Речевое взаимодействие

ВВЕДЕНИЕ

 

Индивидуальный  характер речи делает ее неповторимой. В речевых отклонениях заложены истоки и языковых изменений, так  как язык и речь тесно взаимосвязаны. Поэтому говорят, что язык творит речь и сам творится в речи.

Основная  функция речи - коммуникативная, т.е. человеческая речь возникает в ответ  на необходимость вступить в общение  с кем-либо или сообщить что-либо, через речь происходит контакт говорящего и слушающего.

Интерес к коммуникационному аспекту  речи - это интерес к речи как  форме поведения человека, в которой  обнаруживаются проявления его характера, его отношения с другими людьми, его жизненные позиции. В этом смысле можно говорить о речевых  поступках, понимаемых как действие в речевой сфере: словом можно  обидеть, приласкать, ввести в заблуждение; можно вести словесный бой, играть словами и проч. Особенности речевой  коммуникации могут определять тип  людей - молчун, болтун, брюзга.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ГЛАВА1. ОСНОВНЫЕ ЕДИНИЦЫ РЕЧЕВОГО ОБЩЕНИ

 

Исследователи выделяют и описывают основные единицы  общения - речевое событие, речевую  ситуацию, речевое взаимодействие.

Под речевым  событием понимается протекающий в  контексте речевой ситуации дискурс. Речевое событие, как следует  из его определения, включает два  основных компонента:

1) словесную  речь и то, что её сопровождает, т.е. дискурс;

2) условия,  обстановку, в которой происходит  речевое общение между участниками.

Речевая ситуация, т.е. ситуация, составляющая контекст высказывания, порожденного в речевом акте, выполняет важную роль в речевом общении.

Различаются канонические и неканонические речевые  ситуации.

Каноническим  считаются ситуации, когда время  произнесения синхронно времени  его восприятия, т.е. определен момент речи.

Неканонические  ситуации характеризуются следующими моментами: время говорящего, т.е. время  произнесения высказывания, может не совпадать со временем адресата, т.е. временем восприятия.

Речевое взаимодействие представляет собой  очень сложное явление. Чтобы  понять его суть, прежде всего следует  уяснить, что такое речевая деятельность.

Речевая деятельность носит социальный характер, поскольку она является частью общественной деятельности человека. В процессе ( вербального ) взаимодействия субъектов  участвуют их мышление, воля, эмоции, память - речемыслительная, модальная ( волевая ), эмоциональная, интенцианальная ( намеренческая ), когнитивная ( понятийная) сферы. Речевая деятельность, как  и любая другая деятельность, складывается из процессов, которые обеспечивают, делают возможным осуществление  акта речи. Речь, высказывание - продукт  речевой деятельности, её порождение. Речевая деятельность чаще всего  преследует какую-то цель, поэтому важен  результат. Исследование речевой деятельности органически связано с психологией, психофизиологией, социологией.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ГЛАВА2. ЭФФЕКТИВНОСТЬ РЕЧЕВОЙ КОММУНИКАЦИИ

 

Под эффективной  речевой коммуникацией понимается достижение адекватного смыслового восприятия и адекватной интерпретации  передаваемого сообщения.

Основные  принципы сформулированные в научной  и методической литературе.

Принцип равной безопасности, предполагающий непричинение психологического или  иного ущерба партнеру в информационном обмене.

Принцип децентрической направленности, означающий непричинение ущерба делу, ради которого стороны вступили во взаимодействие.

Принцип адекватности того, что воспринято, тому, что сказано, т.е. непричинение ущерба сказанному путем намеренного  искажения смысла.

Различаются два вида слушания. Один из них называется нерефлексивным. Он состоит в умении внимательно молчать, не вмешиваться  в речь собеседника своими замечаниями. Другой вид слушания - рефлексивный. Суть его заключается в активном вмешательстве в речь собеседника, в оказании ему помощи выразить свои мысли и чувства, в создании благоприятных  условий для общения, в обеспечении  правильного и точного понимания  собеседниками друг друга.

Осмысление  и применение принципов хорошего слушания поможет вам наладить контакт  с оппонентом, понять его точку  зрения, вникнуть в суть разногласий  между вами, позволит сделать диалог более плодотворным.

 

 

 

 

 

 

 

ГЛАВА3. ОСНОВА РЕЧЕВОГО  ЭТИКЕТА И ФАКТОРЫ, ОПРЕДЕЛЯЮЩИЕ ЕГО ФОРМИРОВАНИЕ

 

  Речевой этикет представляет собой широкую область стереотипов общения. В процессе воспитания, социализации человек, становясь личностью и все более совершенно овладевая языком, познает и этические нормы взаимоотношений с окружающими, в том числе и речевых взаимоотношений, иначе говоря, овладевает культурой общения. Но для этого надо ориентироваться в ситуации общения, в ролевых признаках партнера, соответствовать собственным социальным признакам и удовлетворять ожидания других людей, стремиться к «образцу», сложившемуся в сознании носителей языка, действовать по правилам коммуникативных ролей говорящего или слушающего, строить текст в соответствии со стилистическими нормами, владеть устными и письменными формами общения, уметь общаться контактно и дистантно, а еще и владеть всей гаммой невербальных средств коммуникации, о которых речь впереди. В каждом обществе этикет постепенно развивался как система правил поведения, система разрешений и запретов, организующих в целом морально-нравственные нормы: оберегай младших, заботься о жене, уважай старших, будь добрым к окружающим, не обижай, не оскорбляй зависящих от тебя, будь трудолюбивым, совестливым - и т.д. и т.п. Л.А. Введенская в своей книге "Русский язык и культура речи" даёт следующее определение этикета: "Этикет представляет собой совокупность принятых правил, определяющих порядок какой-либо деятельности".

 Так  этикет и этика объединяются: ведь недаром второе значение  слова этика словари определяют  как систему норм нравственного  поведения человека, какого-либо  класса, общественной или профессиональной  группы. Этикетных знаков великое  множество в каждом сообществе. Они бывают общенациональными,  бывают знаками социальной среды,  или социальной группы, или узкого  круга - и при этом всегда  несут важную информацию: свой - чужой (не принадлежащий к среде, кругу), вышестоящий - нижестоящий, далекий - близкий, знакомый - незнакомый, желанный - нежеланный и т.д. Вот такая сценка уже из наших времен, описанная в журнале «Вокруг света», может показаться интересной: «Издали слышен клаксон, среди гуляющих заметно волнение.

Приближается  большой лимузин. На одном из крыльев  трепещет красный, с фиолетовым оттенком флаг с красным же крестом на белом  фоне. Все вокруг приседают, а затем  садятся на обочине со скрещенными  ногами. На заднем сиденье лимузина виднеется массивная фигура - король Тубоу IV. Его положено приветствовать, усевшись со сложенными ладонями. Это  не просто обычай, это закон, соблюдение которого строго проверяется местными полицейскими. И точно так же рядовые  жители Тонга приветствуют аристократов». Таков этикетный знак приветствия  короля на Тонга. А если ты так не приветствуешь его, значит, ты - чужой, принадлежишь другому обществу, другой нации. Естественно, что этикет и  речь связаны теснейше. Об этом прекрасная книга В.Е. Гольдина «Речь и этикет», уже упомянутая ранее. "Манера речи, стиль, разрешение или запрет говорить одно и не говорить другое, выбор  языковых средств как помета своей  принадлежности к среде - все это  заметно в наших повседневных речевых проявлениях." Итак, речевой  этикет: есть ли точное определение  речевого этикета? Л.А. Введенская в  своей книге "Русский язык и  культура речи" даёт такое определение  речевому этикету: "Под речевым  этикетом понимаются разработанные  правила речевого поведения, система  речевых формул общения". Н.И.Формановская дает такое определение: “Под речевым  этикетом понимаются регулирующие правила  речевого поведения, система национально  специфичных стереотипных, устойчивых формул общения, принятых и предписанных обществом для установления контакта собеседников, поддержания и прерывания контакта в избранной тональности”.

Степень владения речевым этикетом определяет степень профессиональной пригодности  человека. Это, прежде всего, относится  к государственным служащим, политикам, педагогам, юристам, журналистам и  пр. Владение речевым этикетом способствует приобретению авторитета, порождает  доверие и уважение Соблюдение речевого этикета людьми так называемых лингвоинтенсивных  профессий имеет, кроме того, воспитательное значение, способствует повышению как  речевой, так и общей культуры общества. Следование правилам речевого этикета членами коллектива того или иного учреждения, предприятия  создаёт благоприятное впечатление, поддерживая положительную репутацию  всей организации. Какие же факторы  определяют формирование речевого этикета  и его использование? Л.А. Введенская так определяет эти факторы: Речевой  этикет строится с учётом особенностей партнёров, вступающих в деловые  отношения, ведущих деловой разговор: социального статуса субъекта и  адресата общения, их места в служебной  иерархии, их профессии, национальности, вероисповедания, возраста, пола, характера.

Речевой этикет определяется ситуацией, в которой  происходит общение. Это могут быть презентация, конференция, симпозиум, совещание, консультация, юбилей или  другой праздник Основу речевого этикета  составляют речевые формулы, характер которых зависит от особенностей общения. Любой акт общения имеет  начало, основную часть и заключительную часть. В связи с этим формулы  речевого этикета разделяются на 3 основные группы:

1.) речевые формулы для начала  общения, 

2.) речевые формулы применяемые  в процессе общения,

3.) речевые формулы для окончания  общения.

 Кроме того, речевой этикет  имеет национальную специфику.  Каждый народ создал свою систему  правил речевого поведения. Например, особенностью русского языка  является наличие в нём двух  местоимений - "ты" и "вы", которые могут восприниматься  как формы второго единственного числа. Выбор той или иной формы зависит от социального положения собеседников, характера их отношений, официальной/неофициальной обстановки. Обращаться на "ты" не принято с незнакомыми людьми; в официальной обстановке; со старшими по возрасту, чину иногда должности. В то же время на "вы" не стоит обращаться к друзьям и родственникам, одноклассникам или коллегам по работе. Итак, учёт факторов, которые формируют и определяют речевой этикет, знание и соблюдение норм речевого этикета, создаёт

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

 

В процессе написания этого реферата я прочла довольно много литературы по культуре речи и речевому этикету. Я узнала много интересного о  своём языке, культуре своей страны, но, что самое главное я поняла, что речь и речевой этикет - это  одна из главных сил самоидентификации  человека в обществе. Наконец я  поняла, что быть русским это не только говорить по-русски, но правильно  говорить по-русски. Передо мной через  примеры из речевого этикета стали  видны исторические тенденции и  особенности русской культуры и  русского языка. Например, отсутствие в дореволюционном русском языке  обращений к низшим слоям означала фактическое рабское отношение  высших слоёв к низшим, что в  свою очередь, скорее всего, было одним  из главных побудителей и причин революции 1917 года. В то же время  фактически уникальная система обращений  ты/вы говорит о том, что уважение к личности и его социальному  статусу культивировалось в России активнее и основательнее, чем в  других странах.

Русский речевой этикет является одной  из составляющих национальной культуры, которая берёт на себя основную тяжесть  сохранения русского этноса и государственности. И возрождение, и законодательное  закрепление норм  правил русского этикета и речевого этикета, в  том числе должно стать приоритетной задачей государства и общества в ближайшее время. Ведь это будет  огромным и основательным шагом  в возрождении России как одного из столпов мировой культуры и  цивилизации, с другой – это будет  великим вкладом в дело сохранения и развития  русского этноса и  государства.

 

 

 

 

СПИСОК  ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

 

1. Введенская А.А, Павлова А.Г, Кашаева Е.Ю. Русский язык и культура речи. М: Феникс . 2009.

2. Русский язык и культура речи: Учебник / Под. ред. проф. Р89 В. И. Максимова. - М.: Гардарики, 2001. - 413 с.