Уголо́вный, блатно́й или воровской жарго́н

СЕМЬЯ — группа из 3-5 заключенных (иногда больше), связанных между собой доверительными отношениями. Члены семьи оказывают друг другу помощь и поддержку в повседневной жизни, но также несут и ответственность друг за друга.

СМОТРЯЩИЙ — представитель воровского мира, который обязан следить за тем, чтобы заключенные данной колонии соблюдали тюремный закон, правильные понятия и воровские "наказы". Смотрящий может быть назначен как ворами, так и предыдущим смотрящим, уходящим на свободу или на этап.

СХОДНЯК — что-то вроде постоянно действующего совета блатных в ИУ, который разбирает конфликты между заключенными, вопросы, связанные с жизнью заключенных, объявлением забастовок, подготовкой бунта, изменением некоторых норм, действующих среди заключенных данного ИУ, обращением к блатным, ворам других ИУ или находящимся на воле и т.п.

ТИХУШНИК — заключенный, сотрудничающий с администрацией, но старающиеся особо не демонстрировать свою принадлежность к касте козлов (красных). При малейшей возможности они стараются не надевать нарукавную повязку.

ТЮРЕМНЫЙ ЗАКОН — свод неформальных норм и правил, действующих в сообществе заключенных. В отличие от воровского закона, на основе которого он и сложился в 60-е годы (когда воров и блатных в ИТУ фактически не осталось), тюремный закон включает в сферу своего действия всех заключенных; определяет свои нормы, запреты, табу для каждой группы (масти) заключенных, регулирует отношения между представителями этих групп, вводит механизмы решения конфликтов между заключенными. Все конфликты должны решаться по тюремному закону с помощью разборок и апелляций к авторитетам. Авторитетами чаще всего бывают люди из касты блатных (в этом еще одно доказательство того, что средняя каста – мужики – не просто стихийно сложилась в некоторое социальное целое, но именно взяла себе за образец касту блатных, у которых уже был свой выработанный закон и порядок).  
 
ФРАЕР — в настоящее время слово фраер во многих регионах приобрело такой смысл: заключенный близкий к блатным, блатной. Например, фраериться означает — в своем поведении подражать блатным; козырный фраер — блатной. Сохраняет и прежнее значение в некоторых словах, например, фраернуться: совершить ошибку, неправильный с точки зрения арестанта (но не вольного) поступок.  
Старое значение слова фраер передается теперь словом лох.

ХОЗЯИН — начальник тюрьмы или колонии.

ЧЕРНЫЙ — то же, что и блатной. Черная зона: колония, в которой власть по-существу держат блаттные. Черная масть: один из синонимов слова блатные.

ЧЕРТ — человек, занимающий одну из самых нижних ступеней в неформальной иерархии заключенных (ниже только чушки и опущенные). Черт отличается невыдержанностью своих моральных принципов, безответственностью в поведении и неопрятным внешним видом.

ЧУШОК — представитель группы с низким статусом в неформальной иерархии заключенных (ниже по статусу только опущенные). Чушков заставляют делать грязную работу, на общаке и малолетке обирают, отнимают у них вещи. Чаще всего это люди неприспособленные (по разным причинам) к жизни в тюрьме, не способные оказать сопротивление, постоять за себя, равнодушные ко всему. Их основной отличительный признак - запущенный внешний вид. Слово чушок чаще используется у малолеток.

ШЕРСТЬ, шерстяные — заключенные, которые выдают себя за авторитетных, блатных, но на самом деле беспредельничают, действуя в собственных интересах или по указанию администрации.

ШКУРКА — докладная козла о нарушениях дисциплины, режима содержания заключенным (заключенными). Сдать шкурку: передать тюремной администрации докладную. 
 
ШНЫРЬ: 1) Заключенный, взявший (иногда под давлением со стороны других заключенных) на себя обязанность убирать камеру, барак, производственное помещение, выполнять работу, которую заключенные обязаны делать по очереди. За эту работу он получает от самих заключенных определенную плату продуктами, куревом, деньгами. 
2) Заключенный, занимающий должности дневальных (дежурные, порученцы, уборщики) в отдельных структурных подразделениях ИУ (ШИЗО, ПКТ, штаб, комнаты свиданий, отряды и т.п.). Шнырь считается козлом уже по самой должности.