Автор работы: Пользователь скрыл имя, 26 Апреля 2014 в 17:30, курсовая работа
Цель курсовой работы – изучение способов перевода неологизмов на английский язык.
Задачи курсовой работы:
1. Изучить образование и существование неологизмов в английском языке.
2. Рассмотреть особенности современных неологизмов русского языка и способы их перевода на английский язык.
Введение………………………………………………………………………….. 3
Глава 1. Образование и существование неологизмов в английском языке….. 5
1.1. Понятие неологизма. Группы неологизмов……………………………. 5
1.2. Способы образования неологизмов в английском языке……………... 7
Выводы по главе 1……………………………………………………………10
Глава 2. Неологизмы русского языка. Способы перевода неологизмов на английский язык……………………………………………………………….. 13
2.1. Учет реалий при переводе неологизмов на английский язык……….. 12
2.2. Неологизмы современного русского языка и их перевод на английский язык……………………………………………………………………………….16
Выводы по главе 2……………………………………………………………20
Заключение…………………………………………………………………….... 22
Список использованной литературы………………………………………….. 27