Теория знаковых систем

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ  И НАУКИ УКРАИНЫ

ГОРЛОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ  ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ ИНОСТРАННЫХ  ЯЗЫКОВ

 

 

 

 

 

Контрольная точка № 1

По дисциплине «Философские проблемы языкознания»

тема: «Теория знаковых систем» 

 

 

 

 

 

                                                                                                 Выполнила:

студентка группы 1-Б

                                                                          Гудзь И.В.

 

                                                                                                  Проверила:

                                                                                                  Рочняк Е.В.

 

 

 

Горловка, 2013

Знаки и символы

      Знак, символ или  «символическая форма» являются  средством, с помощью которого  происходит всякое оформление  духа в его основных направлениях. Наука о знаках называется семиотика. Французский философ и семиотик Ролан Барт приводит такое определение: «Семиотика стремится включить в себя любые системы знаков, безотносительно к их сущности и ограничениям; изображения, жесты, музыкальные звуки, объекты, и их сложное взаимодействие, которое формирует содержание ритуала, нормы или общественное представление». Таким образом, семиотика - это средство рассмотрения любых объектов в качестве символов и знаков и их систем.

Но для того, чтобы осознавать объект как знак, понять его суть и значение – необходимо думать о нем как о знаке, воспринимать его как знак.

      Знак - основное понятие семиотики. В  широком смысле знак понимается как материальный объект, которому при определенных условиях (как говорят ученые: образующих знаковую ситуацию) соответствует некое «значение», могущее быть чем угодно - реальной или вымышленной вещью, явлением, процессом, фантастическим или сказочным существом, абстрактным понятием.

      Символический язык – язык универсальный. Символика не только выражает отношения между вещами, явлениями и идеями. Однако большинство людей не владеют языком символов, не умеют расшифровать его, в то время как символы чрезвычайно важны для понимания путей развития человеческой мысли, искусства, обычаев, религии и мифологии.          В прежние времена символика была тайным знанием, которое тщательно охранялось узким кругом посвященных. Теперь же наступило время, когда доступ к символам открыт всем и число желающих изучать их и работать с ними постоянно растет.

      Всплеск интереса к символам в современном мире многие считают показателем возрождения духовных потребностей людей, их желания вырваться из тесной клетки обыденности, в которую часто превращается наша жизнь.

     Символы служат указателями и помогают лучше понять окружающий мир, а значит, жить в гармонии с ним. Никто не знает, сколько слоев неведомого они таят в себе, какие, неизвестные пока нам законы мироздания зашифрованы в них, и ждут своего часа, чтобы открыться человеку. Однако не каждый может научиться их читать, так как для этого требуются не только навыки и владение информацией, но так же и интуиция.

      Далее хочу  привести пример использования  знаков и символов в традиции  празднования Дня святого Валентина.

 

 

 

История возникновения  праздника

 

      День свято́го Валенти́на, или День всех влюблённых — праздник, который 14 февраля отмечают многие люди по всему миру. История праздника Дня святого Валентина берёт своё начало с Луперкалий Древнего Рима. Луперкалии — праздник плодородия в честь богини любви и бога Фавна (Луперк — одно из его прозвищ), покровителя стад, который отмечался ежегодно 15 февраля.

В древнем мире детская смертность была очень высока. В 276 году до н. э. Рим чуть было не вымер в результате «эпидемии» мертворожденных и выкидышей. Оракул известил, что для повышения рождаемости необходим обряд телесного наказания (порки) женщин с помощью жертвенной кожи. Люди, которые по каким-либо причинам имели мало детей или не имели вообще, рассматривались как проклятые и прибегали к мистическим обрядам, чтобы обрести способность к деторождению. Место, где волчица, по легенде, выкормила Ромула и Рема (основателей Рима), считалось у римлян святым. Каждый год, 15 февраля здесь проводился праздник, называемый «Lupercalia» (лат. lupa — «волчица»), во время которого в жертву приносились животные. Из их шкур изготавливались бичи. После пира молодые люди брали эти бичи и голыми бежали по городу, ударяя бичом встретившихся на пути женщин. Женщины охотно подставляли себя, считая, что эти удары дадут им плодовитость и лёгкие роды. Это стало очень распространённым ритуалом в Риме, в котором участвовали даже члены знатных семейств. Есть свидетельства, что даже Марк Антоний бывал луперком. В конце торжеств женщины тоже раздевались догола. Эти празднества стали так популярны, что даже когда многие другие языческие праздники были отменены с приходом христианства, этот ещё долгое время существовал.

      Существуют различные  легенды о возникновении названия  праздника.  Рассмотри 2 самые основные.

     Легенда № 1

      В позднем средневековье во Франции и Англии житие св. Валентина постепенно начало обрастать легендами, связанными с тайным венчанием влюблённых пар. Согласно «Золотой легенде», в те далекие и тёмные времена властный и жестокий римский император Клавдий II пришёл к мысли, что одинокий мужчина, необременённый женой и семьёй лучше будет сражаться на поле битвы, и запретил мужчинам жениться, а женщинам и девушкам — выходить замуж за любимых мужчин. А святой Валентин был обычным полевым врачом и священником, который сочувствовал несчастным влюблённым и тайком от всех, под покровом ночи освящал брак любящих мужчин и женщин. Вскоре деятельность святого Валентина стала известна властям, и его посадили в темницу, приговорив к смертной казни. В заключении святой Валентин познакомился с прекрасной дочерью надзирателя — Юлией. Влюблённый священник перед смертью написал любимой девушке признание в любви — валентинку, где рассказал о своей любви, и подписал его «Твой Валентин». Прочитано оно было уже после того, как его казнили, а сама казнь произошла 14 февраля 286 года.

     Открытки-валентинки в виде алого сердечка сейчас очень хорошо известны в качестве подарка в День святого Валентина. Таким образом, можно рассмотреть сердечко-валентинку как знак, который изображается в форме сердца, но в то же время и как символ, который является проявлением теплых чувств, внимания и привязанности со стороны любящего человека.

 

 

      Легенда № 2

      Согласно другой легенде римский патриций Валентин, являвшийся тайным христианином, обративший в новую веру также и своих слуг, однажды проводил обряд венчания для двоих из них. По доносу или по стечению обстоятельств все трое были задержаны стражей. Валентин, как лицо, принадлежавшее в высшему классу, мог избежать смерти, но не его слуги. Тогда желая ободрить обречённых единоверцев, Валентин пишет им письма в виде красных сердец, означающих христианскую любовь. Послания новобрачным должна была передать слепая девочка, но неожиданно в темницы пришёл сам Валентин, который уговорил стражу отпустить его слуг взамен на его жизнь. Перед выходом на арену смерти, Валентин передал последнее письмо, освящённое верой и добротой, слепой девочке, которая после этого прозрела и стала красавицей.

 

Традиции празднования

     В конце XIX — начале XX века 14 февраля являлось скорее не праздником, а днём проведения своеобразного ритуала, участники которого на протяжении всего года ощущали на себе его последствия:

     Накануне дня, посвященного св. Валентину, собирались молодые люди и клали в урну соответственное их числу количество билетиков, с обозначенными на них именами молодых девушек; потом каждый вынимал один такой билетик. Девушка, имя которой доставалось таким образом молодому человеку, становилось на предстоящий год его «Валентиной», так же как и он ее «Валентином», что влекло за собой между молодыми людьми на целый год отношения вроде тех, какие, по описаниям средневековых романов, существовали между рыцарем и его дамой сердца.

      В 1969 году празднование дня памяти св. Валентина, как общецерковного святого было прекращено, а имя его удалено Римско-католической церковью в ходе преобразований календаря святых, по причине того, что о данном мученике нет никаких точных сведений, кроме личного имени и предания об усекновении головы мечом.

     В православной церкви память Валентина, пресвитера Римского, с именем которого обычно связывают празднование дня святого Валентина, празднуется 19 июля.

     Даже сложно представить, что еще лет двадцать назад мы не праздновали День святого Валентина. Сейчас же в нашей стране каждую минуту этого дня продается несколько сотен алых роз, а по всему миру в минуту - несколько тысяч. Кстати, классической эмблемой Дня Валентина красные розы стали согласно античной легенде: Афpoдита, гpечеcкая бoгиня любви и кpаcoты, тopoпяcь к cвoему любимoму - Адoниcу, наcтупила на куcт белыx poз, и ее бoжеcтвенная кpoвь oкрасила иx в кpаcный цвет. С тех пор поэты и величайшие классики мира сравнивают красоту своих возлюбленных с красотою роз. То есть роза является символом красоты. Роза, как королева цветов, символизирует мир и борьбу, любовь и прощение. Даже цвета розы являются определенными символами. Белые розы – символ чистой и искренней любви с благородными намерениями. Красные розы являются символом страсти. Розовые розы символизируют дружелюбие с надеждой на более близкие отношения. Желтые розы – символ дружеского расположения и не более того. Черные розы символизируют бесповоротный разрыв отношений. В день святого Валентина как правила в виде подарков преподносят сувениры в виде Купидона. Купидон – это и знак и символ. Знаком считается изображение кудрявого малыша-ангелочка с луком и стрелами за спиной, а символ – это чувство влюбленности, которым Купидон наделяет людей. Согласно мифологии, Купидон – это сын богини любви Венеры и любой поражаемый стрелой Купидона влюбляется в первого, увиденного им человека.

     Так же нередко,  в день святого Валентина преподносятся  сувениры и открытки в виде  голубей. Голубь является символом чистоты, смиренности и невинности. Всем нам с детства известно понятие «голубиная верность». Именно эти птицы всю жизнь сохраняют пару и неудивительно, что голуби стали наиболее подходящими символами для дня всех влюбленных. 

Традиции разных стран

     Как отмечать и отмечать ли вообще День Валентина - каждый решает сам. В любом случае это прекрасный повод сказать о своих чувствах. Вот как это происходит в разных странах.

     Начнем с Европы. Там массовое празднование Дня святого Валентина началось с XIII века. За это время почти каждая европейская страна обрела свои особенности проведения этого праздника.

В Италии День Валентина называют «сладким днем», так как самый распространенный подарок к этому празднику - сладости.

В Польше принято посещать Познаньскую метрополию, где якобы покоятся мощи святого Валентина, а также висит его икона, считающаяся чудотворной. Поляки верят, что паломничество к ней помогает в любовных делах.

Французы в этот день дарят драгоценности и пишут четверостишия на открытках, посылая их друг другу.

Англичане в День святого Валентина посылают любовные послания не только любимым, друзьям и знакомым, но даже и своим домашним животным. А еще по старинной традиции незамужние девушки 14 февраля встают до восхода солнца, становятся возле окна и смотрят на проходящих мужчин. Согласно поверью, первый мужчина, которого они увидят, и есть суженый.

В дореволюционной России, несмотря на неодобрение православной церкви, праздник был популярен в дворянских кругах. Незамужние девушки изготавливали валентинки - шелковые, кружевные, пахнущие духами, с засушенными или живыми цветами - и подкладывали их своему любимому. Во многих состоятельных семьях в этот день устраивались приемы, на которых танцевали, проводили различные конкурсы и розыгрыши. Например, в шляпе перемешивались имена всех дам, собравшихся на вечере. Вытягивая записку с именем, кавалер весь вечер галантно ухаживал и танцевал с доставшейся ему дамой, будь то милая девушка, старушка преклонных лет или маленькая девочка. После революции традиция праздника надолго забылась, но в 1990-х годах возобновилась. Первыми почитателями стали подростки и молодые люди, для которых романтика в отношениях - прежде всего. Но с каждым годом в нашей стране поклонников Дня святого Валентина становится все больше и больше.

В США, по данным Ассоциации поздравительных открыток, валентинки - самые популярные праздничные открытки после рождественских. Помимо открыток в начале прошлого века у американцев было принято посылать своим невестам довольно дорогие (из-за сахара) по тем временам марципаны. Когда сахар подешевел, американцы стали изготавливать карамель, посвященную Дню святого Валентина. Карамель делали двухцветной - красно-белой: красный цвет означал страсть, а белый - чистоту. На конфетах выцарапывались слова и пожелания, соответствующие духу праздника. С 1850-х годов конфеты стали продавать в картонных коробках в форме сердца.

Японцы в День святого Валентина проводят испытание на самое громкое и страстное послание. Юноши и девушки взбираются на помост и кричат оттуда по очереди свои любовные признания. Но праздник у японцев слегка напоминает наше 23 Февраля, так как подарки получают в основном мужчины. Женщины, впрочем, берут реванш через месяц: 14 марта японцы дарят своим любимым белый шоколад, и этот день называется «белым».

На Ямайке уже несколько лет проходят, пожалуй, самые бурные празднества. Там даже проводятся голые свадьбы, то есть перед алтарем пары стоят в чем мать родила.

Не поощряется День святого Валентина в мусульманских странах. Так, в Саудовской Аравии этот праздник и вовсе строго запрещен, причем под страхом больших штрафов. Саудовская комиссия по внедрению добродетели и предотвращению греха постановила, что День святого Валентина следует запретить, так как тлетворные западные традиции смущают умы подрастающего поколения и культивируют грех. Даже магазинам в этот день нельзя торговать мишками, сердечками и красными розами.

У всех остальных народов обычаи чем-то отличаются, но в целом они  схожи: этот день наполнен сладостями, цветами и открытками в форме  сердца. Кроме того, во многих странах  в День святого Валентина было очень популярно устраивать свадьбы  и венчаться.

 

ВЫВОД

    Итак, подводя итог, можем сделать вывод, что общей символикой Дня святого Валентина являются розы, символизирующие красоту, «валентинки» - символы теплых чувств, внимания и привязанности, Купидон – как символ зарождающегося чувства и голуби олицетворяющие неразлучность. Существенных различий в символике при анализе традиции празднования Дня святого Валентина в различных странах не наблюдается.