Автор работы: Пользователь скрыл имя, 23 Марта 2013 в 18:40, доклад
В настоящее время словари играют значимую роль в различных сферах деятельности человека, они содействуют повышению правильности и выразительности речи его носителей, в них отражаются знания, накопленные обществом на протяжении веков. Особую роль словари играют в сфере образования, они оказываются посредниками между обществом и пользователем словаря, то есть словари необходимы для устранения расхождений между индивидуальным знанием языка и знанием коллектива.
Пользу двуязычных словарей не надо доказывать: это словари-переводчики; без них нельзя было бы ни изучать чужие языки, ни читать иностранную книгу, они знакомы практически каждому.