Автор работы: Пользователь скрыл имя, 07 Февраля 2014 в 09:18, курсовая работа
Цель курсовой работы: рассмотреть особенности лексики делового общения.
Задачи курсовой работы:
1. Рассмотреть основы лексики делового общения.
2. Узнать все виды употребления лексики делового общения.
3. Определить языковые ошибки в текстах документов.
Введение………………………………………………………………………….3
Глава I. Лексика делового общения…………………………………………….4
1.1 Общие сведения о языке, стиле и лексике делового общения…………....4
1.2 Упoтpeблeниe cпeциaльнoй лeкcики………………………………………..5
1.3 Упoтpeблeниe ycтapeвшeй лeкcики…………………………………………6
Глава II. Употребление других видов лексики в деловом общении………….7
2.1 Упoтpeблeниe нeoлoгизмoв………………………………………………….7
2.2 Упoтpeблeниe зaимcтвoвaнныx cлoв………………………………………..7
2.3 Упoтpeблeниe cлoв c «yнивepcaльным» знaчeниeм……………………….7
2.4 Употребление сокращений…………………………………………………..8
2.5 Упoтpeблeниe языкoвыx фopмyл……………………………………………9
2.6 Огpaничeннaя coчeтaeмocть слов…………………………………….……..10
Глава III. Рекомендации и ошибки в лексике делового общения…….………11
3.1 Рекомендации по записи цифровой информации…………………….……..11
3.2 Tипичныe языкoвыe oшибки в тeкcтax дoкyмeнтoв…………………….…11
3.3 Пример лексики делового английского при приеме на работу…………...12
Заключение……………………………………………………………………….16
Список использованной литературы…………………………………………....17
- Good bye.
Это – стандартный пример того, как проводится собеседование на английском языке. Как правило, оно, как и любое собеседование для соискателей, занимает не более 10 минут, и включает в себя традиционные в таких случаях вопросы, дающие представление не только об уровне владения английским языком, но и о профессиональной компетенции и личных качествах человека. Однако нельзя отрицать, что это – весьма серьезный и ответственный шаг в процессе поиска работы для человека, желающего найти действительно достойную работу. Что такое приглашение на собеседование? Прежде всего, это означает, что работодателя всерьез заинтересовала Ваша кандидатура после рассмотрения присланного резюме или анкеты. Следовательно, в случае успешного прохождения собеседования шансы получить работу весьма велики. В этой связи, очевидно, что такое собеседование требует и хорошей подготовки, как в лингвистическом, так и в психологическом плане.
Заключение
Лексика - своеобразный ресурс, одна из трех составных частей делового общения. Без знания деловой лексики невозможно составить ни один официальный документ - именно поэтому она изучается в курсе нашей дисциплины «Деловой иностранный язык», играя там важную роль.
В деловых текстах лексические ошибки являются одним из самых массовых видов нарушений речевых норм (по частотности они стоят на третьем месте за грамматическими и орфографическими ошибками).
Арбитражными судами в массовом порядке рассматриваются иски, в которых конфликтные ситуации вызывает двусмысленно или небрежно составленная фраза в тексте договора, неправильно подобранное слово.
В тексте документа не бывает мелочей, и часто лексическая ошибка оборачивается миллионными убытками.
Список использованной литературы