Підготовка та укладання зовнішньоторговельного контракту на імпорт кави в Україну

    В основу  законодавчої бази страхування  імпортних (експортних) операцій  покладено Декрет Кабінету Міністрів  України “Про страхування”.

    Що ж до  тарифного регулювання, то тут  варто зазначити, що політику  підтримки національного товаровиробника  в умовах ринкової економіки  традиційно асоціюють передусім  з обмеженням імпорту. Адже  такі обмеження дають змогу  розширити національним виробникам внутрішні ринки збуту, заощадити (завдяки менш жорстокій ціновій конкуренції) кошти на інвестиції, технічне переозброєння.

      Найширше  застосовуваним видом міжнародних  комерційних угод є контракт.

      Зовнішньоторговельний  контракт — це договір постачання матеріальних благ, прийнятий в міжнародній торгівлі, що укладається між експортером, і імпортером і регламентує порядок переходу права власності на блага, що є його об'єктом.

      Структура  зовнішньоторговельного контракту  не є сталою і обов'язковою для прийняття сторонами, вона може видозмінюватися і модифікуватися за взаємною згодою сторін від простої до розширеної. Проста структура контракту для набуття ним юридичної сили обов'язково повинна містити такі істотні умови (розділи): предмет контракту; кількість; ціна; якість; умови постачання; базисні умови; вартість контракту; порядок розрахунків; умови здавання-приймання; гарантії і санкції; арбітраж; умови форс-мажор; порядок транспортування; юридичні адреси сторін; підписи сторін.

      Зовнішньоторговельний  контракт із розширеною структурою  включає в себе такі розділи:

      Преамбула  (вступна частина) включає в  себе назву та номер контракту;  місце і дату його укладення;  означення правового статусу  і місцезнаходження сторін і  їх найменування в подальшому тексті.

      Предмет  (об'єкт) контракту містить розгорнуту  характеристику асортименту товарів  або послуг, що реалізуються за  цим контрактом. В окремих випадках  цей розділ може виноситися  за текст контракту у вигляді  специфікацій, які є невід'ємною частиною того ж контракту і що обумовлюється в тексті самого контракту.

      Кількість  товару встановлюється відповідно  до систем мір, об'ємів та  ваг, що застосовуються в різних  країнах і у їх еквіваленті  в метричній системі. Кількість  визначається по кожній товарній позиції з урахуванням особливостей гуртової торгівлі окремими товарами, їх транспортного упакування, ваги нетто і брутто тощо.

      Якість товарів  визначається за сукупністю основних  властивостей, здатних підтвердити  можливість використання за основним, призначенням. Застосовуються різні методи фіксації якісних параметрів товарів: за стандартами; за технічними умовами; за зразками; за вмістом основного компоненту; за специфікацією до контракту тощо.

      Умови постачання  товарів включають встановлення строків і дати постачання товарів за цим контрактом. Термін постачання співпадає з моментом передавання товару в розпорядження покупця або уповноваженої ним особи і може встановлюватися як конкретний період, календарна дата або як певна умова: «негайно», «швидко», «без затримки», «зі складу» тощо. За дату постачання за погодженням сторін може прийматися: дата здавання товару перевізнику або експедиційній фірмі, дата варранту (складського свідоцтва), дата підписання акту приймання-здавання.

      З 1 січня 2011 року  набувають чинності нові правила  Incoterms 2010.

      Що нового? Значних  змін зазнала Група D до якої  введено дві нові базисних  умови DAT (Постачання на терміналі), DAP (Постачання в пункті), які можуть  використовуватись як мультимодальні. Чотири найменш використовуваних (DDU DAF DEQ DES) скасовано. Отже, Група D Incoterms 2010 має такі базисні умови DAT (Постачання на терміналі), DAP (Постачання в пункті), DDP (Поставка з оплатою мита). При цьому, базисна умова DAP (постачання в пункті) є загальним положенням, при якому важливо точно вказати місце призначення.  DAP заміняє собою: DAF, DES, DDU, і передбачає, що товар передається покупцю вже готовим до відвантаження (розмитнення).

      Деяких змін зазнали  і інші базисні умови, так, в умовах поставки FOB (франко-борт), CFR (вартість і фрахт) і CIF (вартість, страхування і фрахт) витрати і ризики розподіляються по-новому. В Інкотермс 2000 у цих трьох умовах поставки ризик переходив після доставки до борту судна, а в Інкотермс 2010 перехід ризиків здійснюється після завантаження вантажу на борт судна. Крім того, нова версія містить невелике керівництво до кожної умови.

      Структура Incoterms 2010:

      група Е – обов’язки  продавця мінімальні і обмежуються  поставкою товару у розпорядження покупця;

      група F – обов’язки  продавця обмежуються відправкою  товару, основне перевезення ним  не оплачено;

      група С – продавець  організовує і оплачує перевезення  без прийняття на себе пов’язаних  із ним ризиків;

      група D – витрати і ризики продавця максимальні.

      Коли  набирає чинності? Неофіційно із 1 січня 2011 року. Офіційно, згідно  із Указом Президента України  «Про застосування Міжнародних  правил інтерпретації комерційних  термінів» від 04.10.94 р. № 567/94 нові зміни до Інкотермс застосовуються через 10 днів після їхнього опублікування в газеті «Урядовий кур’єр» до відносин, що виникають у зв’язку з договорами, в тому числі зовнішньоекономічними договорами (контрактами), укладеними після опублікування відповідних змін. Забезпечення опублікування державною мовою України наступних змін у Правилах Інкотермс покладено на Кабінет Міністрів України.

      Наступним  розділом зовнішньоторговельного  контракту є ціна товару. Ціна  в міжнародній гуртовій торгівлі встановлюється різними методами і залежить від багатьох факторів. За основу при визначенні ціни беруться одиниця виміру товару, базисна умова поставки і валюта контракту. Контрактна ціна може встановлюватися на момент укладення договору, на час дії контракту, на момент виконання і виступати у вигляді твердої, рухомої, ковзаючої, з наступною фіксацією. Крім цього, в міжнародній оптовій торгівлі існує специфічна система скидок до ціни, які змінюються залежно від характеру операції, умов постачання і поточної кон'юнктури ринку.

      Розділ  контракту порядок проведення  розрахунків і платежів - максимально  чітко і послідовно встановлює  валюту, строки, спосіб і форму  розрахунків. Валютою розрахунків  може прийматися валюта контракту,  тобто валюта країни однієї із сторін контракту або валюта третьої країни. Строки розрахунків звичайно вказуються сторонами у контракті як конкретна дата або період, протягом якого повинен відбутися платіж, і залежать від обумовленого моменту переходу права власності на товар. Основними видами способів розрахунку у міжнародній практиці є банківський (готівковий) перерахунок, платіж з авансом, і платіж в кредит. Прийнятними формами розрахунків є інкасо, акредитив, за відкритим рахунком, переказом, чеком, векселем, тощо; на практиці форми розрахунків часто переплітаються та комбінуються.

      Упакування  передбачає погодження сторонами  вимог до транспортного і споживчого  упакування, якщо такого вимагає  сам характер товару. При цьому  вказується не тільки опис  виду самого упакування, але й вимоги до його якості, розмірів, методу нанесення зовнішнього маркування і обумовлюється порядок оплати понад вартість самого товару.

      Порядок  відвантаження передбачає не  тільки обов'язковість технологічного  забезпечення завантажувальних  робіт, але й необхідність своєчасного інформування продавцем покупця про готовність до відвантаження і завершення цього процесу. Одночасно з повідомленням про відвантаження покупцеві за допомогою засобів зв'язку надсилається пакет відвантажувальних документів.

      Здавання-приймання  описує порядок фіксації факту  передавання товару продавцем,  в розпорядження покупця. За  своєю суттю здавання-приймання  – це єдиний технологічний  акт, що має на меті спільне  підтвердження сторонами факту  відповідності доставленого товару за якістю, кількістю та комплектністю параметрам, внесеним до специфікації та технічних умов контракту. За місцем проведення здавання-приймання може бути попереднім (проводиться представником покупця у продавця) або кінцевим (проводиться в місці завантаження або в пункті призначення).

      Обставини  непереборюваної сили (форс-мажор)  – це умова, що оговорюється  сторонами на випадок настання  надзвичайних обставин, що роблять  виконання контракту частково  або повністю неможливим. До таких  форс-мажорних обставин відносять стихійні лиха (пожежа, землетрус, обвал, повінь тощо), політичні зрушення (війна, блокада, валютні і експортні обмеження). За умови настання непереборюваних обставин терміни виконання контракту переносяться і якщо вони перевищують допустимі строки, то сторони мають право відмовитися від виконання своїх зобов'язань, при цьому понесені збитки взаємно не відшкодовуються.

      Арбітраж  передбачає порядок регулювання  спорів і суперечок, претензій  і рекламацій, які не можуть  бути вирішені сторонами шляхом переговорів. Для цього сторони погоджують порядок процедури звернення і орган арбітражу, включно з країною (продавця, покупця чи третьої країни), до якого слід звертатися у випадку виникнення нерозв'язаних суперечностей.

      Умови  транспортування включають опис передбачуваного маршруту транспортування вантажу; порядку розподілу між сторонами видатків із завантаження і розвантаження; прийомів оформлення супровідних транспортних документів; норм, завантаження; порядку інформування про переміщення (прибуття) вантажу тощо.

      Порядок  отримання ліцензій та дозволів  включається до контракту за  потребою і містить конкретне  визначення сторони, на яку  покладається обов'язок отримання  необхідного дозволу, а також  порядок подальшого трактування  взаємних зобов'язань у випадку неотримання такого дозволу.

      У ринкових  умовах держава має бути активним  учасником аграрного ринку як  покупець сільськогосподарської  продукції і продуктів її переробки,  регулюючи баланс обсягів виробництва  та споживання. В Україні свідченням цього є прийняття різних законодавчих і нормативних актів.

 

 

 

 

 

 

 

РОЗДІЛ 3

ЗОВНІШНЬОТОРГОВЕЛЬНИЙ КОНТРАКТ

 

Контракт № 5687/675

м. Київ                                                                         27 листопада 2012 р.

ТОВ «Будинок кави» Україна, що у подальшому іменується „Покупець”, в особі генерального директора Сидоренко О.Р., з однієї сторони, і ПП «SSN», Кенія, що іменується у подальшому „Продавець”, в особі директора Кім Т.О., що діє на підставі статуту, з іншого боку, заключили контракт про наступне:

1. Предмет контракту.

1.1Продавець зобов'язується продати, а Покупець - купити каву арабіка в зернах смажену з кофеїном сорту екстра прима (далі - кава) у кількості і номенклатурі у термін, вказаний у даному контракті.

2. Кількість та якість товару.

2.1. Обсяг поставки - 10000 кг.

2.2. Якість товару, проданого  за цим контрактом, повинна відповідати  діючим стандартам, що повинно  посвідчуватись сертифікатом якості, виданим компетентним органом  або виробником.

3. Базисні умови  поставки.

3.1 Базисною умовою  поставки товару (згідно ІНКОТЕРМС  2010) є умова CFR (Cost and Freight).Згідно  базисних умов поставки експортер  відвантажує товар зі складу  в м.Момбаса, Кенія, здійснює  експортне очищення товару та  передачу його перевізнику. Оскільки передача товару виконується на складі Продавця, то навантаження виконує Продавець.

3.2. Перевізник - являється  автотранспортна фірма ЗАТ КВК  «FAST». Перевезення здійснюються  автомобільним транспортом.

3.3. Договір з перевізником  на перевезення товару заключає Продавець.

3.4 Товар супроводжується  товарно-транспортною накладною,  у якій вказується номер контракту,  найменування Продавця і Покупця,  найменування товару.

4. Ціна та  загальна вартість товару.

4.1. Ціна одиниці товару (1 кг кави) за умов СІР становить 15 $.

4.2. Загальна вартість  контракту складає 150000$ , що становить 1225500 грн. по курсу НБУ 8,17 грн. за 1 долар станом на 27.11.2012.

4.3. Ціни тверді і  не підлягають зміні.

5. Умови платежів.

5.1. Платежі за товари, поставлені в рахунок цього  Договору (контракту), мають бути здійснені у доларах з безвідзивного документарного акредитива, відкритого Уповноваженим банком (ПАТ „ПриватБанк”, Київ, МФО 321842,) за дорученням Покупця на користь Продавця та авізованого банком за вибором Уповноваженого банку.

5.2. Акредитив, що відкривається  відповідно до цього Договору (контракту), підпорядковується Уніфікованим  правилам і звичаям для документарних  акредитивів у редакції 1993 року, опублікованим Міжнародною торговельною  палатою за N 500.

5.3. Акредитив має бути відкритий протягом 5 днів терміном дії 45 днів на суму вартості товару, що підлягає поставці.

5.4. Платежі за акредитивом  будуть здійснюватися Уповноваженим  банком проти надання Продавцем  таких документів:

а) комерційного рахунку  у 4 примірниках;

б) дубліката міжнародної автомобільної накладної чи поштової квитанції, що містить найменування Одержувача вантажу, позначку Перевізника про відправлення вантажу;