Автор работы: Пользователь скрыл имя, 19 Мая 2013 в 18:40, курсовая работа
Метою дослідження є всебічно охарактеризувати займенник як самостійну частину мови, визначити його основні різновиди та встановити основні функції, що реалізуються в німецькій та українській мовах, встановити схожості та відмінності між ними, що й обумовило окреслення деяких завдань:
1) відібрати певний матеріал, за допомогою котрого можливо встановити особливості займенників німецької та української мов;
2) охарактеризувати займенник, як чатну мови;
3) навести типологію німецьких та українських займенників;
4) порівняти синтаксичні фукції займенників в обох мовах;
5) визначити особливості перекладу займенників.
ВСТУП 3
РОЗДІЛ 1. ХАРАКТЕРИСТИКА ТА ТИПИ ЗАЙМЕННИКІВ 5
1.1. Займенник як частина мови 5
1.2. Типи займенників у сучасній німецькій мові 8
1.3. Розряди займенників в українській мові ……………………………….. 12
РОЗДІЛ 2. ФУНКЦІЇ ЗАЙМЕННИКІВ У НІМЕЦЬКІЙ ТА
УКРАЇНСЬКІЙ МОВАХ 17
2.1. Функції займенників у реченні 17
2.2. Особливості перекладу 22
ВИСНОВКИ 26
СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ 29