Правовое регулирование внешнеэкономической деятельности

В преамбуле указывается полное официальное наименование организации (фирмы) Продавца и Покупателя (включающее: а) собственное название предприятия и б) сокращенное буквенное обозначение - аббревиатуру - его нормативно-правового статуса: акционерное общество, общество с ограниченной ответственностью, командитное товарищество т. д.), под которым они зарегистрированы в своей стране. После обозначения местонахождения организаций - участников сделки может также указываться страна их пребывания (регистрации).

 

43. Опишите процедуру паспортизации импортной сделки. В чем отличие процедур паспортизации сделок купли-продажи и бартерных сделок.

Ответ

Правовой основой паспортизации импортной сделки является ст. 20 Федерального закона от 10 декабря 2003 г. № 1734-ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле». Ч. 1 ст. 20 устанавливает, что «Центральный банк Российской Федерации в целях обеспечения учета и отчетности по валютным операциям в соответствии с настоящим Федеральным законом может устанавливать единые правила оформления резидентами в уполномоченных банках паспорта сделки при осуществлении валютных операций между резидентами и нерезидентами».

Процедура паспортизации импортной сделки регламентирована Инструкцией ЦБ РФ от 15.06.2004 № 117-И «О порядке представления резидентами и нерезидентами уполномоченным банкам документов и информации при осуществлении валютных операций, порядке учета уполномоченными банками валютных операций и оформления паспортов сделок» в Разделе II «Порядок оформления паспорта сделки при осуществлении валютных операций между резидентами и нерезидентами» в главе 3 «Порядок оформления, переоформления и закрытия паспорта сделки». В данной инструкции указано: «3.4. В случае если резидент осуществляет все валютные операции по контракту (кредитному договору) через счета, открытые в банке-нерезиденте, ПС оформляется в территориальном учреждении Банка России по месту государственной регистрации резидента (по месту регистрации - для физического лица).

В этом случае территориальное учреждение Банка России, в котором резидентом оформляется ПС, исполняет функции банка ПС.

В иных случаях ПС оформляется в уполномоченном банке, в котором через счета, открытые резидентом, осуществляются валютные операции по контракту (кредитному договору).

3.5. Для оформления ПС  резидент представляет в банк  ПС одновременно следующие документы:

3.5.1. Два экземпляра ПС, заполненного в соответствии  с приложением 4 к настоящей Инструкции;

3.5.2. Контракт (договор), являющийся  основанием для проведения валютных операций по контракту (кредитному договору);

3.5.3. Разрешение органа  валютного контроля на осуществление  валютных операций по контракту (кредитному договору), а также  на открытие резидентом счета  в банке-нерезиденте, в случаях, предусмотренных актами валютного законодательства Российской Федерации;

3.5.4. Иные документы, указанные  в части 4 статьи 23 Федерального закона «О валютном регулировании и валютном контроле», необходимые для оформления ПС в порядке, установленном настоящей Инструкцией».

Следует отметить, что наряду с паспортом сделки, являющимся документом валютного контроля, действующим законодательством предусмотрено оформление паспорта внешнеторговой бартерной сделки.

Согласно п. 19 ст. 2 Федерального закона «Об основах государственного регулирования внешнеторговой деятельности» паспорт внешнеторговой бартерной сделки - это документ, необходимый для контроля за внешней торговлей товарами, услугами, работами, интеллектуальной собственностью, осуществляемой на основании внешнеторговых бартерных сделок».

Порядок оформления и учета паспортов бартерных сделок утвержден Минфином РФ № 01-14/197, МВЭС РФ № 10-83/3225, ГТК РФ № 01-23/21497 03.12.1996.

52. Какими международными документами регулируется порядок признания и приведения в исполнение решений международных коммерческих арбитражей? Какой порядок предусмотрен этими документами? Применяется ли этот порядок в Российской Федерации?

Ответ

В современных условиях развития международной торговли, международного экономического и научно-технического сотрудничества происходит усиление роли международного коммерческого арбитража как особого механизма рассмотрения и разрешения международных экономических споров. При этом сторонами таких споров выступают частные лица (физические или юридические), ведущие международную торговую или иную экономическую деятельность.

Правовую основу системы признания и исполнения решений международного коммерческого арбитража составляет Нью-Йоркская конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений 1958 г. (далее – Конвенция), участниками которой на сегодняшний день являются 136 государств, в том числе: Великобритания, Германия, Италия, Франция, Швейцария, Швеция, Канада, США, Япония, Российская Федерация.

Особенностью Конвенции является то, что она предусматривает исполнение иностранного арбитражного решения независимо от того, входит ли государство, на территории которого оно вынесено, в круг ее участников. При этом государство - участник Конвенции может сделать оговорку, по которой положения Конвенции будут применяться в отношении арбитражных решений, вынесенных на территории недоговаривающихся государств, только на условиях взаимности.

СССР, присоединившись к Конвенции, сделал подобную оговорку, которая на сегодняшний день сохраняет свою силу и для Российской Федерации, как для страны-правопреемницы.

В соответствии со ст. 1 Конвенции арбитражное решение признается иностранным, если оно было вынесено «на территории государства иного, чем то государство, где испрашивается его признание и приведение в исполнение», а также если оно «не считается внутренним» решением в том государстве, где исполняется. Это положение относится в равной степени как к решениям институциональных арбитражей, так и арбитражей ad hoc.

Положения Конвенции о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений были положены в основу и воспроизведены в национальном законодательстве.

Правовую базу признания и исполнения иностранных арбитражных решений в нашей стране составляют Закон РФ от 7 июля 1993 г. № 5338-I «О международном коммерческом арбитраже», Арбитражный процессуальный кодекс РФ, а также Нью-Йоркская конвенция 1958 г.

Положения раздела VIII «Признание и приведение в исполнение арбитражных решений» Закона о международном коммерческом арбитраже полностью повторяют положения статей IV, V и VI Нью-Йоркской конвенции 1958 г.

В соответствии со ст. 241 АПК РФ иностранные арбитражные решения «признаются и приводятся в исполнение в Российской Федерации арбитражными судами, если это предусмотрено международным договором РФ и федеральным законом». В качестве компетентного органа, в который подается заявление о признании и приведении в исполнение иностранного арбитражного решения, ст. 242 АПК РФ предусматривается арбитражный суд субъекта Российской Федерации по месту нахождения или жительства должника либо, если они неизвестны, по месту нахождения его имущества.

Статьи 242–246 АПК РФ посвящены процессуальному порядку подачи и рассмотрения заявления и исполнения арбитражного решения.

Важно отметить, что иностранное арбитражное решение может быть предъявлено к принудительному исполнению в срок, не превышающий трех лет со дня вступления его в законную силу.

Препятствием к исполнению решения международного коммерческого арбитража может стать его отмена государственным судом.

 

53. Составьте внешнеэкономический контракт с использованием ИНКОТЕРМС – 2000 (Базис поставки – любой, кроме EXW).

Контракт на поставку растворимого кофе

г. С. Петербург                10 июля 2010 г.

Фирма «Polo», именуемая в дальнейшем Продавец, с одной стороны, и ООО «Компьютер линк», именуемый в дальнейшем Покупатель, с другой стороны, заключили настоящий контракт о нижеследующем:

1. Предмет контракта

Продавец продал, а Покупатель купил мониторы «Самсунг», именуемый в дальнейшем «Товар», на условиях CIF «Инкотермс 2000» до порта назначения г. Владивосток в количестве, ассортименте, по ценам и срокам, указанным в приложении №. 1, которое является неотъемлемой частью настоящего контракта.

2. Цена

Цена устанавливается в долл. США согласно Приложению №. 1. В цену товара включена стоимость тары, упаковки и маркировки, погрузки товара на борт судна, укладка товара, страховка, фрахт.

3. Сроки и условия поставки

Поставка товара по настоящему контракту должна быть произведена в сроки, обусловленные в приложении №. 1 к настоящему контракту. Продавцу предоставляется право досрочной отгрузки товара с разрешения Покупателя.

4. Платеж

Платеж по настоящему контракту осуществляется Покупателем в долларах США следующим образом: Покупатель переводит на счет Продавца авансовый платеж в размере 50% от суммы настоящего контракта. Оплата Покупателем оставшейся суммы в размере 50% от стоимости контракта осуществляется через Банк в течение 30 дней после получения копий следующих документов:

- счет Продавца в 3-х  экземплярах;

- комплект коносаментов  на имя ООО «Компьютер линк»;

- спецификация в 3-х экз.;

- сертификат качества  в 3-х экз., представленный Продавцом;

- страховой полис - один оригинал и две фотокопии;

- упаковочный лист в 1 экз. для каждого ящика.

Все банковские и другие расходы на территории Продавца несет Продавец, а территории Покупателя несет Покупатель.

5. Качество товара и  гарантия

Качество отгружаемого товара должно полностью соответствовать сертификату в Приложении №. 1 к контракту.

6. Упаковка и маркировка

Упаковка должна обеспечивать полную сохранность товара и предохранить при транспортировке всеми видам и транспорта с учетом перевалок.

На каждом ящике должна быть нанесена несмываемой краской следующая маркировка по трафарету на русском языке:

- номер контракта;

- номер транса;

- номер места;

- вес брутто в кг.;

- наименование получателя;

- «Осторожно»;

- «Не бросать»;

- «Держать в сухом месте».

На ящиках и изделиях не допускается любая символика, не относящаяся к предмету настоящего контракта.

В случае поставки Товара в дефектной таре Покупатель имеет право вернуть товар Продавцу. В этом случае транспортные и другие расходы, связанные с поставкой и возвратом товара, относятся на счет Продавца. Основанием для возврата товара будет считаться акт, составленный в пункте назначения.

7. Порядок отгрузки

Продавец сообщает по телеграфу/телефаксу Покупателю о готовности товара к отгрузке не позднее, чем за 15 дней до планируемой даты отгрузки.

В каждой отдельной накладной указывается: номер контракта, номер транса, товар, его количество, количество ящиков, вес брутто и нетто. Исправления, дописки и подчистки в накладной не допускаются.

После отгрузки товара, но не позднее чем через 24 часа после отгрузки, Продавец сообщает Покупателю по телеграфу/факсу следующие данные:

- номер контракта;

- наименование товара;

- номер транса;

- номер коносамента;

- дату отгрузки;

- общую стоимость Товара;

- вес брутто и нетто.

Кроме того, Продавец обязан отправить в день отгрузки курьерской почтой в адрес Покупателя копии счетов, подробных спецификаций и накладной в двух экземплярах.

8. Сдача-приемка Товара

Приемка Товара производится:

- по количеству мест, согласно  количеству, указанному в накладной;

- по количеству изделий, согласно спецификации и упаковочным  листам;

- по качеству, согласно  качеству, указанному в сертификате  качества, и техническим требованиям  контракта.

9. Рекламации

Рекламации могут быть заявлены Покупателем Продавцу не позднее 12 месяцев с даты поставки в отношении качества Товара в случае несоответствия его качеству, обусловленному в контракте. В отношении количества - в случае недостачи Товара.

Содержание и обоснование рекламации должно быть подтверждено либо актом экспертизы ТПП РФ, либо актом, составленным с участием представителя незаинтересованной компетентной организации в РФ, либо коммерческим актом.

Данный акт является обязательным и окончательным для обеих сторон, подтверждающим количество и качество Товара, поступившего в страну Покупателя, и основанием для произведения возможных перерасчетов.

Если при принятии груза на территории Продавца обнаружено несоответствие поставленного Товара условиям настоящего контракта, Покупатель имеет право требовать от Продавца снижения стоимости Товара в отношении, определяемом сторонами по договоренности, или возвратить забракованный Товар Продавцу для замены Товаром надлежащего качества. Все транспортные и другие расходы, связанные с поставкой и возвратом дефектного товара, несет Продавец.

Рекламации на брак могут быть заявлены Продавцу в случае, если брак был обнаружен при приемке товара.