Житттєвий шлях Абу аль Касима аль Захраві

План:

1.Вступ……………………………………………………………………………...

2.Житттєвий шлях Абу аль Касима аль Захраві…………………………………

3. «Ат-тасріф» - медичний посібник усіх часів і народів………………….........

4. «Трактат про хірургію  та інструменти» ………………………………………

5. Висновок…………………………………………………………………………

6.Список використаної  літератури……………………………………………….

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вступ

Європейська медицина перебувала в залежності від мусульманської науки до кінця XVI століття. Книги  мусульманських лікарів переводилися на латинську мову і служили навчальними  посібниками у всіх європейських університетах. На відміну від Західної Європи, в Халіфаті релігія заохочувала  лікарську практику і не пов'язувала  цілительство з чаклунством.

За складом учених і  організацією навчання особливо славилась  медична школа в Кордові. В X ст. в Кордові був один мільйон  мешканців, 900 громадських лазень, 17 різних наукових закладів, 70 бібліотек, в яких зберігалось 600 тисяч рукописів. Чудові пам'ятки маврітанської архітектури, що частково збереглись у Кордові, дивують  своєю довершеністю і в наші часи. Серед багатьох учених Кордовського халіфату виділяється Аль-Захраві. Він критично ставився до Галена, Авіценни, вважав, що у практиці потрібно грунтуватись не на авторитетах, а на власному досвіді. В експерименті на тваринах Авензоар вивчав трахеотомію, рекомендував у разі потреби використовувати для штучного харчування зонд через стравохід, живильні клізми.

Мусульманські вчені Авіценна , Ар -Разі і Аль - Захраві Абуль -Касім (також відомий під ім'ям Альбукассіс або Аль- Захраві ) є першими з числа тих , хто доклали всі свої зусилля і знання в галузі медицини. Вони явили світу перлини наукових досягнень , які й донині є важливими джерелами в області лікування і медичної науки в цілому.

Абу аль Касим аль Захраві - найвеличніший хірург свого часу. Альбукассіс  народився недалеко від іспанського міста Кордова , колись входив до складу ісламського Халіфату протягом 600 років. Його Енциклопедія хірургії служила стандартним робочим матеріалом з предмету у всіх університетах Європи протягом близько п'яти сотень років.

 Житттєвий шлях Абу аль Касима аль Захраві

Аль- Захраві Абуль -Касім Халяф ібн Аббас ( Абуль - Касис або Альбукассіс ) з'явився на світ в містечку Мадінатуль - Захра в 936 р. від Р.Х. і покинув цей світ 1013 р. Він походив з племені Ансар на Аравійському півострові , яке раніше переселилося на територію Іспанії. Його видатним внеском у науку лікування ( медицини ) можна вважати створену ним енциклопедичну роботу під назвою « Ат- тасріф » в тридцяти трактатах . Його Ат- тасріф , завершений близько 1000 р. від Р.Х. , за його власними словами , став результатом майже п'ятдесятирічної медичної освіти та практичного застосування навичок.

У рідному місті Альбукассіса Кордові можна виявити вулицю , названу на його честь. У музеї Калла Хуррем , поблизу річки Ваді аль - Кабір , як експонати виставлені медичні інструменти , якими користувався учений. Віддаючи належне досягненням цього великого вченого , професор Фуад Сезгін сконструював 200 хірургічних інструментів відлитих в золоті , які в свою чергу були виставлені в мадридському археологічному музеї. А музей « Сантифик Андалусії » в Ель- Легадо опублікував каталог з кольоровими фотографіями інструментів і рукописів Альбукассіса .

 «Все , що я накопичив зі знань , я виключно зобов'язаний моєму старанному читанню книг древніх авторів , моєму бажанню зрозуміти їх і засвоїти прочитане - до всього цього я додаю свої власні спостереження і особистий досвід , накопичений життям» - говорив Альбукассіс . Він жив у " золотий період " розвитку халіфату ( друга половина X ст.), коли арабо -іспанська культура була найбільш розвиненою в Західній Європі , а поряд з візантійською - і у всій Європі в цілому. Основними науковими центрами мусульманської Іспанії були університети в Кордові , Севільї , Гренаді , Малайзії.

Енциклопедична праця  Аль- Захраві "Книга про представлення медичних знань в розпорядження тому, кому не вдається їх складання " (" Ki- tab at - Tasrlf li - man cagiza can at - ta'lTf " ) , широко відома як " Кітаб ат- тасріф " , містить 30 томів , в яких узагальнено досвід усього його життя. З них особливий інтерес вчених завжди викликав тридцятий трактат , присвячений хірургії і хірургічним інструментам. Перший переклад цього грандіозного твору на латинську мову був зроблений у другій половині XII ст. , Відразу ж він став настільною книгою хірургів середньовічної Європи , багаторазово листувався і видавався,  протягом п'яти століть був одним з основних підручників з хірургії. Саме Аль-Захраві перетворив хірургію у самостійну науку, описавши біля 200 хірургічних інструментів.

«Ат-тасріф» - медичний посібник усіх часів і народів

Ат- тасріф - це ілюстрований практичний посібник з медицини та хірургії. Навіть зі скороченого варіанту енциклопедії в 1500 сторінок можна зрозуміти, що Альбукассіс був не тільки медичним вченим , а й великим лікарем і хірургом . Ця робота справила величезний вплив на хірургію , і просунула цю область науки далеко вперед на території Європи. Ат- тасріф включає в себе 30 лекцій  і призначався для студентів медичних коледжів і практикуючих лікарів , для яких він був просто незамінним другом і помічником при виниканні різноманітних скрутних ситуацій , тому що в цій енциклопедії можна було отримати відповіді практично на всі питання з клінічних проблем . У Ат- тасріф міститься найбільш ранній в історії малюнок хірургічних інструментів. Близько двохсот малюнків проілюстровані й описані. У місцях використання інструменту зображена сама процедура хірургічної операції. Лекції 1 і 2 були перекладені латинською мовою як « Liber Thoricae » , які були віддруковані в Аугсбурзі в 1519 р. У них Альбукассіс класифікував 325 хвороб і пояснив їх симптоматологію і лікування . На сторінці 145 він вперше в історії медицини описав геморагічну хворобу , що передається від незараженной жінки дитині чоловічої статі , сьогодні ми називаємо це гемофілію. Лекція 28 , що торкається питання фармацевтики , була перекладена на Латинська не раніше 1288 під назвою « Liber Servitoris » . Він успішно проводив важкі операції, описав видалення частини щитоподібної залози за дев’ять століть до того, як подібні операції стали проводитися у Європі. Він проводив надзвичайно важкі в той час операції ротової порожнини, успішно видаляв зубний камінь, лікував переломи і вправляв вивихи нижньої щелепи. В його трактаті описані усі можливі види щипців, якими можна видаляти зуби. 300 сторінок хірургії являють собою першу книгу подібного розміру , цілком присвячену темі хірургії , яка також включає в себе тему зуболікування і тему , яку можна визначити як хірургічна дерматологія . У ній Альбукассіс розвинув усі аспекти хірургії і його різні відгалуження : офтальмологічні хвороби вуха , носа і горла , хвороби голови і шиї , загальна хірургія , акушерство ( родопоміч ) , гінекологія ; польова ( військова ) медицина , урологія та ортопедична хірургія. . Він розділив свої Лекції на три частини: 1 частина присвячена каутеризації (припікання ) (56 параграфів) ; 2 - хірургії ( 97 параграфів) і 3 - ортопедії ( 35 параграфів) . У цьому зв'язку не викликає подиву , що Альбукассіс пробудив у європейців натхнення ( справив незабутнє враження) через арабську медичну літературу і що ця книга зайняла високе становище як  найвідоміша навчальна праця в західному християнському світі. Вона до XVI століття залишалася основним підручником з медицини в мусульманських та європейських університетах. У ній вперше описаний пластир , інгаляційна анестезія і безліч хірургічних інструментів , включаючи перші інструменти спеціально для жінок , а також застосування кетгуту та хірургічних щипців , лігатури , хірургічних швів , скальпеля , кюретки , ранорозширювача , хірургічної ложки , зонду , хірургічного гачка , хірургічного стрижня , розширювача , і пилки для кісток.

З усіх лекцій Ат- тасріф Альбукассіса «Лекція 30» по хірургії стала найбільш знаменитою за ступенем поширеності і мала великий вплив на медичне середовище того часу. Перекладена на латинську Герардом Кремоною (1114-1187) , вона піддавалася, щонайменше, десяти латинським перевиданням в проміжку між 1497-1544 рр. . Остання редакція цієї лекції була випущена Джоном Ченінгом в Оксфорді в 1778 р. , яка містить як оригінальний арабський текст , так і його латинський переклад на зворотних сторонах сторінок. Практично всі європейські автори текстів на тему хірургії від 12 до 16 століть посилалися на хірургію Альбукассіса і звіряли свої праці з його творами ( копіювали його твори ) . У їх числі Роджер з Солерно (помер у 1180 р.) , Гульєльмо Салісефте ( 1201-1277 ) , Ланфранчі (помер в 1315 р.) , Онрі де Мондевиль ( 1260-1320 ) , Мондінус з Болоньї ( 1275-1326 ) , Бруно з Калабрії (помер в 1352 р.) , Гі де Шоліак ( 1300-1368 ) , Валескус з Таранто ( 1382-1417 ) , Ніколас з Флоренції (помер в 1411 р.) , Леонардо да Бертапагаті з Падуї (помер 1460 р. ) .

Найстарший рукопис на тему медицини , написаний в Англії приблизно в 1250 р., згідно з британським  медичним журналом, містить вражаючі свідчення . Виноска до робіт Альбукассіса :

« Ця цікава реліквія складає  сувій з 89 аркушів , написаний готичним шрифтом латинською мовою. Ся робота містить в собі шість окремих  трактатів, перша і найважливіша з яких називається «Хірургія» Альбу - Масима ( Альбукассіс , Альбукасім ) . Вона складається з 44 аркушів , за винятком 3 загублених . Можна стверджувати з певною упевненістю , що на сьогоднішній день це найстаріша зі збережених книг , що описує проблеми медицини , написана в Англії. ».

«Трактат  про хірургію та інструменти»

У порівнянні з хірургією  античності Аль -Захраві зробив великий крок вперед. До його пріоритетів відносять : застосування кетгуту в абдомінальній хірургії і для підшкірних швів , шов з Літке і двома голками , перше застосування лежачого положення при операціях на малому тазі ( що стало потім класичним ) ; він описав те , що сьогодні називається туберкульозною виразкою " і ввів в очну хірургію Заходу операцію видалення катаракти (термін аль- Захраві ) ; він був автором нових хірургічних інструментів (більше 150) і єдиним автором античності і раннього середньовіччя , який їх описав і представив у малюнках. аз- Захраві розробив методику місцевого припікання ( каутеризація ) в хірургічних операціях і справляв його частіше Каутаром ) , рідше - припікальними засобами ( азотнокисле срібло та ін.) Часто його звинувачували в тому , що він замінив ніж на розпечене залізо. Однак не слід забувати , що в той час ще не знали природи запалення і інфекційного процесу і не вміли боротися з ними. Аль- Захраві дуже високо оцінював метод припікання (згадаймо багатовіковий досвід традиційної китайської медицини) та успішно використовував його для лікування місцевих уражень шкіри та інших хвороб. Він запропонував десятки варіантів інструментарію власної конструкції. У його « Трактаті про хірургію та інструменти » наведено їх контурні зображення , виконані чорною фарбою. Він детально розробив методику місцевих припікань ( каутеризації ) при хірургічних втручаннях з використанням Каутера замість скальпеля , будучи неодноразово звинуваченим в тому , що замінив ніж розпеченим залізом. Аль- Захраві користувався припіканнями також при отолорингічних , очних та стоматологічних захворюваннях. Вживав він і хімічні припікання . Саме він вперше застосував для припікання азотно-кисле срібло -  «пекельний камінь» , синтезований ал- Джабір ( ал- джебр ).

Сучасна хірургія є результатом  дивовижних інновацій , зроблених людьми , відданих своїй справі лікування. Вже тисячу років тому етика порятунку  людського життя керувала центром  мусульманської Іспанії , де проводилися  васкулярні , загальні та ортопедичні операції .

Абуль Касим Халаф ібн аль - Аббас аз- Захраві , відомий на заході як Альбукасіс , що жив у Кордові під час піку розвитку ісламської цивілізації був найбільш відомим хірургом того часу. Він спостерігав , розмірковував , практикував і лікував кожного свого пацієнта , приділяючи йому всю свою майстерність і вправність . Він був визнаний за життя видатним хірургом і служив придворним лікарем халіфа Аль- Мансура , правителя Аль- Андалус .

Аз- Захраві здійснив революцію в хірургії , ввівши в використання нові процедури , більше 200 хірургічних інструментів і докладно виклавши стоматологічну , фармацевтичну та хірургічну практику свого часу. Його праця « Ат- тасріф » встановила правила практики в медицині , розділяючи все на «можна» і «не можна» майже при кожній описаній ним медичній проблемі.

З ім'ям Аз- Захраві пов'язано багато нововведень , що робить його список заслуг досить вражаючим. У списку введених ним нових процедур було використання кетгуту для накладання внутрішніх швів ( використовується до цих пір при проведенні простих і складних операцій ) . Кетгут , ймовірно , є єдиною природною речовиною , яка самостійно розчиняється всередині тіла і не відкидається людським організмом.

Незважаючи на те , що Аз- Захраві вперше використав кетгут , Ар -Разі став першим у використанні тваринної ( баранячої ) кишки в якості шовного матеріалу.

Реагуючи на кожен новий  випадок з майстерністю , відомий  хірург зробив переворот у медичних процедурах з допомогою наступних  нововведень : заміна відсутнього зуба кісткою ; прикріплення здорових зубів до хитких за допомогою золотого або срібного дроту; хірургічне втручання при відвислій молочній залозі ; перше використання бавовни для зупинки кровотечі , застосування гіпсових пов'язок ; трахеотомія ; застосування тонкої хірургічної дрилі для введення в сечовипускальний канал при сечокам'яній хворобі .

Він також детально описав , як інструментом , який він сам і  виготовив , видаляти камені в сечовому міхурі після їх подрібнення . Аз- Захраві розповідав і про легкі хірургічні втручання, такі як видалення поліпа в носі , і про складні процедури , наприклад, витяг мертвого зародка за допомогою зроблених ним щипців. Він згадує про припіканні шкіри для зняття болю і про те , як виправити вивих плеча.

Проте Аз- Захраві завжди думав про своїх пацієнтів : щоб не лякати їх під час операції він, наприклад , винайшов таємний ніж для розтину абсцесів . Під час проведення тонзилектомії він притримував язик за допомогою язикотримача , після чого видаляв запалену мигдалину , тримаючи її гачком і відрізаючи інструментом схожим на ножиці. У нього були косі леза , якими він вирізав гланди і видаляв їх з горла , щоб пацієнт не задихався .

Аз- Захраві , як і всі інші хірурги -мусульмани , розуміючи дискомфорт , який відчував хворий , поводився розумно і гуманно , не поспішаючи проводити найбільш ризиковані і складні операції . Це було рішучим проривом в системі відносин хірурга і пацієнта.

Аз- Захраві присвятив 60 і 61 главу своєї книги темі трансвагінальної цистолитомії ( видалення каменів ) . Книга «Про хірургію» була однією з тридцяти, складових « Ат- тасріф ». Велика праця , виконана цим ученим і лікарем , викликає в людини почуття вдячності .

Він описав операцію з видалення  каменів сечового міхура ( «Мала  операція » або « Apparatus minor » , як вона називалася в середньовіччі ) . Схоже хірургічне втручання згадується в індійському медичному трактаті « Сушрута Самхіта ». Обидва хірурга , Ар -Разі і Аз- Захраві , завжди підкреслювали , що внутрішній розріз повинен бути менший , ніж зовнішній , для запобігання закінчення сечі. Камені повинні видалятися за допомогою щипців , а не вириватися , перед витяганням великих каменів їх необхідно зламати і видаляти один за іншим. Цей підхід є демонстрацією турботи про запобігання пошкодження тканин , зайвої кровотечі та освіти сечового свища. Аз- Захраві також говорив , що всі камені повинні бути видалені , в зворотному випадку , навіть один його шматок , що залишився всередині , збільшиться в розмірі. До його поради прислухаються і в сучасній медицині.

Аз- Захраві , як і інші хірурги -мусульмани , був піонером в гінекології. Він розробив інструкції для навчання акушерок у тому, як приймати пологи з ускладненнями і видаляти плаценту. Він спроектував і ввів у використання вагінальне дзеркало.

Поряд з Аз- Захраві в ісламському світі було багато хірургів , які здійснювали новаторські роботи , включаючи Ібн Сіну (11 століття ) , який жив на території сучасного Узбекистану. Він був автором книги « Канон» , в якій розглядалися всі аспекти медицини (про нього ми напишемо окремо).

Відповідно до думки Ібн аль - Куффа , лікування великих каменів сечового міхура легше , ніж дрібних , оскільки вони або застряють в уретрі , або в порожнині сечового міхура , де їх легше знайти.

Все вищезазначене вказує на те , що тисячу років тому хворим надавалося лікування та догляд високої якості. Тоді не вели статистики одужання і не обчислювали коефіцієнта виживаності , але до нас дійшла величезна кількість записів великих хірургів минулої епохи. Результати їх роботи і досліджень безповоротно змінили хірургію , тим самим поліпшивши наше життя в 21 столітті.

Аль-Захраві писав , що припікання перевершують ліки за швидкості досягнення успіху і « могутності влади». Найкращий лікувальний ефект припікань термічних в порівнянні з хімічними він приписував «благородній природі вогню ». Припікання розглядав як останній засіб допомоги хворому , коли вже використані всі способи лікування хвороби , і жодне не дало належного результату . Вважав особливим вживання залізного Каутера , незважаючи на думку стародавніх лікарів про переваги золота. Бо залізо при нагріванні червоніє , що дозволяє судити про досягнення потрібної температури , а золото при перегріві плавиться , в результаті чого інструмент перетворюється на злиток.