Автор работы: Пользователь скрыл имя, 27 Октября 2012 в 18:37, реферат
Цель работы – изучить клички сивинских котов.
Исходя из поставленной цели, были определены следующие задачи: проанализировать литературу по данной теме, провести анкетирование жителей села Сива, собрать и обработать языковой материал, выявить принципы номинации и фонетические особенности, систематизировать языковые единицы, составить словарь фелонимов села Сива.
Введение ………………………………………………………………………. 3
Принципы номинации …………………………………………………………5
Фонетические особенности фелонимов ……………………………………. 11
Заключение …………………………………………………………………….16
Библиография ………………………………………………………………….18
Приложение …………………………………………………………………...19
Выявлено нами 29 принципов, что позволяет показать разнообразие лексики, фантазию и творчество хозяев, которые приручают животных.
Фонетические особенности кличек
Кошачьих кличек превеликое множество, нами выявлено 392 единицы. Каждая из них имеет свой фонетический облик. В этом разделе попытаемся рассмотреть фонетические особенности фелонимов. Какие же звуки присутствуют в кличках, почему именно они, а не другие.
Нам кажется, что свое влияние на кличку имеет и звуковой состав слова, и звук, и совместное сочетание некоторых звуков. Из 392 кличек, собранных нами, многие повторяются по несколько раз (19, 12, 8, 7, 5 и т.д.), мы их будем считать за одно имя, то есть они у нас будут омонимами. Следовательно, если произвести математические расчеты, то получится всех кошачьих имен 165.
На основании данных были проанализированы как согласные звуки, так и гласные.
Самым частотным звуком в кошачьих именах оказался гласный [а], его можно найти в 128 кличках из 165 (Мит[а], Б[а]рби),что составляет 78 %. Этот звук в некоторых фелонимах повторяется по 2-3 раза (Т[а]р[а]с, К[а]т[а]р[а]), а в одной кличке даже до 4 раз (С[а] б[а]к [а] д[а]в).
На второе место из гласных вышел [и], он присутствует в 62 кличках, это составляет 38%. Встречается [и] в словах как единичный (Д[и]на, С[и]нька), так и двойной ( Вас[и]л[и]са).
На третьем месте – [у], его можно встретить в 34 словах, соответственно – 21%. Этот звук в кличках встречается только по одному разу (Марф[у]ша, Ч[у]байс, Л[у]нтик).
Интересная картина наблюдается и с сочетанием двух разных гласных звуков.
Нами найдено 1 рядом стоящее сочетание [иа] в кличке С[иа]м, а отдаленные эти же [и-а] встретились в 27 кличках (С[и]м[а], Марк[и]з[а], Т[и]ш[а]). 7 раз встретилось сочетание [ы-а] (Кр[ы]с[а], Д[ы]мк[а], Топт[ы]ш[а]). А в 3 кошачьих именах увидели сочетание [а-у] (М[а]р[у]ся, М[а]рф[у]ша, С[а]м[у]рай).
Все эти перечисленные гласные [а], [у], [и] есть в издаваемых кошками звуках «мяу» и «мур», а также в звуковом призыве человеком кошки «кик-кис» или «кыс-кыс». Именно поэтому и в фелонимах, на наш взгляд, встречается такое множество именно этих гласных звуков, как отдельных, так и сочетаний, которые кошки слышат ежедневно от человека «кис-кис» и издают сами, обращаясь к хозяину («мяу-мяу) или благодаря его своей песенкой («мур-мур»).
Этот фактор, наверное, влияет и на появление в кличках кошек и котов некоторых согласных звуков.
«Кличка, если она произносится грубо, или не имеет мягких согласных, или тяжело запоминается, неправильная» [3]. Так ли это? Из 165 фелонимов лишь в 37 отсутствуют мягкие согласные, а в 128 присутствуют, что составляет 78%.
Среди согласных звуков лидирующее место занимает твердый вариант [к], встретился в 65 именах (Белок, Синька, Стрелка), а также встретился и мягкий [к´] в 5 словах (Маркиз, Блэкки, Кеша), то есть общее количество этих звуков получается 70, что составляет 42 %.
Некоторые жители Сивы утверждают, что в кошачьих кличках обязательно должен быть этот звук. И еще лучше, по их мнению, если в кличке этот звук будет находиться в конце слова (Белок, Марк, Вжик, Крючок, Бежик, Голдик, Пушистик, Любимчик). Всего кличек, которые оканчиваются на [к], в нашей работе 77 из 392, что составляет 20%. Некоторые этот звук так и называют - «кошачий». И это совершенно, на наш взгляд, справедливо.
Не менее частотным оказался [с], он присутствует в 29 кличках, а в мягком варианте этот [с´] есть в 30 фелонимах. Оба сложенных звука в сумме составляют 59 , что дает нам 36%.
Из проведенного исследования самыми частотными оказались 2 звука [к] и [с]. Всего этих звуков в сумме набралось в кличках 129. Получается вполне объяснимый факт. Многие люди открыто ссылаются на то, что в кличке кошки должны быть оба эти звука, что это в них заложено самой природой отзываться на «кс-кс». Поэтому сочетания этих двух звуков тоже встречаются в кличках как рядом, так и через звуки. Сочетание [кс] встретилось в 4 кличках (Макс, Ксюша, Фокс, Кс-Кс), а [к-с] в 3 именах (Костя, Кокос, Киса).
Предположим, что от звательного выражения «киска-киска» появились клички с сочетаниями [ск], их всего 3 и с [с-к] – 9 фелонимов, всего получилось 12 (Матроскин, Буська, Муська, Пушистик, Снежок, Синька, Персик, Бусинка, Барсик).
Следующий по частотности [м], всего слов с этим звуком 47, еще есть мягкий вариант [м´], всего он встретился в 5 кличках. Следовательно, в 52 кличках есть эти звуки, а это 32%.
Достаточно часто встречается [р], мы обнаружили его в 41 фелониме, а мягкий вариант [р´] – в 9 именах, значит, всего их в 50 кличках, что составляет 30%.
Наблюдения за сочетанием согласных звуков с гласными дают тоже интересную картину. Песенка кота со звуком «мур» встречается сразу в 7 кличках (Мура, Мурзя, Мурик, Мурзик, Мурлыка, Мурка, Мурлышка). Всего таких кличек, именно с таким сочетанием, как [мур], есть у 46 котов из 392 кличек, что составляет 12%. Наверное, эти звуки ближе коту, так как он их сам издает и они ему привычны, поэтому и хозяева дают такие фелонимы, где присутствует [мур].
Еще встречается [ур], его заметили в 2 кличках, но теперь уже без [мур] (Б[ур]жуй, Ш[ур]ся) и сочетание [у-р] в 2 фелонимах Д[у]севе[р] и Б[у]ме[р].
В основе некоторых кличек присутствует сочетание таких звуков, как [иса], [ис], [ыс], которые указывают на звательную форму кота к еде, к хозяину. Таких имен кошачьих встретилось 8 (Марк[ис], Пуш[ис]тик, Мари[ис], Ал[ис]а, Лар[ис]а, Васил[ис]а, К[ис]а, Кр[ыс]а).
Среди шипящих звуков больше всего в кличках встретились [ш] и [ж]. «Многовековой опыт общения человека с животным показал: кошки лучше всего реагируют на обращенные к ним слова, содержащие как раз свистящие и шипящие звуки» [5]. Может быть, именно поэтому в наших кличках 30 раз встречается [ш] (Пу[ш]ок, Пы[ш]а, Марты[ш][а) и 12 раз [ж] (Чи[ж]ик, [Ж]ора, В[ж]ик).
Эти звуки кошкам привычны, так как они каждый день слышат от хозяев «кш-кш», когда их отгоняют, и «кис-кис», «кыс-кыс», когда к ним обращаются. Именно поэтому, как нам кажется, в кличках котов должны быть эти звуки, чтоб они их знали и реагировали на них.
Немаловажное значение имеет, на наш взгляд, и длина клички. «Дома зовите кошку коротким именем», - утверждает Оксана Мартинович [3].
«Кошки на слух воспринимают только три первых звука, поэтому кошка быстрей приучается откликаться на короткие клички» [3].
Как же предстоят дела у нас в Сиве с кличками?
В с.Сива лидирующее место занимают двусложные клички, то есть с двумя слогами (Бумер, Кузя, Тихан, Лина). Их всего 122 имени из 165, а это 74%.
На второе место выходят фелонимы трехсложные (Топтыша, Мурлышка, Сабрина, Мариис), их насчитывается 31, что составляет 19%.
Третье место занимают лишь односложные клички, их всего 8 (Сыр, Марк, Том, Вжик). Это составило около 4%.
На четвертое место вышли четырехсложные слова, таких имеется всего 3 (Собакодав, Василиса, Пришелица).
Встретилась еще кличка Кс-Кс, которая совсем не имеет слога, но зато всего из 2 звуков, которые повторяются 2 раза.
Даже встретились 7 кличек из трех звуков, как и положено по Мартинович. Это Ася, Лис, Оня, Сыр, Том, Ума, Шах.
Из рассмотренного следует, что жители Сивы выбирают своим питомцам короткие клички, в основном это двусложные.
Проанализировав собранный языковой материал, можно сделать вывод, что звук тоже вносит свой оттенок в кличку животного. Звуки в кличках, звуки, издаваемые самим котом, звуки обращения хозяина к коту позволяют животным лучше ориентироваться в пространстве, комфортно ощущать себя в домашней обстановке, понимать хозяина и общаться с ним. Кроме того, в фонетической составляющей фелонимов прослеживается, как нам кажется, и отношение самого человека к этому милому и ласковому домашнему животному.
Заключение
Фелонимы представляют собой открытую группу лексики, в которую каждый составитель вносит собственные, авторские дополнения. Нам удалось выявить 29 принципов, по которым жители дают клички своим котам. Одним из самых кошачьих имен является Мурзик (31).
В целом, анализ собранного материала свидетельствует о том, что в кличках отражается все многообразие нашей жизни, а именно личной, семейной, культурной, общественно-политической.
Выбирая кличку
для своего домашнего животного,
человек руководствуется
Нами определен звуковой состав кличек. Определено, что в сивинских кличках кошек преобладают такие гласные, как [а], [и], [у], а из согласных [к], [с], [м], [р].
Анализ кличек
показал, что в основу некоторых
фелонимов положен звук, издаваемый
самим котом, а также звук как
побудительная функция
Выбрать имя коту – это вовсе не шутка.
В любом случае, к выбору клички нужно подходить серьезно, так как мы даем ее коту на всю его жизнь.
В результате нашего исследования
Словарь может быть дополнен при дальнейшем исследовании.
Мы постарались каждую кличку проанализировать с точки зрения мотивов номинации.
Данная работа может быть использована на уроках русского языка, занятиях кружка по лингвистическому краеведению. Интересна она будет и другим жителям села Сива, а, может быть, и поможет кому-то с выбором подходящего и красивого имени для своего пушистого питомца.
Библиография
Приложение
Словарь сивинких фелонимов
№ |
кличка |
количество |
Принцип номинации |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 |
Алиса Алис2 Ася Багира Барби Барсик Батоша Бежик, Белка Белок Блэкки Бумер, Бумер Буржуй Бусик Буська Буся Бусинка Василий Василиса Вася Веня Веснушка Вжик Голдик Дашка Дина Дося Дусевер Дуся Дымка Дымок Ермоша Жора Жужа Жужга Кейси Кеша Киса Клара Кнопка Кокос Костя Котя Котяра Коша Крош Кроша Крыса Крючок Кс-Кс Ксюша Кузя Кузя Лариса Лейса Лева Лиза Лика Лина Лис Лунтик Луша Любимчик Люся Ляля Майка Мальчик Маня Макс Макс Мариис Марик Марк Маркиз Маркиза Маркиза Мартин Мартыша Маруся Марфуша, Марфуша Маслинка Масяня Матвей Матроскин Машка Мая Мика Мила Милашка Митя, Митя Муля Мура Мурзик Мурзик Мурзик Мурзя Мурик Мурка Мурлыка Мурлыка Муса Муся Мява Ника Оня Палкан Персик Приша Пришелица Пришелька Проша Пума Пуша Пушинка Пушок Пушистик Пыша Рыжая Рыжик Сабрина Самсон Самурай Сеня Серик Серша Сема Сиам Сима Сима Симан Синька Снежка Снежок Собакодав Соня Соня Степа Степа3 Степан Степик Стрелка Сыр Тарас Тарас Тигра Тима Тимка Тимка Тимон Тимофей Тимоша Тихан Тиша Толстый Том Том Томас Томас Топтыша Тоша Уайти Ума Фаня Фая Федя Феня Филя Фокс Фрося Фунтик Хома Черныш Чижик Чубайс Шах Шурся Яна Яшка |
2 2 4 1 1 9 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 6 1 1 1 19 1 1 1 1 7 1 1 1 3 2 1 2 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 1 1 3 8 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 2 1 2 2 2 4 1 1 1 5 2 2 1 1 1 2 12 1 1 1 1 1 1 1 2 15 1 15 1 3 7 1 1 4 14 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 3 1 1 3 14 1 1 1 5 1 1 3 1 1 1 1 1 1 3 1 7 7 3 3 1 1 1 1 1 1 1 5 1 2 1 2 3 1 8 2 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 3 1 2 1 1 1 1 |
Дань моде Персонаж сказки Имя человека Герой мультфильма Любимая игрушка Сравнение с животным Сравнение с предметом Характер Ситуация Окрас Окрас Название песни Марка машины Герой фильма Окрас Окрас Окрас Окрас Имя человека Имя человека Имя человека Имя человека Характерная деталь Характер Окрас Имя человека Дань моде Предметы быта Имя двух людей Устаревшее имя Окрас Окрас Имя человека Имя человека Характер Характер Иностранное имя Герой мультфильма Междометие Имя человека Внешний вид Окрас Имя человека Видоизменение Внешний вид Видоизменение Герой мультфильма Герой мультфильма Сравнение с животным Часть тела Междометие Имя человека Игра Персонаж сказки Имя человека Иностранное имя Сравнение с животным Дань моде Дань моде Дань моде Сравнение с животным Герой мультфильма Устаревшее имя Внешний вид Имя человека Герой мультфильма Время рождения Выражение пола Имя человека Имя человека Игра Иностранное имя Имя человека Имя человека Персонаж сказки Порода Наследственное Иностранное имя Персонаж сказки Имя человека Устаревшее имя Наследственное Привычка животного Герой мультфильма Устаревшее имя Персонаж сказки Имя человека Имя человека Ситуация Имя человека Внешний вид Характерная деталь Имя человека Герой фильма Характер Наследственное Название журнала Характер Характер Характер Характер Характер Название песни Имя человека Герой фильма Характер Дань моде Литературное произведение Сравнение с животным Окрас Ситуация Ситуация Ситуация Ситуация Сравнение с животным Внешний вид Внешний вид Внешний вид Внешний вид Внешний вид Окрас Окрас Иностранное имя Порода Герой фильма Имя человека Окрас Окрас Имя человека Порода Порода Имя человека Порода Окрас Окрас Окрас Характер Характер Дань моде Имя человека Наследственное Имя человека Имя человека Характерная деталь, часть тела Привычка животного Литературное произведение Имя человека Сравнение с животным Имя человека Наследственное Имя человека Имя человека Имя человека Имя человека Характер Характер Внешний вид Герой мультфильма Иностранное имя Иностранное имя Герой мультфильма Характер Имя человека Окрас Герой мультфильма Устаревшее имя Устаревшее имя Устаревшее имя Устаревшее имя Персонаж телепередачи Сравнение с животным Устаревшее имя Герой мультфильма Сравнение с животным Окрас Герой фольклора Окрас Порода Характер Имя человека Имя человека |