Официально-деловой стиль речи (общая характеристика)

Кыдырмолданова  Корлан

Кафедра: Финансы

Группа: Ф13К1

Официально-деловой  стиль речи (общая характеристика)

Официально-деловой стиль – это стиль, который обслуживает правовую и административно-общественную сферы деятельности. Он используется в сфере деловых и официальных отношений между людьми и учреждениями, в области права, законодательства. Среди книжных стилей  официально-деловой стиль выделяется относительной устойчивостью и замкнутостью. Официально-деловой речи  присущи точность формулировок, безличность и сухость изложения, высокая степень стандартности, отражающей определенный порядок и регламентированность деловых отношений.  Официально-деловой стиль отличают следующие языковые особенности употребление слов в прямом значении, использование  специфической  лексики, употребление глагольных словосочетаний вместо глаголов6 употребление отыменных предлогов6 употребление сложных союзов. Самая яркая черта  официально-делового стиля – это языковые штампы, или так называемые клише.

Языковые  признаки официально-делового стиля речи

Лексические признаки официально-делового стиля  речи

Лексическая (словарная) система официально-делового стиля, кроме общекнижных и нейтральных слов, включает:

1) языковые штампы (канцеляризмы, клише): ставить вопрос, на основании решения, входящие-исходящие документы, контроль за исполнением возложить, по истечении срока.

2) профессиональную терминологию: недоимка, алиби, черный нал, теневой бизнес;

3) архаизмы: оным удостоверяю, сей документ.

В официально-деловом  стиле недопустимо употребление многозначных слов, а также слов в переносных значениях, а синонимы употребляются крайне редко и, как правило, принадлежат одному стилю: снабжение = поставка = обеспечение, платежеспособность = кредитоспособность, износ = амортизация, ассигнование = субсидирование и др.

Морфологические признаки официально-делового стиля речи

К морфологическим  признакам данного стиля относится  многократное (частотное) использование  определенных частей речи (и их типов). В их числе следующие:

1) существительные – названия людей по признаку, обусловленному действием (налогоплательщик, арендатор, свидетель);

2) существительные,  обозначающие должности и звания  в форме мужского рода (сержант Петрова, инспектор Иванова);

3) отглагольные  существительные с частицей не- (лишение, несоблюдение, непризнание);

4) производные  предлоги (в связи, за счет, в силу, по мере, в отношении, на основании);

5) инфинитивные конструкции: (провести осмотр, оказать помощь);

6) глаголы  настоящего времени в значении  обычно производимого действия (за неуплату взимается штраф…).

               Синтаксические признаки официально-делового стиля речи

К синтаксическим признакам официально-делового стиля  относятся:

1) употребление простых предложений  с однородными членами, причем  ряды этих однородных членов могут быть весьма распространенными (до 8–10), например: … штрафы в качестве меры административного взыскания могут устанавливаться в соответствии с законодательством России за нарушение правил техники безопасности и охраны труда в промышленности, строительстве, на транспорте и в сельском хозяйстве;

2) наличие пассивных  конструкций (платежи вносятся в указанное время);

3) нанизывание  родительного падежа, т.е. употребление  цепочки имен существительных  в родительном падеже: (результаты деятельности органов налоговой полиции…);

4) преобладание  сложных предложений, в особенности  сложноподчиненных, с придаточными  условными: При наличии спора о размерах причитающихся уволенному работнику сумм администрация обязана уплатить указанное в настоящей статье возмещение в том случае, если спор решен в пользу работника. 

 

  Жанровое многообразие официально-делового стиля речи

По тематике и разнообразию жанров в рассматриваемом  стиле выделяют две разновидности: I – официально-документальный стиль и II – обиходно-деловой стиль.

В свою очередь в официально-документальном стиле можно выделить  язык законодательных документов, связанных с деятельностью государственных органов (Конституция РК, законы, уставы), и язык дипломатических актов, связанных с международными отношениями (меморандум, коммюнике, конвенция, заявление). В обиходно-деловом стиле различают  язык служебной переписки между учреждениями и организациями, с одной стороны, и  язык частных деловых бумаг – с другой.

Все жанры обиходно-делового стиля: служебная переписка (деловое письмо, коммерческая корреспонденция) и деловые бумаги (справка, удостоверение, акт, протокол, заявление, доверенность, расписка, автобиография, и др.) – характеризуются известной стандартизацией, облегчающей их составление и использование и рассчитанной на экономию языковых средств.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Анализ  текста официально-делового стиля

Отрывок из «Послания Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева народу Казахстана»

Новая стратегия занятости

За два года в рамках антикризисной «Дорожной карты» мы обеспечили занятость населения, сократили безработицу и улучшили инфраструктуру в наших городах и селах. Эти программы получили широкую поддержку и благодарность казахстанцев. Сегодня необходимо повысить эффективность рынка труда, поскольку новая экономика требует новой генерации квалифицированных кадров.

Самозанятое население - это огромный кадровый резерв нашей экономики. Новые предприятия мы строим для того, чтобы там работали казахстанцы. Они должны готовиться к этому. Учиться новым профессиям.

Правительство совместно с бизнес-сообществом должно предоставить бесплатное профессиональное обучение тем, кто хочет работать на индустриальных объектах.

Надо обеспечить возможность участия каждого казахстанца в масштабной индустриализации страны.

Для тех граждан, которые связывают жизнь с  селом, Правительство совместно  с местными органами власти должно проработать комплекс мер по развитию сельского предпринимательства. В прошлом году завершена программа развития сельских территорий. Сейчас эта работа будет продолжена в рамках Прогнозной схемы территориально-пространственного развития страны до 2020 года. В населенных пунктах с высоким потенциалом развития будем развивать сельскую инфраструктуру, расширять доступ к поливной воде, программам микрокредитования и натурным грантам, организовывать обучение навыкам предпринимательства. Сегодня уже существует правовая основа    деятельности микрокредитных организаций. Сегодня их на рынке почти тысяча двести и они уже выдали населению свыше 110 тысяч кредитов на сумму более 16 миллиардов тенге.

Однако, в основном, они идут на потребительские цели с достаточно высокой ставкой. Нужно менять ситуацию и акценты в сторону занятости, а не потребления. Безработный будет получать грант на приобретение профессии, а не за то, что он безработный.

Государство будет  помогать только объективно нетрудоспособным и малообеспеченным.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Анализ текста

Данный  текст относится к официально- документальному стилю .   Этот стиль  функциональная  разновидность официально-делового стиля. Мы можем в тексте проследовать  нормы официально-делового стиля, как функциональная разновидность книжно-литературного языка и проанализировать его языковые особенности. 

Тема заявлена в заголовке Послания  Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева народу Казахстана.

1. Жанр данного текста — Язык законодательных документов – устав.

 2. Задача текста — сообщить точные сведения, дать точные рекомендации, указания.

3. Высказывание официальное, точное, бесстрастное (без выражения эмоций).

4. Языковые особенности текста:

Термины: антикризисной, инфраструктуру, программы, эффективность, экономика, генераций, квалифицированных кадров, резерв, индустриальных, потенциалом, микрокредитования, акценты.

 

Отыменные глаголы: поддержку, предприятия, обучение, развития, обучение, основа, потребления, приобретение.

 

Отыменные предлоги: в рамках антикризисной, совместно с местными органами, поскольку новая экономика.

 

Сложные союзы: для того,  чтобы,  кто, для тех,  которые,  однако, не за то, что.

 

Слова со значением необходимости, долженствования: необходимо, должны, надо обеспечить, должно, нужно.

 

Заимствованная лексика: программы, антикризисной, эффективность, экономика, генерации, квалифицированных кадров, резерв, профессиям, бизнес-сообществом , индустриальных, потенциалом, грант, микрокредитования. 

Частое употребление инфинитива: Учиться, предоставить, работать, обеспечить, проработать, развивать, получать, помогать.

Большое количество однородных членов предложения:

• За два года в рамках антикризисной «Дорожной карты» мы обеспечили занятость населения, сократили безработицу и улучшили инфраструктуру в наших городах и селах.
• В населенных пунктах с высоким потенциалом развития будем развивать сельскую инфраструктуру, расширять доступ к поливной воде, программам микрокредитования и натурным грантам, организовывать обучение навыкам предпринимательства.

Большое количество осложненных предложений:

• За два года в рамках антикризисной «Дорожной карты» мы обеспечили занятость населения, сократили безработицу и улучшили инфраструктуру в наших городах и селах.
• Новые предприятия мы строим для того, чтобы там работали казахстанцы.
• Правительство совместно с бизнес-сообществом должно предоставить бесплатное профессиональное обучение тем, кто хочет работать на индустриальных объектах.
• Для тех граждан, которые связывают жизнь с селом, Правительство совместно с местными органами власти должно проработать комплекс мер по развитию сельского предпринимательства.
• В населенных пунктах с высоким потенциалом развития будем развивать сельскую инфраструктуру, расширять доступ к поливной воде, программам микрокредитования и натурным грантам, организовывать обучение навыкам предпринимательства.

5. Отсутствие восклицательных, вопросительных предложений

6. Преобладание прямого порядка слов.

Таким образом, все вышеназванные особенности текста свидетельствуют о его принадлежности к официально-деловому стилю.