Что такое, собственно, стереотип?

Что такое, собственно, стереотип?

Стереотип- понятие происходит от др.-греч. — твёрдый, пространственный и — отпечаток. Изначальное понятие слова «стереотип» пришло из типографского дела, где стереотип — монолитная печатная форма, копия с типографского набора или клише, используемая для ротационной печати многотиражных изданий.

Поговорим сегодня  о тех стереотипах, которые типичны  для туристов, посещающих Испанию  в сезон отпусков, и о тех, которые  типичны для иностранцев, постоянно живущих в Испании.

Давайте разрушать  стереотипы! Что вам приходит в  голову, когда вы слышите слово  Испания? Наверняка, то же самое, что  и туристу любой национальности, который хоть раз побывал в этой удивительной стране или посмотрел несколько передач об Испанском Королевстве по телевизору. Бой быков - любимое занятие и времяпрепровождение всех испанцев; там жара и море, все только и делают, что пьют красное вино, заедая его хамоном, паэльей и тортильей; футбол, футбол и еще раз футбол; страстные и жгучие испанки в ярких андалузских платьях танцующие фламенко; жаркие ночи и вечная фиеста, мужчины - пылкие, но нежные мачо, не выпускающие гитару из рук; а питаются все испанцы исключительно по средиземноморской диете... Где-то так.... Так вот, это точно такая же правда, как и то, что все русские только и делают, что пьют водку, закусывая ее икрой и на работу ходят в сарафанах и кокошниках; как то, что все англичане снобы и джентльмены; как то, что все американцы тупые, а немцы - организованные и пунктуальные. Доля правды во всех этих высказываниях есть, как и в том, что люди думают об Испании и испанцах. Попробуем разобраться, насколько велика эта доля и как меняются стереотипы об Испании, когда узнаешь поближе эту удивительную страну. Начнем с заблуждений людей, мало знающих Испанию - с туристов:

Стереотип 1: Бой быков, Коррида, Торреадоры... Считается, что это любимое развлечение испанцев. Ну, во-первых, бой быков, как правило, устраивают только в праздники. А это бывает не так уж и часто. Во многих регионах Испании вообще не бывает корриды - арена для боя быков есть (по всей Испании в 60-ые годы 20 в. были построены такие арены для привлечения туристов, ищущих экзотики), но используют их для проведения концертов и других массовых мероприятий. А во-вторых, среди испанцев столько же сторонников корриды, как и ее противников. Многие испанцы считают, что давно надо отказаться от варварской традиции публичного издевательства над беззащитным быком. Другие уверены, что эту древнюю забаву надо бережно хранить, как наследие предков. Однако, коррида - шоу достаточно зрелищное, не уступающее по накалу страстей какому-нибудь опасному, экстремальному спорту или захватывающему любовному роману.

Стереотип 2: В Испании вечная жара и море. Моря и жары в Испании много - это правда. Но для какой части Испании это правда? Только лишь для Средиземноморского побережья, а это не вся страна. Север Испании (такие провинции, как Астуриас, Страна Басков, Галисия и т.д.) больше напоминает Прибалтику: большую часть года идет дождь (зимой, порой, и снег); небо низкое и вечно затянутое тучами; ужасная влажность и промозглый ветер. Только два летних месяца - июль и август - там хорошо: комфортная температура +25?С, солнечно и ясно, нет этой удушающей южной жары, когда днем и ночью просто нечем дышать. А как на севере зелено, сколько лесов, сколько озер и рек! Многие жители горной части Галисии или Астуриас половину года живут в снегу, а о жаре и море знают только из телевизора.. Горные массивы Гранады, такие как Сьерра Невада, хоть и находятся в "жаркой" Андалусии, тоже большую часть года заснежены. Испания вообще отличается большим разнообразием климатов и природных условий.

Еда и напитки. А вот насчет вина и еды в жизни среднего испанца: да, есть испанцы любят; говорят о еде очень много и едят тоже много и с удовольствием! Хамон - сырокопченая ветчина - действительно для испанца то же самое, что для русского селедочка с картошечкой! Едят его много и в виде закуски, и с бутербродами, и добавляют в супы и другие горячие блюда. Тортилья - омлет с картошкой и луком - тоже одно из популярнейших блюд, рецептов которого миллион (в каждой деревне - свой), которое можно попробовать в любой забегаловке в любой точке Испании и его действительно все любят. А вот паэлья - это вообще не испанское, а валенсийское блюдо. Любят его не все испанцы, но все валенсийцы.

Что касается напитков в жизни среднего испанца... В Испании вина очень много: оно хорошее,есть самое дешевое и безумно дорогое, конечно, у каждого свой вкус. Сегодняшние испанцы, понятное дело, вино пьют. Но намного больше они пьют пива и виски. И это, к сожалению, правда! Молодые же испанцы употребляют вообще страшные напитки, например, смесь дешевого красного вина с кока-колой, которая называется calimocho (калимочо). Цель употребления такого напитка понятна - быстро и дешево надраться. Так что, культура вина, которую демонстрирует Испания перед всем миром, свойственна не всем современным испанцам...  

Самый распространенный стереотип о испанской еде  это то, что, питаются все испанцы исключительно по средиземноморской диете. Ну, начнем с того, что не испанцы ее придумали...Хотя, они и используют многие ее ингредиенты в повседневной жизни: едят много салатов, рыбы, оливкового масла... Но это только те, кто может себе позволить так питаться. У кого есть время готовить или питаться в хороших ресторанах. А так, испанцы, как и другие современные люди, в какой бы стране они не жили, едят много фаст-фуда, замороженных готовых продуктов, бутербродов с кока-колой или пивом, пережареных во фритюре картошек, кальмаров, рыбешек и тому подобной отравы... Болезненно толстых - много. Все как везде. Но вот что правдиво в этом стереотипе - это то, что здесь можно очень недорого следовать этой замечательной диете, что и делает большинство иностранцев, постоянно живущих в Испании. Фрукты и овощи круглый год свежие и недорогие, особенно на рынках. Оливковое масло стоит ненамного дороже подсолнечного. Рыба и мясо не очень дороги.

Стереотип 3. Футбол, футбол и еще раз футбол... Все испанцы яростные футбольные болельщики. Это утверждение правдиво на все сто... Болеют яростно, страстно и дружно!!! Любой мало-мальски интересный матч смотрят большими компаниями в уличных барчиках и кафе и потом долго и темпераментно обсуждают! Неважно в какое время идет матч, ранним утром или самой поздней ночью, болеют все от мала до велика. Каждый гол, забитый испанцами на Мундиале сопровождается дикими воплями, несущимися из всех окон, баров, автомобилей; выстрелами петард; громкими и продолжительными гудками машин... А также, хлопками, песнями, плясками, размахиванием с балконом испанскими флагами и т. д. Футбол в Испании как национальное достояние.

Стереотип 4. Все испанцы умеют и любят танцевать фламенко и играть на гитаре, а все испанки прекрасны, страстны и коварны, как Кармен из знаменитой новеллы. Этот стереотип можно условно назвать правдивым, но только он не имеет никакого отношения ко всей Испании. Фламенко, гитара, коварство и страсти - это Андалусия! Это Гранада и Севилья, Херес де ла Фронтера и Пещеры Сакромонте... Фламенко можно услышать и в Мадриде, и в Мурсии, но это не испанское, а андалузское искусство. В других частях Испании - свои традиции в музыке и танце, в народных костюмах и музыкальных инструментах...

Стереотип 5: Жаркие испанские ночи и вечная фиеста. Да, слова праздник и Испания - это почти синонимы. Испанцы любят и умеют веселиться, они жизнерадостны и жизнелюбивы... Праздники в Испании длятся довольно долго, не редкость случаи, когда мэр какого-либо города без повода объявлял праздник и тут же устраивались увеселительные мероприятия. А еще, фиеста - это отличная приманка для туристов, за счет которых и живет большая часть Пиренейского полуострова. Праздник в современной Испании - это целая индустрия, в которой принимают участие все жители нашей страны.  Многих туристов поражает такое явление как сиеста - то есть дневной, как у нас бы сказали обеденный перерыв, который длится с 14:00 до 16:00, но часто и до 17:00 - это не миф и не блажь, а насущная необходимость, связанная с особенностями жизни в жарком климате.

Стереотипы  о женщинах. У многих европейцев сложился стереотип о том, что испанские женщины красивы и очень страстны. В самой Испании красивыми считаются только андалузски - а точнее, севильянки (sevillanas). Конечно, испанки более женственны и горячи, чем северные, немного мужеподобные дамы. Однако, по моему мнению, в Испании очень мало красивых женщин, они все очень однотипны. Черноволосые, кареглазые, женщины с крупными чертами лица, особенно, носом. Но сами испанцы считают очень красивыми - славянок и шведок.

Стереотипы  о мужчинах. Они, конечно, разные. Слово мачо, получившее в русском языке некое положительное значение страстности и галантности, в испанском языке ругательное. Macho - в переводе на русский - это самец, то есть мужская особь животного. Мачизм - это сознание мужского превосходства и соответсвующее ему грубое и насильственное отношение к женщине. К сожалению, многие испанские мужчины действительно мачо. В стране с этим идет борьба. Среди молодых современных людей быть мачо не популярно. Это - устаревшая модель поведения. Современный молодой испанец - спокойный, воспитанный и очень не агрессивный человек. Мужчины в Испании очень пристально следят за своим внешним видом, иногда даже больше, чем женщины. Испанские мужчины почти всегда одеты, что называется, с иголочки, следят за своей прической, телом, очень ухоженны.