Контрольная работа по "Английскому языку"

Контрольная работа № 3. 
Лексическая тема: Современные технологии (Сварка) 
Грамматические темы: времена группы Simple активного залога, степени сравнения прилагательных и наречий, сравнительные конструкции.  
1. Прочитайте текст  и сделайте его письменный перевод  
Welding: then and now 
Welding traces its historic development back to ancient times. The earliest examples come from the Bronze Age. People made small gold circular boxes by pressure welding. During the Iron Age the Egyptians and people in the eastern Mediterranean area learned to weld pieces of iron together. During the Middle Ages, the people developed the art of blacksmithing and they produced many items of iron which they welded by hammering. It was until the 19th century that welding, as we know it today appeared.  
Nowadays welding is the most economical and the most efficient way to join metals permanently. It is the only way of joining two or more pieces of metal to make them act as a single piece. Welding is vital to our economy. Over 50% of the gross national product of the USA concerns welding in one way or another. Welding ranks high among industrial processes and involves more sciences and variables than any other industrial process. 
There are many ways to make a weld and many different kinds of welds. Some processes cause sparks and others do not even require extra heat. Nearly everything we use in our daily life is a product of welding. Welders build metal products from coffeepots to skyscrapers. They build space vehicles and millions of other products. In construction, they extend the subways, build bridges, improve the environment by building pollution control devices etc. A small group of welders belongs to the group of repair services. This includes maintenance and repair of automobiles. The use of welding is practically unlimited. 
2. Ответьте на вопросы к тексту. Вопросы и свои ответы перепишите и переведите на русский язык.  
1. When did the history of welding begin? 
2. In what century was welding as we know it today invented? 
3. What is welding? 
4. Why is welding vital to our economy? 
5. What can welders do? 
6. What are the responsibilities of welders that belong to the group of repair services? 
7. Do all the welding processes require extra heat? 
3. Запишите и переведите следующие слова и словосочетания из текста на русский язык: 
Environment, space vehicles, gross national product, to extend subways, repair of automobiles, in one way or another, act as a single piece, join metals permanently, art of blacksmithing , Mediterranean area, to be practically unlimited. 
4. Найдите в тексте эквиваленты следующих слов и словосочетаний: 
Строительство, налаживать автомобили, это включает в себя, небоскреб, сварной шов, дополнительное нагревание, космический корабль, соединять металлы, поддержание, повседневная жизнь. 
Задание 5. Подберите к словам из колонки (А) синонимы из колонки (Б). Полученные пары синонимов запишите и переведите. 
(А) 1) comprise (Б) a) equipment 
2) Ductile b) include  
3) Build c) produce 
4) to make d) malleable 
5) facilities e) construct 
6. Соотнесите названия видов сварки, расположенных в левой колонке, с их эквивалентами в русском языке, расположенными в правой колонке. 
a)submerged arc welding 
b) butt-seam welding 
c) spot welding 
d) projection welding 
e) seam welding 
f) gas shielded tungsten-arc welding 
g) gas shielded metal-arc welding 
i) fusion welding 1) дуговая резка вольфрамовым электродом в защитных газах 
2) сварка плавлением 
3) дуговая резка металлическим электродом в защитных газах  
4) линейная сварка  
5) точечная сварка  
6) рельефная сварка 
7) электродуговая сварка под флюсом 
8) стыковая сварка  
7. Образуйте сравнительную и превосходную степень от прилагательных, входящих в состав словосочетаний. Полученные выражения запишите и переведите на русский язык. 
1. hard steel; 2. strong metal; 3. ductile metal; 4. malleable material; 5. weldable metal; 6. good quality; 7. large number of products; 8. bad condition; 9. economical process; 10. early ages; 11. high content of carbon. 
8. Выпишите из текста задания №1 все прилагательные и наречия в сравнительной и превосходной степени и переведите их на русский язык. 
9. Письменно переведите с русского на английский язык. 
1. Сварка – самый экономичный и эффективный способ соединения металлов. 2. Это единственный способ соединения одного или нескольких частей металла. 3. Этот металл более эластичный (ковкий), чем тот. 4. Чем меньше расстояние между атомами, тем тверже металл. 5. Этот металл менее свариваемый, чем тот. 6. Лучше использовать сварку, чем другие способы соединения металлов. 7. Самые распространенные виды сварки – это…. 8. Самые ранние примеры сварки принадлежат Бронзовому веку. 9. Термин сварка – самый распространенный вид сварки сегодня. 10. Электро-дуговая сварка – быстрее, чем другие виды сварки. 11. Чем меньше зерна, тем тверже металл. 
10. Раскройте скобки, используя одно из подходящих времен группы Simple. Предложения и их перевод запишите. 
1. The use of welding in the past (to be) limited. 
2. We (finish) our scientific paper some hours ago. 
3. The welder (work) in the shop tomorrow. 
4. Nowadays welding (to rank) high among industrial processes. 
5. In future they (to extend) the subways, (to build) bridges. 
6. We (to use) welded products in daily life. 
7. He (to complete) his work tomorrow. 
8. There (to be) many ways to make a weld today. 
9. Yesterday we (to test) the device and (write down) the results. 
11. Поставьте глагол в скобках в a) Present Simple, б) Past Simple в) Future Simple. Полученные предложения запишите и переведите на русский язык. 
1. Machinery manufacturers (to be) responsible for agricultural, construction and mining machinery. 
2. Arc welding (to have) several advantages over other welding metals. 
3. The welders (to form) the arc touching the tip of the electrode to the metal. 
4. The welding process (to depend) greatly on many factors. 
5. The welding processes (to include) gas welding, arc welding and resistance welding. 
6. They (to use) argon, helium or carbon dioxide to shield the metal from oxidation. 
7. The small group of welders (to belong) to the group of repair service. 
8. The mining, oil extraction, and gas extraction (to form) another group of welders. 
9. This (to include) maintenance and repair of automobiles. 
10. They (to build) metal products from coffeepots to skyscrapers. 
12. Перепишите предложения и переведите их на русский язык. 
1. The welding process depends on weldability of metal. 
2. The history of welding began some centuries ago. 
3. One of the simplest tools is the ordinary drilling machine. 
4. These machine-tools will operate on a reciprocating or rotary type principle. 
5. At welding the metals and their alloys form oxides which have higher melting point than the metal itself. 
6. In 1900, Strohmenger introduced a coated metal electrode in Great Britain. 
7. All lathes receive their power through the headstock. 
8. The engine lathe has a large range of spindle revolutions and of feeds. 
9. Scientists will develop the quality of welding process. 
10. A tool has the correct cutting angle and the correct speed. 
13. Переведите предложения на английский язык, используя времена группы Simple. 
1. Ученые со всего мира разрабатывают современные технологии. 
2. Мы будем разрабатывать процесс сварки. 
3. Египтяне научились сваривать железные части. 
4. Иногда при сварке сварщики используют флюсы. 
5. Токарный станок – самый ранний из станков, но рабочие все еще его используют. 
6. Процесс сварки сильно зависит от свариваемости металла. 
7. Рабочий нарезал резьбу. 
8. Мы сделаем все возможное, чтобы закончить работу во время.  
9. Если они будут разрабатывать вопросы сварки, ее применение будет неограниченным. 
10. Сварка является жизненно важной для нашей экономики. 
Контрольная работа № 4 
Лексическая тема: Металлы  
Грамматические темы: формы длительных и совершенных времен активного залога. 
1. Прочитайте текст и письменно переведите. 
Metals 
Metals are most important materials in industry because of their properties. The study of the production and properties of metals is metallurgy. 
The separation between the atoms in metals is small, so most metals are dense. The arrangement of atoms is regular and the atoms slide over each other. That is why metals are malleable, so people deform and bend them without fracture. Moreover metals are ductile, that is why we draw them into wire. Metals vary greatly in their properties. For example, lead is so soft that a person bends it by hand, while iron does not have this property and workers usually work it by hammering at red heat. 
The regular arrangement of atoms in metals gives them a crystalline structure. Irregular crystals are grains. The properties of the metals depend on the size, shape, orientation, and composition of these grains. In general, a metal with small grains will be harder and stronger than one with coarse grains. 
Heat treatment such as quenching, tempering, or annealing controls the nature of the grains and their size in the metal. People often add small amounts of other metals (less than 1 per cent) to a pure metal. They call it alloying (легирование) and it changes the grain structure and properties of metals. 
Drawing, rolling, hammering and extrusion form all metals, but some metals require hot working. Metals suffer from metal fatigue and they sometimes creep (the slow increase in length under stress), that cause deformation and failure. Engineers take both effects into account when designing, for example, airplanes, gas-turbines, and pressure vessels for high-temperature chemical processes.  
People usually work metals with machine-tools such as lathe, milling machine, shaper and grinder. The ways of working a metal depend on its properties. One melts and casts many metals cast in moulds, but it is necessary to organize special conditions for metals that react with air. 
2. Найдите в тексты английские эквиваленты к следующим словам и выражениям. 
1. кристаллическая структура; 2. быть важным для промышленности; 3. принимать во внимание; 4. сосуд для высокого давления; автоклав; 5. медленное увеличение в длине под давлением; 6. правильное расположение; 7. горячая обработка; 8. способы обработки металлов; 9. сильно отличаться по своим свойствам; 10. зависеть от размера и формы. 
3. Выберите и подставьте в следующие фразы нужный предлог: at; for; by; without; in; to; in; over; of; between; with; into; under; on. 
1. add … a pure metal; 2. depend … the size; 3. increase in length … stress; 4. melt and cast … moulds; 5. separation … the atoms;  
6. bend … hand; 7. draw … wire; 8. pressure vessels … high-temperature chemical processes; 9. slide … each other; 10. metals react … air;  
11. work … red heat; 12. it changes properties … metals; 13. deform … fracture; 14. the ways … working a metal; 15. use … industry. 
4. а) Соотнесите английские глаголы с их русскими эквивалентами. Запишите пары слов. 
to use                          вызывать, являться причиной 
to arrange                                  добавлять 
to depend                                  требовать 
to bend  ломать 
to draw                                      отливать 
to fracture            располагать 
to melt                                  использовать 
to cast                                  плавить (ся) 
to add                                      зависеть 
to require                                  гнуть 
to cause                          волочить 
б) Соотнесите английские существительные с их русскими эквивалентами. Запишите полученные пары 
treatment прокатка 
creep отпуск после закалки,  
нормализация 
quenching отжиг, отпуск 
vessel шлифовальный станок 
milling machine закалка  
tempering ползучесть 
mould сосуд 
grinder фрезерный станок 
annealing форма 
rolling обработка 
5. Переведите письменно определения некоторых слов из текста. Соотнесите данные определения с соответствующими выделенными словами: property; iron; wire; atom; metallurgy; lead; metal fatigue; mould; industry; lathe. 
1. thin metal in the form of a thread; 2. a soft heavy easily melted grayish – blue metal, used for waterpipes, to cover roofs; 3. a machine for shaping that turns a piece of wood or metal round and round against a sharp tool; 4. the tendency of a metal to break as the result of repeated bending; 5. the production of goods for sale, esp. in factories; 6. a stated quality, power, or effect that belongs naturally to something; 7. the scientific study of metals, their chemical structures, and the ways in which they behave and are used; 8. a very common and useful metal that is a simple substance, which is magnetic and people use it when they make steel. As well as this metal is in very small quantities in certain foods and in the blood; 9. a hollow container of a particular shape, into which workers pour some soft substance, so that when the substance becomes cool or hard, it takes this shape; 10. a smallest piece of a simple substance that exists alone or combine with other substances. 
6. Письменно переведите предложения на английский язык. 
1. Металлы – плотные материалы потому, что между атомами в металлах малое расстояние. 2. Металлы имеют кристаллическую структуру из-за правильного расположения атомов. 3. Чем меньше зерна, тем тверже металл. 4. Закалка и отжиг изменяют форму и размер зерен в металлах. 5. Легирование изменяет структуру зерен и свойства металлов. 6. Металл деформируется и разрушается из-за усталости и ползучести. 7. Люди все более и более широко используют железо и различные сплавы в промышленности. 8. Некоторые металлы требуют горячей обработки. 9. Металлы – ковкие и эластичные материалы. 10. Инженеры принимают в расчет особые условия, которые необходимы для некоторых металлов. 
7. Запишите предложения и переведите их письменно, обращая внимание на времена глаголов. 
1. The great development of the electric industries has resulted in such expensive uses of the metal that it now ranks next to iron in importance.  
2. Scientists have also helped to keep the peace through research, which has improved life for people. 3. Engineers have helped us understand the problem of supplying the world with enough energy. 4. They have begun to develop a number of solutions to the energy problem – for example, using energy from the sun and from the atom. 5. Scientists have also analyzed the world's resources. 6. In recent years, scientific and technological developments have drastically changed life on our planet. 7. Throughout human history, men and women have invented machines, materials and techniques, to make their lives easier. 8. Of course, when we speak of technology today, we are looking at it in a much narrow sense. 9. Generally, we mean industrial technology, or the technology that began about 200 years ago with the development of power-driven machines, growth of the factory system, production of goods that has created the basis for our modern society. 10. The staff of the laboratory was finishing the work on the apparatus, while he was having dinner. 
8. Выберите правильный вариант сказуемого. Запишите предложения и переведите. 
1. We … of modern technology now. 
a) are speaking  
b) was speaking  
c) has spoken  
d) had spoken 
2. They … from 3 till 5 yesterday. 
a) is working  
b) have worked  
c) are working  
d) were working 
3. I … just … my experiment. 
a) was finishing  
b) am finishing  
c) has finished  
d) have finished 
4. The group of engineers … the properties of new materials 4 till 6 tomorrow. 
a) are discussing  
b) will be discussing  
c) have discussed  
d) has discussed 
5. When the scientist was introducing new properties of the material, the engineers … to him attentively. 
a) was listening  
b) were listening  
c) have listened  
d) will have listened 
6. You … the properties of metals by then. 
a) have forgotten  
b) shall have forgotten 
c) will have forgotten  
d) had forgotten 
7. We … our work before he came. 
a) was finishing  
b)were finishing 
c) had finished  
d)have finished 
8. The results of this research … life for people. 
a) has improved  
b) will be improving 
c) will have improved  
d) shall have improved 
9. They … any good results. 
a) have not received  
b) has not received 
c) was  receiving  
d) were receiving 
10. The people … already … many properties of metals. 
a) were discovering  
b) are discovering  
c) had discovered  
d) have discovered 
9. а) Поставьте каждое предложение во все времена Continuous Active, дополнив их необходимыми обстоятельствами. Запишите и переведите все предложения. 
1. This company uses new materials in the machine-tool industry. 
2. Engineers design a pressure vessel for high-temperature chemical processes. 
3. Workers form this metal by drawing. 
4. Metallurgists cast iron in moulds. 
5. Production workers draw this metal into wire. 
б) Поставьте каждое предложение во все времена Perfect Active, дополнив их необходимыми обстоятельствами. Запишите и переведите все предложения. 
1. Students study properties of lead. 
2. He bends this ductile material without fracture. 
3. They add small amount of copper to a pure metal. 
4. Alloying changes the grain structure and properties of metals. 
5. This method of heat treatment causes deformation and failure of the metal. 
10. Раскройте скобки, используя подходящее время группы Continuous или Perfect действительного залога. Полученные предложения запишите и переведите. 
1. These workers (cast) metals in moulds now. 2. The engineers (test) the properties of this metal all month long. 3. We (work) in the lab from 5 till 7 yesterday. 4. We (study) already their scientific results. 5. I (be) very busy lately. 6. We are sure that metals (react) with air yet. 7. The machining of this material (be) over by 7.30. 8. By this time next year this group of engineers (complete) their work. 9. They (listen) to a famous professor at the moment. 10. While we (test) the device, he (write down) the results. 
11. Составьте, запишите и переведите предложения из следующих слов. 
1. modern / many / engineers / of / have / develop /  tools / helped / to / the. 
2. steel / hot / range / working / is / of / critical / above / temperatures / place / at / taking / the. 
3. has / intensive / a/ number / chemical / created / large / research / of / materials / synthetic. 
4. engineers / a / of / processes / have / lot / metalworking / applications / certain / developed / for. 
5. aluminium / become / due / production / nowadays / has / common / to / of / development / the / electrochemical / its / for / processes.  
6. has / glass / in / materials / years / other / recent / eclipsed / all. 
7. wire / the/ machines / used / of / workers / our / have / shop / special / produce / to. 
8. of / have / we / aluminum / known / years / compounds / many / for. 
9. much / years / titanium / in / has / attention / attracted / recent / metal. 
10. many / scientists / have / alloys / our / developed. 
12. Переведите письменно предложения на английский язык. 
1. Они описывают сейчас свойства металлов. 
2. Когда мы пришли, они испытывали новое оборудование. 
3. Завтра весь день я буду работать над этой проблемой. 
4. Он только что согнул эту металлическую трубку. 
5. К 2 часам он закончил свой эксперимент. 
6. Я сделаю доклад к концу мая. 
7. Они сейчас обсуждают новый план или доклад? 
8. Он только что приехал на завод на машине или на автобусе? 
9. Мы закончим нашу работу завтра к 5 часам. 
10. Он вчера весь день изучал способы обработки металлов. 
11. You don’t use this application in your work, …? 
12. You are going to switch the computer off, …?