Рецензия на тему "Цитаты"

   Рецензия    «Цитаты»

                                                          Сандыбаевой Айгуль 11 «а» класс

Чтобы быть убедительными, выражая  ту или иную мысль, чтобы сделать свою речь яркой  эмоциональной, мы часто обращаемся к высказываниям великих людей. Но всегда ли мы понимаем истинный смысл чужих высказываний? А ведь искажение известных афоризмов приводит к «укоренению в нашей жизни ошеломляющих нелепостей», которые, по мнению Г. Смирнова, являются в настоящее время серьёзной проблемой. Небрежное обращение с языком  приводит к серьёзным последствиям. В качестве примера автор приводит распространенное выражение, якобы принадлежащее полководцу Суворову : «Тяжело в учении легко в бою». Г. Смирнов глубоко возмущен тем, что даже с экранов телевизоров звучит подобная нелепость.

Обилие восклицательных предложений, риторических вопросов говорит о взволнованности автора и его заинтересованности в решении поставленной проблемы.

Авторская позиция обозначена четко. Г. Смирнов прививает читателей к вдумчивому отношению к чужим высказываниям. Если мы употребляем цитаты, то должны делать это осознанно, не искажая их смысла. «С языком, с человеческим словом, с речью безнаказанно шутить нельзя; словесная речь человека - это видимая, осязаемая связь, союзное звено между телом и духом : без слов нет сознательной мысли», - писал Владимир Иванович Даль. Вот так и автор данного текста призывает  нас: «Да задумайтесь, что вы говорите!» В качестве аргумента он приводит ещё одно ныне распространившийся толкование суворовских слов, будто война не кончена, пока не похоронен последний солдат. Автор не зря обращается именно к этому выражению. Тема Великой Отечественной войны до сих пор в нашей стране остаётся актуальной. Нет такой семьи, которой бы не коснулось всенародное горе.  И подобная вольная трактовка известного высказывания, о которой пишет автор, приводит абсурдному предположению, что «Героические  подвиги русского воинства могут быть признаны лишь в тот момент, когда они, похоронщики, закопают в землю останки последнего русского солдата!»  Поистине ошеломляющая нелепость.

Я согласна с автором  в том, что  каждому из нас надо уметь отвечать за свои слова. Нельзя использовать цитаты своей речи, не задумываясь над их  значением. Да, современный язык оставляет желать лучшего, но виноваты в этом люди, которые им пользуются.

Ученый лингвист Виталий Костомаров убеждает в том, что язык отражает состояние общества там, что сейчас исправлять надо  не язык, а общество. Каждый из нас имеет ответственность за то, что он говорит. Изучая в десятом классе творчество Федора Михайловича Достоевского, я обратила внимание на его известное выражение: «Красотой спасётся мир». А ведь большинство людей цитируют его совершенно иначе: «Красота спасёт мир».  Но если вдуматься, это изменение в грамматических формах влечёт за собой искажение смысла подлинного высказывания великого писателя. Акцент действия смещается с одного понятия на другое, и уже не мир должен стремиться стать лучше, чище, добрее, а Красота должна тащить мир из пропасти невежества и пороков.

Я думаю, что существует множество исковерканных цитат или афоризмов. Люди часто пытаются блеснуть ими в разговоре, но не всегда вдумываются в произнесённые ими слова. Но ведь они сопровождают человечество на всем пути его сознательного существования. Хотелось бы, чтобы даже через сотни лет многие выказывания великих людей не «потерялись» и донесли своё истинное значение. Ведь цитаты - неисчерпаемый кладезь мудрости, творчества, а иногда и вдохновения.