Контрольная работа по "Латинскому языку"

1. Поставьте ударение в словах. Объяснитe правила ударения.

 

1. symbolum

2.sententia

3.immortalis

4.manifestus

5.medius

6.chronĭca

7.potentia

8.subiectus

9.femĭna

10.popŭlus

 

Ответ:

 

(Ударение выделено жирным шрифтом). В латинском языке ударение  никогда не падает на последний  слог. Ударение ставится или на  предпоследнем слоге (если он  долог) или на третьем слоге  от конца (если предпоследний  слог краток).

1. symbolum – ударение стоит на предпоследнем слоге, т.к. он долог.

2.sententia – ударение стоит на третьем слоге от конца, предпоследний слог краток, т.к. гласный звук i стоит перед гласным а, следовательно, гласный i краток.

3.immortalis - ударение стоит на предпоследнем слоге, т.к. он долог.

4.manifestus - ударение стоит на предпоследнем слоге, т.к. он долог.

5.medius - ударение стоит на третьем слоге от конца, предпоследний слог краток , т.к. гласный звук i стоит перед гласным u, следовательно, гласный i краток.

6.chronĭca - ударение стоит на третьем слоге от конца, предпоследний слог краток.

7.potentia – ударение стоит на третьем слоге от конца, предпоследний слог краток, т.к. гласный звук i стоит перед гласным а, следовательно, гласный i краток.

8.subiectus - ударение стоит на предпоследнем слоге, т.к. он долог.

9.femĭna - ударение стоит на третьем слоге от конца, предпоследний слог краток.

10.popŭlus - ударение стоит на третьем слоге от конца, предпоследний слог краток.

 

 

 

2. Определитe тип склонения существительных, выделитe практическую основу.

 

1.fructus ,us m

2.rex, regis m

3.persona, ae f 

4.curricǔlum,   i n

5.applicatio, onis f

6. agricola, ae   m

7. dubitatio , ionis f

8. caritas, tatis  f

9. dies, ei    m,f

10.fames, famis  f

 

Ответ:

 

1.fructus ,us m – IV склонение (основа на u)

2.rex, regis m – III склонение, основа reg (основа на согласный звук)

3.persona, ae f  - I склонение (основа на а)

4.curricǔlum,   i n – II склонение (основа на о)

5.applicatio, onis f – III склонение (основа на гласный звук)

6. agricola, ae   m – I склонение (основа на а)

7. dubitatio , ionis f - III склонение (основа на гласный звук)

8. caritas, tatis  f  - III склонение (основа на гласный звук)

9. dies, ei    m,f – V склонение (основа на е)

10.fames, famis  f - III склонение (основа на согласный звук)

 

 

3. Переведите глаголы,  определите спряжения глаголов.

 

1.appelo,āre – называть

appelamini

 

2.desidero,āre - хотеть

desideramur

 

3.habeo,habērе - иметь

habet

 

4.muto,āre - менять

mutantur

 

5.vinco, ĕrе - побеждать

vincitis

 

Ответ:

 

1.appelo,āre – называть

appelamini – I спряжение – Praesens Passivi  - называетесь

 

2.desidero,āre - хотеть

desideramur – I спряжение – Praesens Passivi – нам хочется 

 

3.habeo,habērе - иметь

habet – II спряжение - имеет

 

4.muto,āre - менять

mutantur – I спряжение – Praesens Passivi -  их меняют – они меняются

 

5.vinco, ĕrе - побеждать

vincitis – III спряжение - побеждаете

 

 

4. Согласуйте прилагательные с существительными.

 

Actio, oniis  f –  действие

Incertus, a um –неопределенный

Неопределенное действие

 

Culpa , ae  f –ошибка

Proprius, a , m – собственный

Собственная ошибка

 

Lex , legis f – закон

durus a , um –  суровый

суровый закон 

 

Ответ:

 

Actio, oniis  f –  действие

Incertus, a um –неопределенный

Неопределенное действие – incerta actio

 

Culpa , ae  f –ошибка

Proprius, a , m – собственный

Собственная ошибка – propria culpa

 

Lex , legis f – закон

durus a , um –  суровый

суровый закон  - dura lex

5. Переведите следующие предложения, сделайте морфологический разбор выделенных слов.

 

1.Tempora mutantur et nos mutamur in illis.

2. Quod non est in actis, non est in mundo.

3.Homo sum, nihil humani a me alienum puto.

4.Res nullus cedit primo occupanti.

5.Ratio legis est anima legis.

6. Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem.

 

Ответ:

 

1.Tempora mutantur et nos mutamur in illis. – Времена меняются и с ними меняемся мы. – mutantur – инфинитив глагола mutare, I спряжение, суффикс ntur показывает, что глагол находится в Praesens Indicativi Passivi в 3м лице мн. числа. mutamur – инфинитив глагола mutare, I спряжение, суффикс mur показывает, что глагол находится в Praesens Indicativi Passivi в 1м лице мн. числа.

 

2. Quod non est in actis, non est in mundo. - Что нет в действиях (документах), нет в мире. in actis – actio, onis f – D. Pl. – in mundo – Dat. Sg.

 

3.Homo sum, nihil humani a me alienum puto. – Я человек и не считаю чуждым ничто человечное (и ничто человечное мне не чуждо).  sum – 1е лицо, ед. число от глагола esse Praesens Indicativi Activi.

 

4.Res nullus cedit primo occupanti. – Вещь ничья переходит к тому, кто первому захватившему. – primo occupanti – primo – Dat. Sg. от прилагательного primus, occupanti – причастие от глагола occupare (1 спр)  (Participium praesentis activi) Dat. Sg. (состоит из основы инфекта + суффикса nt)

 

5. Ratio legis est anima legis. – Причиной закона есть закон жизни. ratio – Nom. Sg. – от сущ. ratio, onis f,  legis – Gen. Sg. от существит. lex, legis  f

 

6. Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem. - знание

законов - не в том, чтобы помнить их слова, а в том, чтобы понимать их смысл (ценность). – potestatem – Acc. Sg. – от potestas, atis f

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Библиографический список

 

1. Ахтерова, О.А. Латинский язык и основы юридической терминологии [Текст]: учебное пособие для юридических вузов /О.А.Ахтерова, Т.В.Иваненко. –М.: Спарк, 2010.
2. Мельничук, А.А. Меликян А.А. Латинский язык для юристов [Текст]: учебное пособие - М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2004.
3. Нагайцева Т.С. Латинский язык для юристов [Текст]: учебное пособие для вузов.- М.: Академический Проект,  2007.- 254 с.