История письма и принципы орфографии

Белорусский государственный университет 
Кафедра славянского и теоретического языкознания

Филологический факультет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                          

 КСР по теме: История письма и принципы орфографии.

 

 

 

 

 

 

                                                                            Выполнила: студентка 1 курса 6 группы 
р/о 
Поликарпова Ия Олеговна. 
Проверила: Хацкевич Наталия Александровна.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Минск, 2013

 

Письмо относится  к величайшим изобретениям человечества. Письмо помогает людям общаться в  тех случаях, когда общение звуковым языком невозможно или затруднительно. Главные затруднения для общения звуковым языком представляют пространство и время. Устное речевое общение возможно только на ограниченном радиусе от говорящего, в пределах слышимости речи. И происхождение письма следует относить к тем эпохам, когда у говорящих появилась потребность преодолевать в связи с более сложными общественными отношениями пространство для взаимоотношений с отдаленными членами рода или с другими пленами и для увековечения чего-либо во временах.

 

Вначале появилась пиктография, или другими словами, картинное письмо. В нём какую-либо информацию, событие изображали в виде рисунка. Но с развитием истории народа, человеческой культуры люди стали изображать уже не событие, а отдельные предметы, сначала соблюдая сходство с изображаемым, а затем в виде условных знаков. Эти условные знаки имеют своё название: иероглифы. Наконец, люди научились изображать не предметы, а передавать знаками их названия. Так появилось звуковое письмо.

 

Определений термину «письмо» можно найти  огромное множество. Вот только некоторые  из них:

В книге Честмира Лоукотка «Развитие письма» предложено такое определение: письмо - это система долговременных условных знаков, обычно визуальной природы, предназначенных для фиксации речевых произведений на том или ином материальном носителе с целью их последующего восприятия, одна из форм существования человеческого языка.

Толковый  словарь Ожегова предлагает следующее определение: письмо - написанный текст, посылаемый для сообщения чего-нибудь кому-нибудь; умение писать; система графических знаков для передачи, запечатления речи; манера художественного изображения.

В Толковом словаре Ефремовой можно найти такие определения: письмо - бумага с написанным на ней текстом, посылаемая кому-либо с целью сообщения о чем-либо, изложения своих мыслей, выражения чувств; сам такой текст; почтовое отправление, содержащее такой текст; официальный документ; умение, способность писать; система графических знаков, принятая для передачи, запечатления писания; письменность; система, форма, стиль таких знаков; (разг.) внешний вид написанного, почерк; приемы создания литературно-художественных произведений; приемы, манера написания произведений живописи.

В «Современном толковом словаре» термин письмо определяют так: знаковая система фиксации речи, позволяющая с помощью начертательных (графических) элементов закреплять речь во времени и передавать ее на расстояние. Также раскрываются 4 основных буквенно-звуковых типа письма: идеографическое, словесно-слоговое, силлабическое (слоговое) и буквенно-звуковое (алфавитное), а также стенография; литературный жанр.

Таким образом мы убеждаемся, что очень трудно дать какое-то одно определение термину «письмо».

Итак, после появления звукового  письма стремительно начинает развиваться  так называемое слоговое письмо. В звуковом письме употреблялись только согласные звуки, а гласные обозначались дополнительными значками. Это и есть слоговое письмо. 
Впоследствии греки усовершенствовали слоговое письмо добавив в него специальные знаки для обозначения согласных. Так появляется греческий алфавит. Этот шаг предопределил дальнейшее развитие письма. На основе данного алфавита появляется латинская азбука. А в 9 веке также опираясь на греческий алфавит было создано славянское письмо. Его создали братья Константин(которому при крещении было дано имя Кирилл) и Мефодий. Интересен тот факт, что читая на литературные памятники на древнеславянском мы произносим слова так, как видим их. Каждой букве соответствует свой определенный звук, чего, к примеру, не скажешь об английском или французском языках. Славянский книжный язык распространился в качестве общего языка для многих славянских народов. Им пользовались южные славяне (болгары, сербы, хорваты), западные славяне (чехи, словаки), восточные славяне(украинцы, белорусы, русские). Но славянский язык распадается на определенные диалекты и каждая группа славян идет по собственному пути развития языка и письменности.

С развитием письменности люди стали  понимать, что при её помощи можно  передавать необходимую информацию более полно и понятно. Можно  доносить до общественности какие-то события, записывать мысли. Появляются первые письменные памятники. («Повесть временных лет», «Житие Константина-Кирилла», «Сказание о письменах черноризца Храбра»).

Современное начертание русский алфавит приобрел в начале 18 века, когда царь Петр Великий ввел новую форму письменных знаков – гражданский шрифт вместо существовавшего церковнославянского. Развитие культуры, рост спроса не только на религиозные книги, но и научные и учебные, расцвет художественной литературы требовали более простой графики букв. С течением времени некоторые из букв кириллицы оказались лишними, потому что из языка исчезли обозначаемые ими звуки. Петровская реформа не избавила русскую азбуку от всех лишних букв, были официально исключены только некоторые из них. Вместе с тем в 18 веке в нашем алфавите появились и две новые буквы: й - в 1735 году и е – в 1797.

 Кириллица - это старославянская азбука ( или иначе староболгарская азбука, ведь мы знаем, что письменность русскими была воспринята от соседней Болгарии ). В кириллице буквы имеют более простую и ясную для нас форму. Именно кириллица явилась основой нашего русского алфавита. Само слово “азбука” произошло по названию первых двух букв кириллицы: Аз и Буки.

Самые древние книги, написанные глаголицей, дошли до нас из XI века. В основном кириллицей печатаются церковные книги.

Однако наряду с кириллицей можно поставит глаголицу. Глаголица — это также старославянская азбука, созданная по данным ученым Кириллом для записи церковных текстов. Глаголический и кириллический алфавиты в своих древнейших вариантах почти полностью совпадают по составу, различаясь только формой букв. Вопрос о том, какая из азбук древнее для некоторых лингвистов, историков, языковедов является открытым. Однако есть ряд факторов, которые говорят о том, что всё-таки более древней азбукой является глаголица(«Киевские листки», рукописи на пергаменте были написаны именно глаголицей).

Возвращаясь к истории письма, окончательно русский алфавит был освобожден от лишних письменных знаков после революции 1917 года. Так что революция коснулась не только политического строя, но и языка. Исчезли фита (Ѳ ), ижица (Ѵ),  твердый знак (Ъ ставился в конце слова мужского рода, заканчивающегося согласной (минутъ, цирюльникъ)). Также исчезла буква – ять(Ѣ). 
 

Орфография — происходит от греческого orthos, что значит «прямой, правильный» и grapho - «пишу». Орфография представляет собой систему правил правописания. Она включает правила написания отдельных слов и их форм, правила слитных, полуслитных и раздельных написаний, правила употребления прописных букв и переноса слов.

 

Как и любая систему орфография содержит определенные принципы. В  данном случае: орфографические принципы. Каждый принцип орфографии объединяет группу правил. Принципы частично могут варьироваться в разных языках. Так, в современном русском языке каждый раздел орфографии характеризуется своими принципами.

 

 

В языкознании выделяются следующие  принципы орфографии:

Морфологический (фонематический) принцип.

Он заключается в следующем: единообразное написание морфемы  независимо от того, как она произносится в силу тех или иных фонетических условий. 
Этот принцип находит применение в написании всех морфем  
1) префиксов: в слове отбил пипештся приставка -от, потому что её можно проверить другим словом, где [o] и [т] находятся в сильной позиции (отнял)

2) суффиксов: в слове теплота  — суффикс -от, проверочное слово дремóта. 
3)окончаний: в слове банка — окончание — а, проверяем словом весна, где ударение падает на окончание. 
Морфологический принцип определяет следующие правила русской орфографии: 
- написание безударных гласных во всех значимых частях слова, которые проверяются ударением. (Удивлённая — диво, слухом — под окном) 
- правописание звонких и глухих согласных. (Дуб — дубы, косьба — косить) 
- правописание твердых и мягких согласных (ассимелятивного характера), если в родственных словах мягкий согласный выступает перед твердым. (Бантик — бант, близнец — близко) 
- правописание непроизносимых согласных (сердце — сердечко, солнце — солнышко). 
 
Фонетический принцип. 
Он звучит так: пишем то, что слышим. 
Согласуется с произношением написание следующих букв: 
-буква о под ударением в суффиксах имен существительных -он, -онок, -онк(а). (Пастушок, мужичок). В суффиксах имен прилагательных -ов (грошовый, парчовый). В суффиксе наречий -о после шипящих и ц. (Свежо, горячо). 
- буква ы в суффиксе -ын в окончаниях имен прилагательных. (Сестрицын, лисицын). 
- буква о под ударением в окончаниях имен существительных и прилагательных после шипящих и ц. (Ножом, яйцом, ключом). 
- написание двойных согласных на стыке морфем на месте трех этимологических. (Одесский, расстроиться)

написание отдельных букв в словах сваДьба, лесТница, ноЗдря и др. 
 
Традиционный принцип. 
К нему относятся слова, написания которых давно сложились в языке и дошли до наших дней по традиции. Пишутся так, как писались в старину. 
-буква ь в глагольных формах второго лица: дышишь, веришь, чувствуешь 
- буква и после шипящих ж, ш и ц: живот, инцидент, жилье 
-буква г в окончаниях родительного падежа единственного числа прилагательных мужского и среднего рода, местоимений, порядковых числительных: иного, пятого 
-вследствие аканья стали традиционными написания: калач, славяне, карман 
-по традиции пишутся слова: корова, морковь, чувство, топор, колдун и др. 
-написание заимствованных слов: дреССировать, фЕномен, прОтекция и др. 
- написание слов с чередующимися корнями  
 
Дифференцирующий принцип. 
Такой принцип употребляется в русском языке, чтобы разграничить одинаково звучащие слова. Бал(большой танцевальный вечер) и балл(оценка) и др. Роман(имя собственное) и роман(жанр литературы) и т.п.  
Для дифференциации значений могут использоваться следующие средства:  
-буква ь для разграничения грамматической категории рода. Слова с ь после шипящих — ж.р. (ночь, мышь), без — мужской (ключ, морж) 
-буквы о и ё для разграничения слов разных грамматических классов. (поджог — сущ., поджёг — гл.) 
-слитность и раздельность написания. (В течении(реки)— предлог с сущ., в течение(часа)— предлог) 
-различия в окончаниях ( Тв. падеж, сущ., с суф. -ов и -ин окончание -ым пишется в фамилиях:Калиновым. В географических названиях — пишется -ом: Под городом Калинином.) 
 
В целом орфография способствует безошибочному написанию слов, а правильность письма, в свою очередь, показывает культурный уровень человека и его образованность. Она не только указывает на правильное написание слов, принятое и единое для всех, но и помогает людям правильно понимать друг друга. Орфография помогает сохранить богатство и многообразие языка, его особенности и отличительные черты.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Список использованной литературы:  
1) Введение в языковедение, Реформатский А., издательство Аспент Пресс, Москва, 1996

1) Современный русский язык Ч.1 , под ред. П.П.Шубы, ООО «Плопресс», Минск, 1998 
2) Развитие письма, Лоукотка Ч., Издательство иностранной литературы, Москва, 1950 
3)http://ua.coolreferat.com 
4)http://enc-dic.com  
5)http://ru.convdocs.org