов. Идеи могут также исходить изнутри компании, от работников предложений, анализ конкурентов, или отдела исследований и разработок. Независимая Консалтинговая группы могут быть наняты из вне компании. Решающее значение для успеха нового продукта является его личность в сознании потребителя, идентичности, созданной главным образом марки и отличительные упаковки.
Информация о работе Контрольная работа по " Английский язык"