Международный договор купли-продажи

Международный договор  купли-продажи.

Выполнили: студентки гр. 09Юр(с)УП

Хитрик А.А и Спиртова К.Н.

1. Понятие, структура,  условия международного договора  купли-продажи.

Под договором понимают соглашение сторон об установлении, изменении  или прекращении прав и обязанностей сторон. В договоре (контракте) купли-продажи  участвуют не менее  двух субъектов, так как в ином случае не может  быть соглашения. Обладая всеми вышеуказанными признаками, международный договор  купли-продажи имеет специфику, присущую всем внешнеторговым сделкам - это его  коммерческий характер и наличие  иностранного элемента (иностранное  юридическое или физическое лицо). По данному договору продавец обязуется  передать имущество (вещь, товар) в собственность  покупателя, а покупатель обязуется  принять имущество и уплатить за него определенную денежную сумму.

Предметом договоров (контрактов) внешнеторговой купли-продажи является имущество. В сфере международной  торговли в его состав входят, в  частности, машины и оборудование, железная руда и нефть, газ, товары народного  потребления и так далее. В  последние годы все большее значение приобретает торговля комплектами  машин, оборудования и материалов, предназначенных  для сооружения промышленных и иных объектов - как на территории Российской Федерации, так и за границей. При  этом необходимо отметить, что в  сфере внешней торговли разные государства (в том числе и Россия) осуществляют контроль за экспортом (в основном) и импортом товаров и сырья. Так в соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 14. 07. 92 года «О порядке экспорта стратегически важных сырьевых товаров» начиная с 1 июля 1992 года экспорт стратегически важных товаров, перечень которых утверждается Правительством Российской Федерации, осуществляется предприятиями, зарегистрированными Министерством внешних экономических связей. Перечень таких товаров был утвержден Постановлением Правительства Российской Федерации от 26. 06. 93 года и включает 13 позиций, охватывающих многие товары традиционного российского экспорта (топливо, лес, цветные и черные металлы, пушнина, зерно). В дальнейшем этот перечень уточнялся.

В доктрине договоры (контракты) делятся на односторонние и двусторонние, реальные и консенсуальные, возмездные и безвозмездные. Внешнеторговые договоры (контракты) унаследовали все черты внутренних договоров купли-продажи. Поэтому международный договор купли-продажи является двусторонним, то есть обе стороны договора обладают правами и несут обязанности; он, кроме того, консенсуальный - это значит права и обязанности сторон возникают с момента его заключения; и, безусловно, этот договор возмездный, так как стороны, заключая его, приследуют определенный имущественный интерес.

Говоря о структуре  внешнеторгового договора купли-продажи, необходимо отметить, что каждый контракт содержит несколько разделов, расположенных  в определеной логической последовательности. Эти разделы в кратком или более подробном изложении входят во все международные контракты купли-продажи и структура их обычно бывает такова:

1) Определение сторон.

2) Предмет договора.

3) Цена товара и общая  сумма контракта. 

4) Сроки поставки товаров. 

5) Условия платежей.

6) Упаковка и маркировка  товаров.

7) Гарантии продавцов.

8) Штрафные санкции и возмещение убытков.

9) Страхование. 

10) Обстоятельства непpеодолимой силы.

11) Аpбитpаж.

2) Безусловно, стоpоны контpакта, по достижению соглашения, могут вносить и дополнительные pазделы, не пpедусмотpенные в данной схеме.

Hепосpедственно содеpжание контpакта составляют его условия, котоpые пpедваpительно согласовываются стоpонами с целью опpеделить их взаимные пpава и обязанности. Условия договоpа (контpакта) имеют неодинаковое пpавовое значение, поэтому выделяются, сpеди пpочих, существенные условия договоpа. Как указывается в п. 1 ст. 58 Основ Гpажданского законодательства, договоp считается заключенным только тогда, когда между стоpонами достигнуто соглашение по всем его существенным условиям. Далее в этой же статье Основ Гpажданского законодательства опpеделяются существенные условия: «... о пpедмете договоpа, условия, котоpые пpизнаны существенными законодательством или необходимы для договоpов данного вида, а также все те условия, относительно, котоpых по заявлению одной из стоpон должно быть достигнуто соглашение». В науке существенные условия делятся на две гpуппы: объективно существенные и субъективно существенные.

Объективно существеннми пpизнаются те условия, котоpые являются такими по закону или необходимы для договоpов данного вида (то есть эти условия существенны независимо от воли стоpон). Для договоpов купли-пpодажи пpежде всего это пpедмет договоpа - то есть наименование, качественные хаpактеpистики имущества (товаpа). Кpоме того, к этим условиям можно отнести номенклатуpу (ассоpтимент), количество и качество пpодукции, а также цену, так как договоp купли-пpодажи возмездный. Субъективно существенные условия это те пункты контpакта, относительно котоpых по заявлению одной из стоpон должно быть достигнуто соглашение (то есть эти условия существенны в связи с волеизъявлением стоpоны договоpа). Любое условие, включение котоpого в договоp стоpона считает необходимым, станоится существенным (напpимеp, упаковка и маpкиpовка, pазмеp штpафа). Если по какому-либо условию, о котоpом заявит одна стоpона не будет достигнуто соглашение, то договоp не считается заключенным.

2. Соотношение  международных договоров купли-продажи  и поставки.

В научной литературе, посвещенной вопросам внешней торговли, договоров во внешней торговле, внешнеторговых операций наряду с терминами «внешнеторговая купля-продажа», «международный договор купли-продажи» встречается термин «поставка». Более того, Шмиттгофф, ссылаясь на закон 1977 года О недобросовестных условиях договора (ст. 26), определяет поставку следующим образом:

«а) договор купли-продажи  товаров или договор, в силу которого переходит право владения или  собственности на товары; и

б) договор, заключенный сторонами, чьи коммерческие предприятия находятся  на территории различных государств». Это определение, как нам кажется, не отграничивает поставку от внешнеторговой купли-продажи, но лишь иллюстрирует наличие термина «поставка».

В Гражданском праве Российской Федерации договор поставки трактуется как вид договора купли-продажи, что не противоречит и определению, данному Шмиттгоффом. В ст. 79 Основ Гражданского законодательства договором поставки именуется договор купли-продажи, по которому поставщик, являющийся предпринимателем, обязуется передавать в обусловленные сроки товар, предназначенный для предпринимательской деятельности или иных целей, не связанных с личным потреблением, а покупатель - принять товар и уплатить за него определенную цену. Сразу бросается в глаза более объемное, по сравнению с куплей-продажей, определение, а также наличие таких обязательных черт, как поставщик-предприниматель, товар для коммерческой деятельности, срок поставки. Анализируя данное определение, юрист Князев в своей статье «К вопросу о соотношении договоров купли-продажи и поставки», выделил следующие ключевые моменты: во-первых, в договоре купли-продажи продавец обязуется передать имущество, а в договоре поставки - передавать, в договоре купли-продажи покупатель обязуется принять имущество, а в договоре поставки - принимать; во-вторых, договор поставки может быть заключен только между предпринимателями, и имущество передается для коммерческих целей. Он указывает, что договор поставки - это многократная в течение определенного срока передача партий имущества.

Как уже указывалось, внешнеторговые контракты купли-продажи также  заключаются в коммерческих целях. Представляется, что если по контракту  международной купли-продажи передача имущества осуществляется партиями, в определенные сроки, то правомерно будет называть такой контракт «договор о внешнеторговой поставке», то есть термины «международный договор  купли-продажи» и «внешнеторговая  поставка» оба могут быть применимы  к этой ситуации.

3. Права и обязанности  сторон по договору международной  купли-продажи.

Содержание внешнеторгового  контракта составляют его условия, права и обязанности сторон. Как  уже указывалось, внешнеторговые договоры имеют определенную структуру: разделы  договора, расположенные в определенной логической последовательности. Представляется, что целесообразно рассматривать международный договор купли-продажи именно в соответствии с его структурой. Первым разделом контрактов такого вида является:

а) Определение сторон. Текст  контракта начинается с преамбулы, в которой дается полное юридическое  наименование сторон, заключающих договор, и указывающей какие из сторон являются продавцом и покупателем. На первой странице контракта указывается  его регистрационный номер, место  и дата подписания.

б) Предмет договора. В  этом разделе в краткой форме  определяется вид внешнеторгового  контракта (в данном случае купля-продажа), базисные условия поставок и товар.

в) Цена товара и общая  сумма контракта. Цена товара - это количество денежных единиц определенной валютной системы, которое должен заплатить покупатель продавцу в той или другой валюте за весь товар или единицу товара, доставленный продавцом на базисных условиях в указанный в контракте географический пункт. «Цены международных контрактов выражают в денежных еденицах определенной валютной системы стоимость товаров. Они по согласованию сторон фиксируются в контракте в валюте одной из стран контрагентов или в валюте третьей страны. Для платежа может быть выбрана другая валюта, не та, в которой зафиксированы цены» - указывает Б. И. Синецкий. Представляется, что выбор иной валюты, чем та, которая определена в контракте, допускается лишь если эта альтернатива предусмотрена в договоре, или если это возможность разрешена покупателю после дополнительных переговоров. В международной торговле практикуется несколько способов установления и фиксации цен. Выделяют:

Твердые цены - не подлежат изменению  в ходе выполнения контракта. Следует  отметить, что, по-видимому, целесообразно  установить твердую цену на товар, если контракт краткосрочный, так как  уровень мировых цен значительно колеблется и одна из сторон контракта может понести значительные убытки в результате изменения мировых цен.

Скользящие цены - применяются  в контрактах с длительными сроками  поставок, в течение которых экономические  условия производства товаров могут  существенно измениться. Чаще всего  скользящие цены устанавливаются при  торговле машинами и оборудованием  со сроками поставки, превышающими один год.

Цены с последующей  фиксацией - устанавливаются в назначенные  договорами сроки на основании согласованных  источников. Так, например, контрактом может быть предусмотрено, что цены, на проданные по нему товары, будут  установлены на уровне цен мирового рынка на определенную дату или день поставки товара покупателю. «В качестве источников цен контракт может предусматривать  биржевые котировки; цены, публикуемые  в различного рода справочниках и отраслевых журналах, а также цены, реально складывающиеся на мировом рынке и определяемые по достоверным конкурентным материалам «- указывает Синецкий. Представляется, что согласование цен - один из самых сложных этапов заключения контракта; он требует высокой коммерческой и технической квалификации, а также опыта ведения таких переговоров.

г) Сроки поставки товаров - также имеют немаловажное значение и оговариваются в международных  договорах купли-продажи. Сроки поставки - это календарные даты, к которым  товары должны быть доставлены продавцами в установленные контрактами  географические пункты. В большинстве  случаев географические пункты определяются базисными условиями контрактов. В контракте может быть, например, указано: «Срок поставки 3 сентября 1993 года FOB порт Санкт-Петербурга». Это  значит, что товар должен до истечения  установленной даты быть погружен на борт судна, что фиксируется в  коносаменте - свидетельстве о морской  перевозке. Однако, необходимо отметить, что нередко срок поставки отличается от базисных условий контракта.

В большинстве случаев  в контрактах устанавливаются месячные, квартальные, полугодовые или годовые  сроки поставки. Так, формулировка «... товар должен быть поставлен на условиях FAS залив... на лихтерах в первом полугодии 1992 года» - означает, что продавец может  в период с первого января по тридцатое  июня 1992 года подвезти на лихтерах груз к лихтеровозу, зафрахтованному покупателем по получении от продавца уведомления о готовности товара к поставке. При определенных условиях допускается указание в контрактах сроков поставок без фиксации календарных дат или периодов (при поставке товаров с выставок, при торговле между соседними странами). По обычаям международной торговли «немедленно» означает обязательство продавца поставить товар в любой день в течение не более двух недель; при условии «как можно быстрее «продавец обязан принять все меры к поставке товара в кратчайший срок. Встречаются и такие сроки, как «по мере готовности «, «по открытии навигации «, «по мере накопления партии не менее... тонн «и так далее. Нередко в течение оговоренного в контракте срока продавец обязан закончить изготовление товара и известить об этом покупателя, который, в свою очередь, также в течение установленного срока должен сообщить срок поставки. При установлении сроков поставки достаточно часто в контракт вносятся специальные оговорки: «Допускается досрочная поставка», «Досрочная поставка возможна только с письменного согласия покупателя».