Технологии корпоративной каталогизации

Корпоративной каталогизации; эти  библиотеки  имеют право на льготное  пользование  всеми  услугами Центра ЛИБНЕТ, связанными  с осуществлением  учебного процесса, а так же  участие в хозяйственной деятельности Центра.

     Участники III категории  - каталогизирующие   субъекты  имеет право

каталогизировать отсутствующие   в СКБР документы   в интерактивном 

режиме  и заимствовать  записи  из Сводного каталога  на документы сво -

его  фонда  на условиях  долевого  участия  в создании СКБР.

     Участники I V категории -  библиотеки – участницы  централизован  -

 ного МБА,  получившие  право  заимствовать  записи  сводного каталога 

 и проставляющего  в них отметку  о наличие   данного печатного издания  

 в библиотеки ( проставлять сиглу).

     Участники V категории – библиотеки получившие  право заимствовать записи  Сводного каталога на документы своего фонда без обязательства простановки сигл.

     Участниками  СКБР  являются более 100 библиотек.  Право каталоги

зировать  в нем имеют 30 универсальных, отраслевых, вузовских библиотек.

специалисты  из которых  прошли сертификацию.

 

 

      

 

Рис. 2 Поисковый  интерфейс Сводного каталога библиотек  России

          Основными информационными  ресурсами  Центра ЛИБНЕТ являются

• Сводный каталог России
• База данных « Авторитетные файлы »
• Библиографическая  база данных «Вся Россия»
• База данных   «Издания, подготовленные публикации »

В настоящие  время  СКБР  включает  поступление  БЗ    на       все    виды

документов  универсальной  тематики  из обеих  библиотек – учредителей 

и других библиотек  и организаций, сотрудничающих  с  Центром ЛИБНЕТ

Общий объем  составляет более 2 млн. 25 тыс. БЗ, при  ежемесячном 

пополнение   около 25 тыс. БЗ. Кроме того, СКБР содержит  национальные

авторитетные  файлы  предметных рубрик  и наименований     организаций,

а также  авторитетный файл  имен лиц РНБ (общий  объем  авторитетных файлов  более 1 млн. 650тыс  АЗ).

Количество  записей   в  СКБР  являются  образцом для  России. Каталогизаторы  библиотек, сотрудничающих  с Центром  ЛИБНЕТ  проходят

специальную подготовку,  что  гарантирует  высокое  качество  создаваемых

 

БЗ. В настоящие  время  это 70 специалистов  из различных  библиографирующих    учреждений  России.

Записи,  поступившие  в  Центр ЛИБНЕТ  в результате  ретроспективной  конверсии  каталогов различных библиотек ( включая БЗ  на документы с 1980 по 1997гг. издание ), помещаются  в базу данных « Вся Россия». База данных содержит  электронные каталоги  библиотек, получившие  путем конвертирования из форматов локальных АБИС в  формат   RUSMARC.

БД « Вся  Россия» предназначена  для  информационного  поиска  и  предварительной  ретроконверсии каталогов.

      База данных создается с 2002 г. и пополняется  ежедневно.  В настоящие   свои  электронные   каталоги  предоставляли 16 библиотек; объем БД составляет на сегодняшний день  более  4 млн. 690 тыс. записей.

       В связи  с тем, что записи  в БД « Вся Россия» получены  в результате  ретроконверсии, их  уровень ниже, чем  у записей  СКБР. Поэтому библиотеки

осуществляющие  выгрузку  записей из базы  « Вся Россия», не могут 

полностью  полагаться на их   качество и порой  вынуждены  осуществлять 

доработку  некоторых  элементов  данных.   

   База  данных « Авторитетные  файлы»  создается с 2004 г.  и предназначена

 для использования  в процессе каталогизации.   Ядро базы  составляют   авторитетные записи  Российской национальной   библиотеки. Развитие  базы осуществляется в корпоративном  режиме в рамках  системы Сводного каталога  библиотек России.

       На  основе  библиографических информационных  продуктов, создаваемых в Центре пользователям  предоставляются следующие основные  услуги

• поиск;
• копирование (заимствование записей);
• печать  библиографических карточек;
• выгрузка в ISO 2709 библиографической записи в форматах

             RUSMARC.

Научные исследование и разработки:

       Направление  научно – исследовательских,  опытных и  проектных работ  определяются  Центром  по их  значимости  в первую очередь   для целей создания и функционирования  национальной  системы корпоративной каталогизации. Вместе  с  тем  ряд проектов,  поддерживаемых   Центром,  имеют  значимость для всего  библиотечного сообщества. Центр поддерживает  разработки  в следующих направлениях:

• Проектирование  национальной системы  корпоративной 

        каталогизации, включая  техническое,   технологические,

        организационно – экономические   и правовые    аспекты 

• Развитие  библиотечных стандартов
• Развитие  и внедрение  программного  обеспечения СКБР

Кроме того, Центр  ЛИБНЕТ  проводит обучение  библиотечных  специалистов  по двум направлениям.

• Подготовка каталогизаторов  библиотек – участниц  Центра

        ЛИБНЕТ  для получения сертификата     с     возможностью 

        каталогизации  в СКБР.

• Повышение квалификации  библиотечных      специалистов  в

        области  машиночитаемой каталогизации  и информационного

       поиска. [ 35; c.79 - 83]

      Итак, можно сделать вывод что   создание  СКБР  имеет  огромное 

общенациональное   значение  для России. Его создание  позволяет  получить       информацию о содержание  фондов  всех  крупнейших библиотек     России,   организовать  рациональную  доставку  документов  пользователям    на всей   территории страны, скоординировать  процесс  комплектования,  организовать  процесс каталогизации  с помощью  копирования  для      большинства      библиотек России.    

 

 

 

2.3 Российский проект АРБИКОН

Образованный  в мае 2002 АРБИКОН (http:// www. arbikon.ru), изначально поддерживаемый Институтом  “Открытое общество” объединяет  библиотеки  различной ведомственной принадлежности , при  некотором преобладании  библиотек высших  учебных заведений (148 участников   составляет на сегодняшний  день) Челеном  АРБИКОН  также является Российская книжная палата.

     Цель  Партнерства  является содействие  российским библиотекам  в  предоставлении более  качественного информационного обеспечения пользователей  на основе внедрения  современных библиотечно - информационных технологий, модернизации  управления  библиотечными ресурсами, в первую очередь, при обработке  поступающей  литературы, а также при  оперативном  использование  ресурсов   удаленных  библиотек страны  на основе  доступа через интернет.

 Деятельность АРБИКОН  осуществляется  в соответствии с основными   принципами   библиотечного консорциумов .Философия  открытых систем – возможность  взаимодействия с  другими  библиотеками  консорциума, как  с российскими, так  и с зарубежными:

      Распределенная  информационная  система – информационные ресурсы  располагаются в библиотеках, входящих в консорциумы; не  создается центральный узел, объединяющий ресурсы.

         Региональный подход  - консорциумы организуются  по региональному признаку, при  создание каждого консорциума учитываются особенности библиотечных систем региона.

          Интернет – технологии – взаимодействие  библиотек осуществляется  через сеть  Интернет, пользователь  имеет  возможность обращаться  к консорциумам  для поиска, заказа  и доставки  информации через web - бразер.

          Масштабируемость – добавление  новых  участников ( библиотек

и /или библиотечных консорциумов) без  изменения  основных принципов

организации распределенной  сети  консорциумов.

Рис.2 Пример поискового интерфейса  Марс

     При  создании  библиотечных консорциумов  предполагается  решение  следующих основных задач:

      Устранение дублирования  при  обработке  потока  поступающей  литературы  за счет  копирования библиотечных и авторитетных записей из внешних источников ( библиотеки, крупных информационных центров) по сети Интернет. При этом  внешние  источники должны  предоставлять  записи в оперативном режиме, высокого по протоколам  обмена  и форматами записей

качества, в  соответствие с договоренностями по протоколам  обмена и форматам записей.

Предоставление  эффективного доступа  к информационным ресурсам  других библиотек -  переход  от владения  фондами одной библиотекой  к разделению  фондов между библиотеками.

         Переход к более  эффективным   формам  внедрения  информационных  технологий  для создания электронных   библиотек.

        Повышение  квалификации  сотрудников   библиотек  в области  библиотечно -  информационных технологий.

          Основным принципам  взаимодействия  участником Ассоциации  стало   создание  распределенной  информационной  системы, когда  информационные  ресурсы располагаются в библиотеках, входящих  в консорциумы; и не создается узел объединяющий все ресурсы. Поиск библиографической информации осуществляется  на основе протокола Z 39.50.

В 2003 – 2005 гг. ассоциация АРБИКОН  реализовала несколько  проектов

среди которых:  

      Российские корпоративные  библиотечные системы – приоритетное направление, реализующее вопросы  межкорпоративного взаимодействия.

      Создание и развитие технологий  доступа к распределенным  электронным ресурсам  российских библиотек – распространение  библиотечных технологий в регионах страны, совершенствование  электронных  ресурсов  библиотек и  технологии доступа  к ним, создание корпоративных  тематических электронных библиотек.

     Аналитические  описание  летописи журнальных  и газетных  статей  РПК в  формате RUSMARC за период  2000 – 2003 гг.

     Текущая   национальная библиография РКП  – библиографическая база данных  текущих  поступлений, общей  объем  - около 5 тыс. БЗ.

        Доступ к медицинскому тезаурусу MeSH в онлайновом режиме  для поиска  с возможностью  навигации. Записи представляются в формате RUSMARC и доступны по протоколам Z39.50 и HTTP.Ресурс  может быть  использован не только для поиска, но и для нужд удаленной предметизации.

    Участникам   АРБИКОН  представляется право  бесплатного и не ограниченного доступа  к ресурсам  партнеров АРБИКОН  и электронным  сервисам ( более 25млн.БЗ,  доступных через единую точку доступа  на портале АРБИКОН; более  50 тыс. полнотекстовых ресурсов: учебники, монографии, учебные пособия  авторефераты диссертаций, периодика и т.п.); возможность заимствования  любых записей у  участников АРБИКОН, включая аналитические  описания статей; поиск  к текущей  национальной  библиографии РКП и др. 

В заключение отметим  что главными проблемами для участников АРБИКОН на сегодня остается  техническая не надежность многих  каталогов, а также необходимость выбирать из нескольких вариантов  описания  одного и того же  издания  единственно верный; Обеспечение программной и   лингвистической  совместимости  каталогов  различных  библиотек  а так же  проблемы качества. 

 

 

     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

 

ХХ век был  поистине золотым для каталогизации. Важнейшими достижениями уходящего столетия следует назвать: создание национальных сводов каталогизационных правил и формирование теории каталогизации, международную унификацию каталогизационных принципов и стандартизацию структуры описания, международные и национальные форматы MARC и, кооперированную каталогизацию и универсальный библиографический контроль.

В последние  годы отмечен рост объёмов печатной продукции. Появляются новые виды носителей, форматы представления, методы и средства обработки и передачи информации.

Каталогизация становится всё более трудоемким процессом, появляются новые функции. Библиотеки расширяют сферу деятельности, совершенствуют информационные технологии, предоставляют результаты каталогизации в сети Интернет. В новых условиях перед библиотеками стоит задача повышения качества библиографической информации, соблюдения международных правил и стандартов на библиографическую запись в целях содействия равноправного доступа к информации всех пользователей.