Проблемы и трудности в организации международного культурного обмена

В качестве одной из причин, снижающей эффективность международного культурного сотрудничества, следует назвать отсутствие координации этой деятельности на национальном уровне. Отдельные мероприятия за рубежом проводят Министерство культуры, Министерство иностранных дел, Министерство образования, Государственный комитет по делам молодежи, Государственный комитет по печати, другие министерства и ведомства, учреждения культуры и фонды, финансируемые из государственного бюджета. Причем они осуществляют свои международные контакты в основном независимо друг от друга. Несогласованность планов и действий различных участников международных обменов приводит к распылению и без того ограниченных средств, отсутствию масштабных культурных акций. В соответствии с Положением о Министерстве культуры Республики Беларусь, утвержденным Советом Министров, за этим ведомством закреплена функция координации международного культурного сотрудничества. Однако не определен реальный механизм выполнения этой функции, у Министерства культуры для этой деятельности отсутствуют необходимые средства и полномочия.

В осуществлении внешней культурной политики официальные власти Республики Беларусь слабо используют возможности различных структур белорусской диаспоры, которые имеют значительные достижения в популяризации белорусской культуры за рубежом. В качестве примера можно привести музей белорусской культуры в Ляймене (Германия), библиотеку имени Ф. Скорины в Лондоне, Белорусский институт науки и искусства в Нью-Йорке и его филиалы в Европе, другие организации и объединения.

Существуют и другие проблемы, тормозящие развитие зарубежного культурного сотрудничества молодого государства.

Вместе с тем трудности, которые переживает Республика Беларусь на современном этапе, в том числе и в культурной области, не должны служить поводом для пессимистических настроений. Являясь на протяжении столетий пространством столкновения и пересечения различных культурных влияний и традиций, накопив при этом богатый опыт сохранения своего национального образа, Беларусь располагает всеми необходимыми условиями для создания открытого демократического общества, способного обеспечить прогресс во всех сферах, в том числе и в культурной жизни. Впитывая в себя без всяких комплексов и предрассудков все лучшее, что создало человечество, Республика Беларусь имеет все шансы занять достойное место в Европе, сохранив при этом свою национальную идентичность и самобытность. Для достижения этой цели белорусское общество нуждается прежде всего в национальной консолидации, избавлении от психологии "второсортности" и навязываемой веками роли "культурной провинции". 
                                         Список литературы

1. Аб культуры ў Беларускай ССР: Закон Беларускай ССР, 4 чэрвеня 1991 г. // Ведамасцi Вярхоўнага Савета Беларускай ССР. 1991. № 20. Арт. 294.
2. Аб механiзме рэалiзацыi Закона Рэспублiкi Беларусь "Аб культуры ў Беларускай ССР": Навук. справаздача / М-ва культуры Беларусi, Беларускi iн-т праблем культуры. Мiнск: БелIПК, 1991.
3. Выступление министра иностранных дел П. Кравченко на 46-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН // Сов. Белоруссия. 1991. 5 октября.
4. Канцэпцыя дзяржаўнай праграмы "Беларусы ў свеце" / Праект АН РБ. Мінск, 1992.
5. Текущий архив Министерства культуры Республики Беларусь: Отчет отдела международных связей за 1997 г. С. 5.
6. Дрозд Н. Совет Европы и Беларусь: проблемы и перспективы // Беларуская думка. 1996. № 10. С. 167—176.
7. О местном управлении и самоуправлении в Республике Беларусь: Закон Республики Беларусь, 20 февраля 1991 г. В ред. Закона от 10 января 2000 г. // Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь. 2000. № 8, 2/137.
8. Iванова Н. Пародненыя гарады // Голас Радзiмы. 1998. 2 красавiка. С. 4. Культурные посредники // Deutschland. 2000. № 3. С. 52.
9. Iпатава В. Культура — рэлiгiя душы: [Аб адкрыццi нямецкага культурнага цэнтра iмя Гётэ ў Мiнску] // Культура. 1996. 12—18 лiстапада. С. 8.
10. Карней И. Рокировка в IBB // Свободные новости. 2000. 10—17 марта. С. 3.
11. Пятрова М. Рэтраспектыва французскiх фiльмаў // Народная воля. 2000. 22 чэрвеня. С. 4.
12. Жолиф К. "Мы создали базу для сотрудничества" / Беседовала Е. Данейко // Белорусская газета. 1997. 21 июля. С. 3. Премия Европейского согласия присуждена Светлане Алексиевич // Deutschland. 1998. № 2. С. 31.
13. Шапран С. Французский триумф Светланы Алексиевич // Белорусская деловая газета. 1999. 15 февраля С. 22.
14. Тезисы "Внешняя культурная политика России — год 2000" // Дипломатический вестник МИД Российской Федерации. 2000. № 4. С. 76—85.
15. Положение о Министерстве иностранных дел Республики Беларусь: Указ Президента Республики Беларусь от 30 декабря 1998 г. // Собр. декретов, указов Президента и постановлений Правительства Республики Беларусь. 1999. № 13. Ст. 355.
16. Палажэнне аб Мiнiстэрстве культуры Рэспублiкi Беларусь: Пастанова Савета Мiнiстраў Рэспублiкi Беларусь ад 10 чэрвеня 1997 г. // Собр. декретов, указов Президента и постановлений Правительства Республики Беларусь. 1998. № 29. Ст. 758.
17. Розанов А. Белоруссия: векторы внешней политики. М.: Моск. центр Карнеги. 1999. № 4.
18. Аб стане i праблемах матэрыяльна-тэхнiчнай базы ўстаноў культуры Рэспублiкi Беларусь: (Па матэрыялах вынiковых калегiй Мiнiстэрства культуры Рэспублiкi Беларусь) // Аператыўная iнфармацыя па праблемах культуры i мастацтва: Iнфарм.-аналiт. зб. / Нац. б-ка Беларусi. Мiнск, 1998. Вып. 2.
19. Коктыш М. "Я часам думаю: сталяр зарабляе больш, чым музыка-рэстаўратар. Дык цi патрэбны я Беларусi?" // Народная воля. 1999. 27 жнiўня. С. 2.