Контрольная работа по "немецкому языку"

РОСИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОЦИАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

 

 

 

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА

По Немецкому языку

Вариант №1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Использованная Литература:

1. Сущинский И.И. Практический курс современного немецкого языка для юридических и гумманитарных вузов: Учебник. Изд-е 4-е. – М.:ГИС, 2000 – 344 с.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Текст „Б".

 

Университет Гумбольдта (Берлин).

 

Создание университета в Берлине было уже в конце 18-го века. В разгаге столетия. Основные импульсы шли по 1800г. выдающихся ученых этого времени, так, в частности, Ель и Шлейермахера, чьи реформы также Университетские концепции Вильгельма фон Гумбольдта. После этого „Университетские концепции" возникают в единое преподавания и научные исследования, осуществляется и на всестороннее гуманитарное образование студентов.

У ее основания в октябре 1810 года в составе Берлинского университета из четырех классических факультетов: Юрисприденции, Медицины, Философии, Богословия.

Изначально состоянию университет, Королевская библиотека в вашем распоряжении. В 1831 году был Университетская библиотека.

Стиль Альма-матер вот это здорово, носила с 1828 до 1945 именем „Фридрих-Вильгельм-университета". 29 Лауреат Нобелевской премии были в ходе учебной и научно-исследовательской деятельности с берлинском университете, связанные способствовало и до сегодня продолжающегося отличной научной репутации. С 1949 несет Университет унтер-ден-Линден имя братьев Александра и Вильгельма Гумбольдта.

Через германское объединение 1990 года в Берлин город трех университетов. С помощью университет Центрального персонала и Strukturkommission и палата депутатов Структура и Berufungskommissionen давала себе Университету Гумбольдта новые научные структуры. Содержание были оценены, изменены и пересмотрены. В то же время, весь персонал личной и профессиональной испробовано. До сих пор около 500 Wissensschaftler/в помещении ' новый или снова профессий. Восточной и Западной профессор/внутри, чтобы, соответственно, представляет около половины представляют. 13 Процентов Избранных женщин.

В результате inneruniversitären реструктуризация разделена-Гумбольдт-университет сегодня на одиннадцать Факультетов, а также Центральный институт, музей естественной истории и в качестве Великобритания-центра.

Как и другие Берлинского университетов был Берлинский университет, чтобы Kuratorialhochschule в Страны и имеет с 1992 года по Präsidialverfassung. В это время впервые был в Берлине Hochschulgeschichte женщина на вершину университета избран.

Сегодня в университете имени Гумбольдта 224 Fachstudiengänge соответственно. Studienfächerkombinationen предлагаются. В 17 дисциплин состоят диплом программы, добавьте к этому диплом программы Устный и письменный Перевод, в каждой по 12, в том числе многих восточноевропейских языков. Это Магистр-Изучение может, в 63 различным предметам закончил, из них в 50 предметам, как 1 или 2. Специальности и в 62 Предметам, как несовершеннолетний. Для Studiengangsangebot есть, наконец, с Staatsprüfung заключительные курсы юриспруденции, медицины, стоматологии и фармацевтики, а также в Hochschulexamen или Церковной экзамен по предмету протестантской теологии. До искусство и музыка все daftlr, предусмотренных предметам всю ширину обучения профессиям, предлагаемые, в том числе Lehramts в специальные школы, со всеми его Spezialisierungsrichtungen.

Для этого широкий спектр товаров зимой 1994/95 около 24 500 студентов, обучающихся; почти 9% из них приезжают из-за рубежа. Предложения по добавлению, строительство или Ergänzungsstudien еще скромно, но в ближайшие несколько лет, расширяется. Кроме того, у Гумбольдта начали заочном снова предложить. Кроме того, есть много предложений в области научной квалификации.

Это исследования профилей университета включает все основные Wissenschaftsdisziplinen в Математики, естественных наук, сельскохозяйственных наук, гуманитарных, Социальных и культурных исследований, а также на лечебном факультете.

Университет разделен на факультеты и Zentralinstitute: Юридический факультет, Медицинский Факультет, Философский факультет, Богословский факультет, Экономический факультет, и другие Факультеты, музей естественной истории, Великобритания-центр, совместные. Гумбольдта Университет насчитывает в настоящее время 500 профессоров, более 25000 студентов, 2.700 иностранных студентов.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Задание 1. Ответьте на следующие вопросы о тексе "B" :

 

1. Die Berliner Universität heißt offiziell Humboldt zu Berlin.
2. Wurde sie gegründet im 1800.
3. Die Berliner Universität 1810 zählte den vier klassischen Fakultäten: Jura, Medizin, Philosophie, Theologie.
4. Die Universität den Namen „Friedrich-Wilhelms-Universität" seit 1949.
5. 224 Fachstudiengänge werden heute an der Humboldt-Universität angeboten.
6. Fachleute bildet die Universität heran das Magister-Studium.
7. Rund 24 500 Studierende waren im Wintersemester 1994/95 eingeschrieben.
8. Fast 2700 an der Universität auch Ausländer.
9. Die Universität den Namen der Brüder Alexander und Wilhelm von Humboldt, Durch die deutsche Vereinigung 1990.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Задание 14.

 

1. Президент подписал  закон.

2. Клаус получил плохие баллы в Англии.

Он хотел, чтобы дома не узнали, но мать, увидев его сразу же и спросил: „ты провалился при поступлении?"

3. Мой дядя пригласил  меня на ужин.

4. В 30.8.1990 комплексное соглашение об урегулировании заключено.

5. По его словам, ГДР разрушено как государство.