Происхождение названий белорусских городов

Происхождение названий белорусских городов

В IX в. славяне жили уже на всей территории нынешней Беларуси.  На землях Беларуси было 35 городов, упоминаемых в источниках 9 - 13 веков. Самые древние из них - Туров, Полоцк и Заславль. В Беларуси в 17 веке насчитывалось 37 городов, 320 местечек. Возникали города вблизи дворов, феодальных замков, а также на месте сельских поселений. Количество горожан пополнялось за счет сельского населения, которое переселялось в города, убегая от своих хозяев, жителей других городов и иностранцев. Самым старым белорусским городом считается Полоцк (Полотеск), первое упоминание о котором относится к 862 г. 

Полоцк

История древнего Полоцка полна легенд и преданий. Ранние письменные источники говорят о Полоцке конца IX – начала X в. как об укреплённом политическом центре со своим великим князем, что принимал участие вместе с другими князьями в дальних походах. Полоцк основан в низине р.Палаты, от которой и получил свое название. Помимо древнего культурного слоя с лепной керамикой имеются наслоения X – XIII вв., которые представляют собой остатки поселения на холме при впадении р. Палаты в Западную Двину. Оно позже стала называться Верхнем замком.

Вскоре поселение окружается мощной системой зданий, начинается храмовое строительство, складывается очень  плотная, типичная городская деревянная застройка, которая имела название «окольный город». Среди жителей  этого района – кузнецы, ювелиры, кожевники. Преобразование Полоцка  в стольный город крупнейшего  феодального Полоцкого княжества  шло параллельно с перерастанием  его в важный центр ремесла  и торговли. Этому в немалой  степени способствовало исключительно  выгодное географическое положение  города на одном из путей «из варяг в греки».

Лепель

Город получил свое наименование от названия здешнего водного  объекта — озера Лепель. Исследователь  А. Качубинский полагал, что основа названия сокрыта в балтском слове Нера, то есть липа. Он интерпретировал слово «Лепель» следующим образом: «озеро, размещенное в липовом лесу».

Еще одна версия немецкого этимолога М. Фасмера, который указывал на латышское слово lepa — белая лилия, кувшинка. В данном случае объяснение, сводится к характеристике растительности самого озера.

И, наконец, третья версия, на мой взгляд наиболее прагматичная, самого А. Рогалева: название здешнего озера проистекает от древнейшего фино-угорского, а точнее карельского слова леппа — ольха. Подобных названий, в основе которых лежит это слово, в Карелии, Мордовии, в Архангельской и Вологодской областях множество.

Далекие предки фино-угров селились по берегам рек и озер. Они занимались охотой и рыболовством и не знали землепашества. Первостепенное значение в их жизни играл окружавший их мир. Оттого и кумирами их были просто деревья, валуны, цветы, рыбы и звери. Фино-угры молились им и обозначали их именами места своих поселений.

Туров

О Турове впервые упоминается  в 980 г. в «Повести временных лет». Ученые расходятся в определении  происхождения названия. Одни говорят, что оно идет от имени некоего  князя Тура, другие от тура-быка. Расположен Туров на реке Припять и, согласно летописям, в XII в. был хорошо укрепленной крепостью. 
Нельзя не вспомнить жителя этого города туровского епископа и проповедника Кирилу (середина XII в.), оставившего нам свои творения. Его притчи: памятник мировой философской мысли. Есть и легенда о возникновении города. 
Раньше на этом месте стояли дремучие леса. Припяти совсем не было. Текла через леса большая могучая река Струмень. Теперь от нее и следа не осталось. 
И вот в этот край, богатый зверем и рыбой, пришел князь Тур с войском. 
Лег он однажды спать на горе. Заснул и видит, будто лежит он на поднятом возу, а вокруг -города. И понял князь: сон вещий. Нужно ставить город. Строительство шло быстро: сначала насыпали толстый слой речного песка, на него мелкого угля в три аршина. Потом сверху положили пласт березовой коры, сверху коры насыпали битых горшков, сверху звериных костей. Все это засыпали рыбьей чешуей и землею. Посредине вырыли колодец. 
После Тура, говорит легенда, был князь Комар, после него - княгиня, имя которой забылось. Известно только, что была она великой волшебницей. Когда на Туровщине началась чума, приказала княгиня закопать в землю немого человека, живого бобра и живого медведя. Потом над ними накидали гору, которую назвали Бобруйковой. 
Подходили к Туру разные вороги, но колдунья-княгиня была настороже. Пришло раз большое войско, обложило весь Туров. Княгиня сделала щетку из свиной щетины и бросила ее за городские ворота. Врагу показалось, что вдруг вырос высокий камыш. Бросила она куриное яйцо, а врагу показалось, что разлилась могучая река. 
Туров был тогда большим городом - стояло в нем сорок пять церквей. 

Брест

У впадения реки Мухавец в Западный Буг находится город Брест, ранее Берестье. Летописные воспоминания о нем с 1019 г. Был он, несомненно, пограничной крепостью, входил до второй половины XII в. в Туровское княжество, затем в состав Волынского. 
По преданию, город возник так. Вез купец свой товар в Литву да завяз в болотах. Не выбраться. Стал он драть бересту и настилать ею гать. А когда, выбравшись, съездил в Литву, поставил на этом месте капличку-часовенку. И начали к той капличке, как к святому месту «на бярэсце» ездить люди. Место было тихое, разным ворогам неизвестное. Оседали потихоньку здесь люди, а постепенно и город заложился.

Могилёв

Жизнь Могилева началась не позднее V в. О названии города существует ряд легенд. Одна из них связана с князем Львом Даниловичем. Другая - с богатырем Машекой, над могилой которого насыпан курган, названный «могилой льва». Об этом написана поэма Янки Кулалы.

Суть легенды такова. На том месте, где теперь Могилев, стоял  темный непроходимый лес, от него и  Днепру было тесно. Жил в лесу разбойник  по имени Машека. Обладал он такой силой, что одной рукой останавливал экипаж, ухватив за колесо; вырывал с корнем могучие сосны. Ходил он в медвежьей шкуре. Народ был тогда не слабосильный, но все боялись Машеку. А какой ужас наводил он на села! Приходил, не таясь, и брал, что ему было нужно. Не раз выходили ловить его целые полки, да где что отыщешь в непроходимом лесу! Но и на Машеку пришла погибель. Чего не могли сделать сотни людей, сделала одна женщина.

Ехала однажды по дороге плетеная бричка, запряженная вось¬мериком. В ней сидели молодой мужчина с миловидной женщиной. Тут вдруг появился на дороге Машека, остановил бричку, убил кучера. Мужчина, сидевший в бричке, с размаху опустил свою саблю на голову Машеке, но она лишь лязгнула о стальной шлем. Машека кулаком пригвоздил мужчину к месту. Взглянув на женщину, Машека окаменел: это была та, что отклонила его любовь и заставила подружиться с ветром. Опомнившаеь, он взял женщину на руки и отнес в свою берлогу. Скоро она пришла в себя и стала думать, как ей выбраться. Прикинувшись послушной, она усыпила недоверие разбойника. И вот однажды, когда Машека уснул, она воткнула нож в его горло. Потом выбралась на дорогу, долго шла и, наконец, увидела людей. Место, где закопали разбойника, назвали могилою льва.  А когда там вырос город, он стал зваться Могилевом.

Гомель

Гомель (Гомий) возник в конце первого тысячелетия на землях восточно-славянского союза племен радимичей. Его детинец располагался на территории, омываемой водами реки Сож и водами ручья Гомеюк — от название которого предположительно произошло название города. Высокий левый берег Сожа и глубокие овраги с крутыми склонами, его изрезавшие, создали естественное укрепление. Недолгое время город был центром Гомельского княжества, затем в составе Черниговского княжества. Впервые упоминается в Ипатьевской летописи под 1142 годом как владение черниговских князей. Гомель был ненадолго взят смоленским князем Ростиславом Мстиславичем, однако затем его занял Изяслав Давыдович, после смерти которого в 1161 году он перешёл к Ольговичам. В XII—XIII веках площадь города составляет не менее 40 га, в нём развиты различные ремёсла, торговыми связями связан с городами южной и северной Руси. По археологическим данным город сильно пострадал во время татаро-монгольского нашествия в 1-й половине XIII века. Происхождение названия города Существует не менее шести версий происхождения названия Гомеля. Самая правдоподобная — имя ему дал ручей Гомеюк, впадавший в реку Сож у подножия холма, где и было основано когда-то первое поселение. В пользу этой версии говорят многочисленные аналогии в названиях городов Белоруссии: Минск — на Менке, Полоцк — на Полоте, Витебск — на Витьбе. Согласно другой версии название города происходит от слова «гом», которое могло означать либо холм или овраг, либо быть именем князя или рода, основавших древнее поселение. По версии, бывшей популярной в советское время, название города будто бы пошло от следующей истории: плотогоны, проводившие по реке Сож плоты, предупреждая друг друга об опасности напороться на песчаную отмель, кричали «Го! Го! Мель!». Самая последняя версия, предложенная некоторыми современными исследователями, указывает на происхождение названия Гомель от старинной белорусской формы приветствия: «Даць у гомель», что означает «стукнуть кулаком в плечо».

Рогачёв

Город Рогачев - один из древнейших городов Белоруссии. Ему более 860 лет. В 1142 году о Рогачеве сделана первая запись в Ипатьевской летописи. Тогда он входил в состав Черниговского княжества.

На территории района вдоль  рек Днепра и Друти встречаются остатки древнейших "селищ" и "городищ". При раскопках найдено много ценных археологических находок: каменные топоры, молотки, кремневые стрелы. Находки свидетельствуют о том, что люди жили в этом районе еще в каменном веке. 

Как предполагают исследователи, слово "Рогачев", возможно, происходит от литовского "рагас", означающего святыню, алтарь. А может быть, это название образовалось, потому, что он стоит на рогу, между руслом Днепра и устьем Друти. В конце ХIII столетия Рогачев вместе с Оршею стал частью Великого княжества Литовского. Под властью литовских князей город находился почти до конца ХV века. 
В 1499 году великий князь литовский Александр Каземирович подтвердил право владения Ивана Васильевича на Городок Клецк и Рогачев. В 1508 году эти города перешли во владение сына Ивана Васильевича - Фёдора Ивановича, который получил в качестве приданного за жену Алену еще и Пинск. В 1522 - 23 годах все Пинское няжество перешло во владение жены польского короля Сигизмунда I - королевы Боны. Больше тридцати лет управляла Бона своими владениями, в том числе и Рогачевом. Люблинская уния, подписанная в 1569 году объединила Великое княжество Литовское и Польшу в одно государство Речь Посполитую. В 1564 году во время руско-польской войны Рогачевский замок был взят штурмом и сожжен царскими войсками, а город разрушен. В конце августа 1772 года рогачевцы приняли присягу на верность императрице Екатерине II .

Минск

Ранняя история Минска представляет не только научный, но и большой общественный интерес. Русские летописцы рисуют Минск городом Полоцкой земли, который решился в 1067 году выступить против войск Киевских, Черниговских и Переяславских князей сильной крепостью, что испытала в 1116 двухмесячную осаду Владимира Мономаха. Минск – столица удельного княжества, его владельцы принимали активное участие в политической жизни Полоцкого княжества. Содержание летописного записи 1068, а также название города – Минск, Менеск – стали поводом выразить в 30-х годах нашего века мнение, что город сначала находился за пределами современного Минска и располагался по р. Менке около д. Гарадище в 15 км к западу от Минска (здесь сохранились остатки большого замка феодального времени). Этой мысли и сейчас придерживаются некоторые исследователи.

Чтобы согласиться с этим мнением, необходимо было убедиться, что, во-первых, поселение на Менске существовало в 60-х годах XI в.; Во-вторых, что оно имело крепостные сооружения, о которых вспоминает летопись, и было разрушено в результате военных действий во второй половине XI в.; в-третьих, что Минска на Свислочи в то время не было; в-четвертых, что существует археологическая преемственность между материалами из раскопок поселений на Менке и в Минске.

Комплексные археологические  исследования, проведенные группой  археологов (Э. М. Загорульский, Г. В. Питыхов и др..), на все эти вопросы дали отрицательный ответ. В эпоху Древней Руси на Менке существовало большое поселение, которое представляло собой поселок открытого типа. Он был застроен в основном наземными деревянными постройками. Материалы раскопок свидетельствуют о преимущественном существовании земледелия. Значительно слабее представлено ремесло. Раскопки поселения на Менке позволили восстановить образ раннего поселка IX – X вв., который не соответствует  известным летописным фактам из ранней истории Минска.

Совсем другое изображение, другой тип поселения реконструируют материалы археологических раскопок Минска. Историческим центром города долгое время оставалось древнее  укрепленное место на правом берегу Свислочи около современной площади 8 Марта – Замчище. Такое название закрепилось за холмом 75×45 м, вытянутым вдоль р.Свислочь. На историческом плане Минска в XVIII – начале XIX в. в этом районе зафиксирован старый вал, археологические раскопки которого показали, что он возведен в XI в. Значит, Минск возник как укрепленное поселение. Минская крепость отвечала всем требованиям фортификационного искусства того времени (имела мощный оборонительный вал с деревянной основой).

Среди находок обращает внимание большое  количество предметов, связанных с военным бытом, – оружие ближнего и дальнего боя, предметы вооружения конного воина и конская сбруя. Все это позволяет сделать вывод, что Минск возник как поселение военного типа, которое выполняло функции крепости на южной границе Полоцкого княжества. Феодальная раздробленность и независимая активная политика полоцких князей, стремившихся сделать безопасными южные границы своих земель, были причиной основания крепости на Свислочи. Быстрое преобразование Минска в центр отдельного княжества Минского, выгодное размещение его на древних путях способствовали развитию в нем ремесленно-торговой деятельности и возрастанию его значимости как военно-административного центра южной части Полоцкой земли.

Заславль 

О Заславле (Изяславль) говорится в Лаврентьевской летописи (1128 г.): основал его киевский князь Владимир и город назвал именем сына. Город расположен на берегу Свислочи, по ней через реку Березину шел водный путь к Днепру.

С Заславлем связывают  имя жены князя Владимира - Рогнеды, дочери убитого им полоцкого князя Рогволода. Вот что пишет Н. М. Карамзин в своей «Истории государства Российского»:«Рогнеда, названная по ее горестям Гориславою, простила супругу убийство отца и братьев, но не могла простить измены в любви, ибо великий князь уже предпочитал ей других жен, и выслал несчастную из дворца своего». Рогнеда решила убить князя, но тот отослал ее с маленьким сыном в новый город. Она постриглась в монахини. Похоронена в Заславле.