Международные лизинговые операции

Якщо Лізингоодержувач відмовляється прийняти Автомобіль через наявність зовнішніх і  внутрішніх, непереборних дефектів, що виключають нормальну експлуатацію Автомобіля, він зобов'язаний у письмовій формі з дотриманням встановлених законодавством вимог поставити про це в популярність Постачальника та Лізингодавця і зазначити при цьому виявлені недоліки.

3.3. Лізингодавець не пізніше 7 (семи) банківських днів з дати отримання від Лізингоодержувача підтвердження про приймання Автомобіля зобов'язаний провести реєстрацію Автомобіля у відповідних державних органах і передати Лізингоодержувачу Автомобіль, свідоцтво про реєстрацію та комплект державних номерних знаків на Автомобіль.

Передача Лізингоодержувачу  Автомобіля оформляється Актом приймання-передачі ав-томобілів в лізинг.

3.4. Лізингоодержувач  від імені Лізингодавця користується  гарантією на Автомобіль, виданої  Постачальником. Лізингодавець надає Лізингоодержувачу свої права на пред'явлення Постачальникові претензій, пов'язаних з дефектами Автомобіля, своєчасністю і комплектністю поставки, невиконанням інших зобов'язань Постачальником.

Передача відповідних  прав Лізингоодержувачу Лізингодавцем оформляється відповідною довіреністю.

Лізингодавець відповідно до законодавства не відповідає за виконання По-ставщика зобов'язань  за Контрактом.

3.5. Всі витрати  по гарантійному та сервісному  обслуговуванню Автомобіля, виходячи-щие за рамки Контракту, Лізингоодержувач приймає на себе.

 

 

 

4. ПРАВА  ТА ОБОВ'ЯЗКИ лізингодавцем і  лізингоодержувачем.

4.1. Право власності  на Автомобіль належить Лізингодавцю.

4.2. Протягом  всього терміну Договору Автомобіль  знаходиться на балансовому обліку Лі-зінгодателя, при цьому Лізингодавець при нарахуванні амортизаційних відрахувань застосовує механізм прискореної амортизації з коефіцієнтом - 3 (три).

4.3. Право користування  та володіння Автомобілем належить  Лізингоодержувачу.

4.4. Лізингоодержувач має право використовувати Автомобіль протягом всього терміну Договору, однак не має право уступати свої права та обов'язки за Договором або які-небудь витікаючі з нього інтереси третій особі без письмової згоди Лізингодавця. У цьому випадку Лізингоодержувач зобов'язаний надати Лізингодавцю дані про цю особу за формою і змістом, встановленим Лізингодавцем.

4.5. Право розпорядження  Автомобілем, що включає право  вилучити Автомобіль з володіння  та користування, у випадках і  порядку, які передбачені Федеральним законо-ства та цим Договором, залишається протягом строку дії цього Договору за Лізингодавцем.

4.6. Лізингодавець  вважається вільним від будь-яких  прямих або непрямих претензій  Лізингоодержувача з приводу  низької якості, недоліків Автомобіля, якими б причина-ми вони не викликалися.

4.7. По закінченні  терміну дії Договору Лізингоодержувач  має право викупити Автомобіль  за умови, що їм виконані  всі фінансові зобов'язання перед  Лізингодавцем за Договором.

4.8. Лізингоодержувач  зобов'язаний:

а) організувати експлуатацію та обслуговування Автомобіля відповідно до умови-ми Контракту та інструкцією виробника;

б) здійснювати  за свій рахунок середній, поточний та капітальний ремонт. Агрегати й  за-пасном частини, використані Лізингоодержувачем для ремонту, стають невід'ємною частиною цього Автомобіля і переходять у власність Лізингодавця, при цьому Лізінгополу-отримувача не має права на відшкодування їх вартості;

в) забезпечувати  гарантійне і післягарантійне сервісне обслуговування, прівле-кати до здійснення обслуговування та ремонту тільки представників Постачальника або Уполу-женого ним фірм;

г) прийняти на себе всі ризики, пов'язані із загибеллю, втратою, псуванням, розкраданням, преж-девременной  поломкою, помилкою допущеною при  експлуатації, передчасним зносом, незалежно від того, виправимо або невиправний збиток.

Зазначені ризики Лізингоодержувач приймає на себе з  моменту підписання сторо-нами «Акту  прийому передачі Автомобіля у лізинг».

Втрата Лізингоодержувачем Автомобіля або втрата Автомобілем  своїх функцій не звільняє Лізингоодержувача від виконання фінансових зобов'язань за Договором, якщо це сталося після реєстрації Автомобіля органами ГИБДД.

Лізингоодержувач  несе також ризик невідповідності  Автомобіля цілям його використання;

д) у разі якщо Лізингодавець з вини Лізингоодержувача несе не передбачені Договором витрати, Лізингоодержувач зобов'язаний відшкодувати збитки Лізингодавцю протягом 10 днів після виставлення останнім відповідного рахунку;

е) прийняти на себе зобов'язання застрахувати Автомобіль на строк 25 (Двадцять п'ять) місяців в страховій компанії, погодженої з Лізингодавцем, за наступними страховими випадками:

- «Викрадення» - розкрадання ТЗ або його знищення (пошкодження), пов'язане з розкраданням;

- «Збитки» - пошкодження  або знищення ТЗ, або його частин, в результаті:

- Дорожньо-транспортної  пригоди (ДТП);

- Пожежі;

- Стихійних  природних явищ (землетрус, повінь, бурі, урагану, зливи, граду, незвичайного  для даної місцевості снігопаду,  удару блискавки), впливу сторонніх  предметів;

- Протиправних  дій третіх осіб;

- Страхування  «Цивільної відповідальності».

ж) здійснити  оплату договору страхування. При цьому  в договорі страхування повинно  бути зазначено, що вигодонабувачем  при знищенні та викраденні застрахованого Автомобіля є Лізингодавець.

з) надати Лізингодавцю протягом 5-и робочих днів з дати підписання сторо-нами «Акту прийому передачі Автомобіля у лізинг» завірену Лізингоодержувачем (ориг-нал друку обов'язковий) копію договору страхування на Автомобіль.

і) розмір страхової  суми на перший рік експлуатації становить _______________________ карбованців і по страхуванню цивільної відповідальності страхова сума по Автомобілю повинна бути не менше суми, еквівалентної 10 000 (Десять тисяч) доларів США на одне дорожньо-транспортна пригода.

Розміри страхових премій на термін страхування узгоджуються між Лізінгопо-одержувача і страховою компанією;

к) негайно повідомляти  Лізингодавця та страхову компанію про  обставини, що спричиняють зміну  страхового ризику, в т.ч. про зміну  місцезнаходження та умов експлуатації Автомобіля;

л) негайно повідомляти  страхову компанію і Лізингодавця про  настання стра-страхового випадку, а  також надавати документи, необхідні  для проведення страховою компанією  експертизи, оформлення страхового акта.

Факт втрати (загибелі) Автомобіля повинен бути підтверджений відповідними документами, виданими органами внутрішніх справ РФ;

м) при настанні страхового випадку Лізингоодержувач повинен в 3-денний термін проінформувати Лізингодавця про збитки, завдані  Автомобілю, і про можливість його повного відновлення, а також направити на адресу Лізингодавця завірені печаткою Лі-зінгополучателя копії документів, що підтверджують факт настання страхового випадку.

До моменту  надання зазначених документів за Лізингоодержувачем зберігаючи-ются зобов'язання по сплаті чергових лізингових платежів та виконання інших фінансовим-вих зобов'язань за цим Договором.

н) отримане Лізингодавцем  страхове відшкодування зараховується  в рахунок погаш-ня зобов'язань  Лізингоодержувача перед Лізингодавцем. При цьому Лізингоодержувач не звільняється від відповідальності за відшкодування різниці між сумою боргу і страхового відшкодування. Грошові кошти, отримані Лізингодавцем понад суму боргу підлягають поверненню Лізингоодержувачу. Розрахунки між сторонами повинні бути проведені протягом семи днів з моменту отримання Лізингодавцем суми страхового відшкодування, або відмови страхової компанії від відшкодування витрат і збитків.

Відмова страхової  компанії (наприклад, випадок не визнається страховим) в соответст-вії з «Правилами страхування» від відшкодування витрат і збитків, що виникли у разі пошкодження або загибелі Автомобіля не звільняє Лізингоодержувача від виконання зобов'язань за цим Договором;

о) нести відповідальність за всі ушкодження, заподіяні як людям, так і майну внаслідок володіння Автомобілем і його використанням;

п) у разі прострочення оплати лізингових платежів Лізингоодержувачем більше 15 (п'ятнадцяти) календарних  днів надавати на вимогу Лізингодавця бухгалтерські баланси підприємства та надати йому інформацію про своє фінансове становище;

р) інформувати  у письмовій формі Лізингодавця про проходження кожного чергової (планового) технічного обслуговування Автомобіля в службах сервісу  Постачальника.

з) відшкодовувати Лізингодавцю витрати Лізингодавця, пов'язані з експлуатацією Автомобіля Лізингоодержувачем.

4.9. Лізингоодержувач  не має право:

а) продавати, передавати, здавати внайми, закладати Автомобіль, а також ділити його з кимось або  допускати утримання Автомобіля третіми особами до сплати боргу  за ремонт та з інших причин;

б) вносити будь-які  конструктивні зміни в Автомобіль без письмового на те рішення Лізингодавця;

4.10. Лізингодавець  зобов'язаний:

а) передати Автомобіль Лізингоодержувачу, для підприємницьких  цілей, у тимчасове володіння  та користування на строк 25 (Двадцять п'ять) місяців (далі Строк лізингу) з моменту підписання Сторонами Акту приймання-передачі Автомобіля у лізинг;

б) після підписання Договору, протягом 24 годин після  підписання Сторонами Акту прийому-передачі Автомобіля у лізинг, надати в розпорядження Лізингоодержувача со-відповідності довіреності для здійснення уповноваженими Лізингоодержувачем особами дій передбачених цим Договором;

4.11. Лізингодавець  має право:

а) При підтвердженні  їх повноважень представники Лізингодавця мають право про-вірячи стан Автомобіля в робочий час, а також інспектувати умови їх експлуатації. Лізингоодержувач зобов'язаний забезпечити можливість представникам Лізингодавця здійснювати дії, передбачені цим пунктом;

б) у разі якщо відбуваються такі зміни економічної  ситуації в країні, а також зміни нормативної бази, які мають істотний вплив на результуючу прибутковість даної угоди для обох Сторін, Лізингодавець може письмово повідомити Лізингоодержувача про необхідність узгодження та внесення відповідних змін до Договору. У разі, якщо Сторони не приходять до взаємної згоди по тексту змін протягом 30 днів з дня отримання Лізингоодержувачем зазначеного повідомлення, Лізингоодержувач зобов'язаний сплатити наявну на даний момент заборгованість по всіх наявних і майбутніх платежів, включаючи пеню.

 

 

 

5. ТЕРМІН  ДІЇ ДОГОВОРУ.

5.1. Договір набирає  чинності з дати підписання  його Сторонами.

5.2. Дія Договору  припиняється з виконання Сторонами  всіх взаємних обя-зательств,  передбачених Договором.

 

 

6. ЗАВЕРШЕННЯ  ДОГОВОРУ

6.1. Протягом 15 (п'ятнадцяти) календарних днів після закінчення Терміну лізингу, при належному виконанні Лізингоодержувачем своїх зобов'язань за Договором, Лізінгода-тель зобов'язаний передати Лізингоодержувачу у власність зазначений в цьому Договорі Автомобіль.

6.2. По завершенні Договору за умови виконання Лізингоодержувачем фінансовим-вих зобов'язань перед Лізингодавцем в повному обсязі, Лізингоодержувач має право викупити Автомобіль по вартості, рівній 10 (Десять) доларів США, в тому числі ПДВ.

6.3. Лізингоодержувач вправі достроково виконати свої зобов'язання за Договором та придбати Автомобіль по залишковій вартості.

 

 

7. УМОВИ  РОЗІРВАННЯ ДОГОВОРУ.

7.1. Цей Договір  може бути достроково розірваний  за обопільною згодою Сторін  у випадках, передбачених Договором.

7.2. Виключена  можливість розірвання Договору  у випадку, якщо Автомобіль  не зі-відповідає уявленню про  нього, що склався у Лізингоодержувача.

7.3. Лізингоодержувач  вправі дати повідомлення про  розірвання Договору в сле-дмуть  випадках:

а) у разі виявлення  при прийманні недоліків Автомобіля, що виключають їх нор-мальную роботу, усунення яких неможливе. Про розірвання Договору Лізінгополуча-тель зобов'язаний сповістити Лізингодавця в письмовій формі не пізніше 5-и днів з дати приймання-ки Автомобіля відповідно до умов Контракту та цього Договору.

Згадане повідомлення Лізингоодержувача дає право  і зобов'язує Лізингодавця пред'явити відповідні претензії Постачальнику та заявити про розірвання Контракту.

Можливі вимоги Постачальника до Лізингодавцю про  відшкодування збитків у зв'язку з невиправданим розірванням  Контракту пред'являються до Лізингоодержувачу.

7.4. Лізингодавець має право дати повідомлення про розірвання Договору в наступних випадках:

а) Постачальник не в змозі поставити Автомобіль, незалежно від причини такого стану.

У цьому випадку  при розірванні Договору Лізингодавець  і Лізингоодержувач звільняються від  взаємних зобов'язань згідно з Договором за винятком обов'язки Лізингодавця повернути Лізингоодержувачу авансовий платіж за Договором.