В системе КАБИС реализована полная поддержка
алфавита казахского языка, что намного
упрощает работу при создании электронных
каталогов на национальном языке. Это
значит, что в электронном каталоге сортировка
осуществляется по казахскому алфавиту,
и при поиске документов правильно учитываются
прописные и строчные казахские буквы.
В процессе каталогизации проверяется
орфография текста на казахском и других
языках. Можно добавить неизвестные слова
в орфографический словарь. При формировании
библиографического описания служебные
фразы , такие как «С.» (страница), «Систем.
требования», «Режим доступа» и т.д. автоматически
переводятся на казахский язык.
В системе предусмотрено ведение авторских
знаков и классификаторов УДК, ББК на казахском
языке, расширенная частотная таблица авторских знаков казахского
языка на основе анализа сводной базы
данных пользователей КАБИС. Для документов
на казахском языке программа автоматически
определяет авторский знак по таблице
авторских знаков НБРК.
Шаблоны выходных документов.
При необходимости пользователь имеет
возможность самостоятельно создавать
свой формат карточек - вид, расположение
и состав элементов на карточке полностью
настраивается в шаблонных файлах и очень
простым способом с помощью известного
редактора Microsoft Word.
С помощью КАБИС можно получить различные
формы перечня литературы, отчетов, статистики.
Выходные документы формируются в виде
гипертекстовых документов на основе
шаблонов отчетов. Шаблоны представляют
собой обычные HTML-файлы со специальными
тегами, при желании их можно легко настроить
на нужный формат с помощью любого текстового
редактора. Способы настройки формата
и содержания шаблонов подробно описаны
в документации.
- Поддержка технологии штрих-кодирования. В библиотечной системе КАБИС реализована
поддержка технологий штрих-кодирования: штрих-коды автоматически создаются системой для читательских билетов и для экземпляров книг. При создании читательских билетов изображение штрих-кода печатается автоматически. Генератор штрих-кодов может распечатать изображения штрих-кодов на отдельной бумаге для последующей заклейки на книжках. Штрих-коды можно занести в базу непосредственно в процессе ввода новых поступлений или любое другое время. Реализованы функции проверки правильности штрих-кода и поиска книг по штрих-коду.
- Слайд Одним из преимуществ данной
программы является то, что она позволяет
внедрить технологию штрих-кодирования без использования специальных принтеров, программ и этикеток штрих-кода. Не требует дополнительных затрат, кроме сканера штрих-кода, так как штрих-коды можно распечатать на обычных бумагах формата А4.
Слайд Опыт внедрения
КАБИС является универсальной библиотечной
системой, она успешно используется в
библиотеках разного типа. Преимущество
КАБИС доказывает тот факт, что многие библиотеки
перешли в КАБИС с других систем, таких
как РАБИС, ИРБИС и Библиотека-4. При переходе
в КАБИС сконвертировано, в общей сложности,
более 2 500 000 записей с автоматическим исправлением ошибок,
допущенных в предыдущих системах. На конец
2010 года система КАБИС внедрена и используется
в более чем 370 библиотеках, среди которых:
Высшие учебные заведения - 45;
Массовые библиотеки - 104;
Слайд Следующая
программа это всем известная - Республиканская
автоматизированная библиотечно-информационная
система (РАБИС) Казахстана обеспечивающая
процесс автоматизации традиционных библиотечных
технологий как в Национальной библиотеке
РК, так и в более 50 библиотеках Казахстана.
РАБИС используется и при деятельности
Казахстанского Центра корпоративной
каталогизации. Более подробно о новом
модуле «РАБИС-web», применяемой при корпоративном
взаимодействии библиотек Казахстана.
Информатизация библиотек, принципы и
положения ее политики в библиотечном
пространстве Казахстана начинала формироваться
с конца 80-х годов XX века.
Слайд Национальная
библиотека РК (НБРК), если рассматривать
в контексте информационного пространства
Казахстана, являясь официально депозитарием
изданных и издаваемых в нашей стране
информационных продуктов, является на
данный момент вполне самодостаточным
и адекватным субъектом способным координировать
и внедрять новые информационные технологии
в гуманитарную сферу. Накопленный
опыт Национальная библиотека Казахстана
транслирует на все библиотеки Казахстана,
являясь научным и методическим центром
в области библиотековедения, библиографии
и книговедения, а в последнее время и
информатизации. Этот процесс проходит
в следующих направлениях деятельности
НБ РК на республиканском уровне:
• Разработка отечественных
прикладных программных продуктов автоматизированных
библиотечно-информационных систем (АБИС);
• Формирование собственных
и корпоративных информационных ресурсов;
• Объединение библиотек
Республики в единую компьютерную сеть
— республиканскую автоматизированную
библиотечно-информационную систему (РАБИС);
Слайд НБРК приступила к разработке
собственной АБИС в 1989 году (свидетельство
о регистрации объекта интеллектуальной
собственности N383 от 6 октября 1996
г. ) на основе формата USMARC, ориентированной
на специфику технологии казахстанских
библиотек и основанной на требованиях
национальных стандартов, традиций,
а также языка. Разработанный специалистами
НБРК отечественный программный продукт
отвечает всем тем требованиям, которым
должны соответствовать системы автоматизации:
• поддержка баз данных
с учетом развития и постоянного увеличения
числа записей;
• поддержка нескольких
кодировок кириллицы и автоматической
перекодировки. Система поддерживает
казахский язык;
• обеспечение работы с
полными текстами и графическими изображениями;
• наличие средств разработки
и поддержки собственного Web-сервера;
• наличие средств создания
и поддержки лингвистических и словарно-тезаурусных
систем;
• возможность использования
системы автоматической идентификации
на базе штрихового кодирования;
• регулярное обновление,
поставка новых версий и техническое сопровождение;
Слайд С 1992 года в НБ РК началось внедрение
АБИС. Одновременно велась работа над
РАБИС. Перед разработчиками стояла задача
не только автоматизации отдельных библиотечных
процессов, но и предоставление возможности
выполнения этих процессов в единой сети.
В настоящий момент программа РАБИС внедрена
в более чем 50-ти библиотеках страны.
Разработка РАБИС произведена на Visual FoxPro
в среде Windows и практически соответствует
всем тем требованиям, которые предъявляются
автоматизированным библиотечным системам.
С точки зрения эргономичности, интерфейс
системы достаточно прост в использовании
как библиотечными работниками, так и
читателями, ведущими поиск в электронном
каталоге, т.е. практически все экранные
клавиши имеют соответствующие функциональные
надписи. Имеется возможность настройки
рабочего листа составлении библиографической
записи, ввод данных осуществляется на
понятийном уровне, а система сама
расставляет разделители и размещает
данные по элементам. Система может
быть использована в любой библиотеке
независимо от принадлежности к той или
иной отрасли и имеет максимальные возможности
настройки. С точки зрения прикладного
программного обеспечения РАБИС включает
в себя 6 модулей: Слайд
• РАБИС «КАТАЛОГИЗАТОР»-
организация и ведение электронного каталога,
научная и техническая обработка поступивших
изданий, формирование, печать карточек
и т. д.
• РАБИС «РЕГИСТРАЦИЯ ЧИТАТЕЛЕЙ»
— запись и регистрация читателей, формирование
читательской базы даных, из которой можно
получить статистические данные (о количестве,
составе, уровне образования, профессиональной
деятельности и т. д. читателей).
• РАБИС «ПОИСК и ЗАКАЗ»-
поиск, выбор, просмотр и заказ выбранной
литературы.
• РАБИС «КНИГОВЫДАЧА» —
выдача и возврат литературы, простановка
на очередь нужной литературы, определение
задолженностей, формирование различных
отчетных документов
• РАБИС- WEB — представление
баз данных в ИНТЕРНЕТ, пополнение и корректировка
записей с использованием режимов пользовательского
и административного доступа.
• РАБИС «Администратор»
— возможность гибко настраивать систему
под любые структурные изменения и задачи
библиотеки.
Слайд Модуль РАБИС «КАТАЛОГИЗАТОР»
инсталлируется на рабочих станциях работников
отделов (отдел каталогизации, информационно-иблиографический
отдел, отдел редких книг и т. д. ) библиотеки
и предназначен для создания и ведения
ЭЛЕКТРОННОГО КАТАЛОГА, баз и банков данных.
Модуль присваивает каждому работнику
уполномоченному заниматься ЭЛЕКТРОННЫМ
КАТАЛОГОМ и базами данных пароль и в соответствии
с этим разрешает доступ к базам данных.
Параллельно создается БД ЧИТАТЕЛЬ
модулем РАБИС «РЕГИСТРАЦИЯ ЧИТАТЕЛЕЙ».
Эти две базы данных в дальнейшем
используются в остальных модулях. В модуле
РАБИС « Поиск и заказ» для читателей
представлены несколько каталогов: ЭК
«Казахстаника» и ЭК «Фонд НБРК» и библиографические
БД. Поиск можно осуществлять как по
всем каталогам, так и по каждой в отдельности.
Слайд И последний модуль РАБИС «КНИГОВЫДАЧА»
используя данные предыдущих модулей
автоматизирует процесс выдачи книги
читателю, осуществляя дальнейший
контроль над книгой и читателем. Этот
модуль внедрен во всех специализированных
читальных залах Национальной библиотеки
и непосредственно в зоне традиционного
читательского каталога. Здесь установлено
10компьютеров для поиска и заказа литературы.
Читатель также может делать заказ в традиционном
режиме через кафедры выдачи литературы
из отдела книгохранения.
Система РАБИС функционирует
в любой ЛВС (INTRANET) и под управлением
ОС WINDOWS95 — WINDOWS2000. Пользовательский интерфейс
3 х-язычный. РАБИС поддерживает создание
полнотекстовых и гипертекстовых баз
данных.
Запуск полного цикла РАБИС
в эксплуатацию и использование в работе
Национальной библиотеки стало достаточно
успешным благодаря тому, что была полностью
закончена ретроконверсия всех фондов
библиотеки.
Подробно останавливаясь на
последней разработке модуля «РАБИС-WEB»,
хочется сказать, что основными функциями
модуля «РАБИС-WEB» являются:
• возможности экспорта
и импорта БД из РАБИСА и в РАБИС и другие
форматы, в частности в РУСМАРК. Система
РАБИС имеет возможности конвертации
вUNIMURK.
• возможности производить
поиск как в БД одной библиотеки, так
и в БД нескольких библиотек
• возможности поддержки
полнотекстовых БД
• возможность пополнения
и корректировки БД в режиме on-line путем
предоставления административного доступа.
Вышеуказанные характеристики
данного модуля позволяют обеспечить
технологии корпоративной каталогизации
в режиме on-line и использовать его в работе
Казахстанского Центра корпоративной
каталогизации (КЦКК) при создании
коллективного национального информационного
ресурса — Сводного электронного Банка
данных о Казахстане (СЭБнД). Библиотеки-
участницы КЦКК имеют возможность пополнять
каталог (СЭБнД) записями, поступившими
в библиотеку изданий, если их нет в
каталоге и копировать записи из Сводного
каталога в свой каталог, если запись
кем-то уже была произведена. Модуль «РАБИС-WEB»
предполагают использовать и при
организации российско-казахстанской
электронной библиотеки по межгосударственному
проекту «Встречи на границах». Слайд
Автоматизированная
библиотечно-информационная система ИРБИС
Разработана Международной
Ассоциацией пользователей и разработчиков
электронных библиотек и новых информационных
технологий ЭБНИТ.
Слайд Описание и основные
характеристики Системы "ИРБИС"
Официальный сайт Системы "ИРБИС"
находится по адресу: http://www.elnit.org. Система предназначена для
автоматизации библиотек любого типа,
от крупнейших до небольших школьных,
сельских и домашних библиотек. Слайд
Версии:
- ИРБИС для MS DOS (бесплатная
версия)
- ИРБИС 64/32 (базовый и полный комплекты)
- Web-ИРБИС (с компонентой Z39.50)
- ИРБИС 64 (базовый и полный комплекты)
- Web-ИРБИС 64 (с компонентой Z39.50)
- Ирбис 64/128
- Полнотекстовые базы данных.
(New!) Разработан новый инструментарий
для создания полнотекстовых баз данных.
• Создание баз данных на основе произвольных
текстов практически любых форматов (TXT,
DOC, RTF, PDF, HTML) без какой бы то ни было предварительной
обработки.
• Поиск в полнотекстовых базах данных
по запросам на естественном языке с использованием
оригинальных алгоритмов ранжирования
найденных текстов.
• Автоматизированная технология создания
тематических классификаторов, на основе
которых реализуется смысловой поиск
«похожих» текстов (т.н. контекстный поиск).
• Поисковый интерфейс конечного пользователя
полнотекстовых баз данных.
• Средства публикации полнотекстовых
баз данных на CD-ROM и в Интернете.
• Специальные средства пользователя-эксперта
для смыслового анализа текстов. |
В связи с вышеизложенным хотелось, чтобы
Ассоциация электронных библиотек стала
центром сбора информации о существующих
средствах интеграции электронных ресурсов
и приложений, разработанных пользователями
этих ресурсов. Создателей же программного
обеспечения и держателей онлайновых
ресурсов еще раз обратить внимание на
то, что чем больше средств доступа будет
к их ресурсам, тем прибыльнее будет их
бизнес.
Слайд