Ахмад аль-Фергани

РЕФЕРАТ

на тему

 

 

 

 

 

 

«Ахмад аль-Фергани»

по предмету «Чтение»

 

ученика 3 «В» класса

школы №182

Атаева Равшана

                                          Ташкент 2011г.

 

 

Ахмад Аль-Фергани.

Абул Аббас Ахмад ибн Мохаммед ибн Казир аль-Фергани, великий астроном, математик и географ, известен в Европе под именем Альфраганус. Биографическая информация о нем очень мало, и в настоящее время, одна единственная его "нисба" Фергани, указывает на факт, что он был уроженцем Ферганской долины. Но научные работы Аль-Фергани навсегда увековечили его имя, и принесли мировую известность.

Ахмад Аль-Ферганий был одним из плеяды ученых так называемого "Дома Мудрости", учреждение, основанное в девятом столетии халифом Аль-Мамуном. Этот большой центр науки имел другое название - Академия Аль-Мамуна. Сначала в Мевре, вслед за тем в Багдаде, приглашенными им ученые из Хорезма, Ферганы, Согдианы, Шаша, Фараба, Хорасана продолжились научные исследования. Там были открыты две обсерватории, оборудованные лучшими для той эпохи астрономическими инструментами. Астрономы Академии Аль-Мамуна измерили окружность Земли, длину земного меридиана в градусах, вели наблюдения за звездным небом, составляли Зиджры (таблицы), писали научные работы. Во время его работы в Египте он создал его знаменитый "Каирский измерительный прибор Нила, Нилометр", который был измеряющим орудием Нильских вод, не потерявший его научную ценность до настоящего времени. Нилометр начал использоваться во время сооружения Асуанской дамбы.

Однако, основная работа Ахмада аль-Фергани свелась к нам в трех названиях: "Книга астрономических движений, и Краткое изложение науки звезд", "Тридцать Элементов", "Теоретические вычисления на сфере"; эти трактаты - одни из первых работ на арабском языке по астрономии. Ученый дал в нем краткое описание астрономии, в основном на основе работы Александрийского ученого Клавдия Птолемея (2-го столетие нашей эры) "Большая математическая система астрономии".

Что особенно важно, - что  в конце книги Аль-Фергани поместил таблицу известных географических пунктов, разместив их в соответствии с семью климатами от Востока до Запада с указанием координат. Таким образом, благодаря Фергани, западные жители имели представление о характере астрономических исследований Академии Мамуна. Великий ученый Востока, Аль-Фаргани, не только "перепроверил" точность данных Птолемеуса, определил более точно и исправил много других астрономических данных, которые появились прежде, но также, исходя из наблюдений за небесными телами, научно доказал шарообразность Земли, предсказал солнечное затмение 812 года.

В двенадцатом столетии "Книга  астрономических движений, и краткое  изложение науки звезд" была дважды переведена на латинский, в 8-ом столетии - на кастильский и старо французский  язык. В 1669г. Нидерландский ученый арабист и математик Джекоб Голиус внесли новый латинский перевод. "Книга астрономических движений, и краткого содержания науки звезд" предлагалась на Востоке и, особенно в Европе, как энциклопедия астрономического знания.

Итальянский картограф Америго Виспуччи, который прибыл в конце 15-го столетия к "Индии", обнаруженной Колумбом, говорил, что на юге континента, видел звезды в небе - те, что описаны Данте. "Мы прибыли в чистилище Данте!", - воскликнул он. Континент, являющийся неизвестным до этого времени, называли своим именем. Так наш соотечественник, великий ученый Востока Аль-Фергани пророчил открытие Америки.

 

Любознательность, помноженная  на трудолюбие, сделала из Абуль-Аббаса Ахмада Ибн Мухаммада бин Катара аль-Фергани того, кем он вошёл в историю. Многие из узбекистанцев, побывав в Оксфордском университете, посетили и хранилище рукописей при библиотеке этого знаменитого учебного заведения. Здесь они знакомятся со списком школьных учебников Европы конца XII века. Есть среди них и труд по изучению геометрии. И примечательно, что обширнейшее вводное руководство к учебнику написано не кем иным, как Ахмадом аль-Фергани.

 

В Европе его ещё знают  под именем Альфраганус. Широкую известность получили книга аль-Фергани «Элементы астрономии», его Бодлянская и Лейденская рукописи. Список сохранившихся рукописей Альфрагануса составлен востоковедом Ф.Сезгином в 1974 году.

 

Ахмад аль-Фергани был среди ученых, основавших «Байт ул-Хикма», т.е. «Дом мудрости». Как организатор, Фергани руководил строительством Багдадской обсерватории, а затем и плодотворно работал в ней. Принимал активное участие в измерении окружности Земли, вел наблюдение за движением небесных тел.

 

В дальнейшем Фергани был приглашен в Египет, где создал оригинальный каирский ниломер, измеритель воды Нила. Этот прибор работал вплоть до постройки Асуанской плотины, т.е. до середины XX века. В своем фундаментальном труде «Книга о небесных движениях и свод науки о звёздах» ученый дал краткий свод астрономии, главным образом на основе труда исследователя из Александрии Клавдия Птоломея (II век до н.э.) «Великая математическая система астрономии».

 

В данном контексте патриарх арабистики, академик И.Крачковский высказался следующим образом: «Для нас в этом случае особенно важно то, что в конце он поместил таблицу известных географических пунктов, распределив их по семи климатам с Востока на Запад с указанием координат.

 

Эта таблица, как показали исследования, представляет извлечение соответствующей главы из «Маъмуновского Зиджа», о котором, таким образом, можно до некоторой степени судить. Благодаря Аль-Фергани представление о «Маъмуновских таблицах» попало очень рано на Запад. Латинский перевод, напечатанный в Ферраре в 1493 г., считается одной из ранних инкабул» (т.е. одной из первых напечатанных книг)».

 

На основе своих наблюдений за светилами в обсерватории Багдада  ферганский ученый в своем труде  определяет точность сведений древнегреческого ученого Клавдия Птоломея, научно обосновывает шарообразность Земли, предсказывает солнечное затмение 812 года и т.д. Словом, всё, что было написано по астрономии до Аль-Фергани, было им проверено, уточнено и исправлено.

 

Его труды – «Книга об элементах науки о звездах», «Книга астрономии – тридцать разделов введения в Алмагест», «Причины небесных сфер», «Алмагджисти» и «Наука астрономии» - хранится во многих Центрах мировой науки. В IX веке труды Фергани были распространены первоначально на арабском языке, затем переведены на латинский, английский, испанский, французский, немецкий и другие языки.

 

Фергане состоялась научная  конференция на тему о роли и значении наследия Ахмада аль-Фергани в мировой цивилизации.

 

Ахмад аль-Фергани – один из великих узбекских ученых, внесших огромный вклад в развитие мировой науки. Согласно историческим данным, его бесценное наследие служило руководством к действию для ученых, его современников. Эту мысль подтверждает и то, что в XII веке произведение ученого «Книга об основах астрономии» было переведено на латынь и иврит.

 

И сегодня  личность нашего великого предка и его наследие  пользуются особым почетом. В 1998 году было широко отпраздновано 1200-летие Ахмада аль-Фергани в мировом масштабе. Нынешняя конференция, организованная Ферганским областным отделением Республиканского центра духовности совместно с областным институтом по переподготовке и повышению квалификации педагогов, стала логическим продолжением работ в данном направлении.

 

– Есть еще много неизученных  произведений ученого, – сказал ректор Ферганского областного института  по переподготовке и повышению квалификации педагогов Бобосадик Латипов. – Их изучение является одной из актуальных задач, стоящих перед учеными. Осознание нашей самобытности, воспитание молодого поколения в духе уважения национальных ценностей, содействие их воспитанию достойными наследниками наших великих предков являются важным фактором духовного совершенствования.

На конференции заслушаны  доклады, посвященные произведениям  Ахмада аль-Фергани по астрономии, математике и географии.

 

Ташкент – 2010г.