Расторжение договора и ответственность сторон за неисполнение или ненадлежащее исполнение контрактов

 

 

2.3.Обязательства продавца и покупателя по международным коммерческим контрактам

 

Во второй главе части III Венской конвенции ООН 1980г. речь идет об обязательствах продавца. Согласно ст. 30 он обязан поставить товар, передать относящиеся к нему документы и право собственности на товар в соответствии с требованиями контракта.

Датой поставки считается та, которую устанавливает или позволяет определить контракт. Если такая дата или такой период им не предусматриваются, поставка должна быть произведена в разумный срок (ст. 33). Под разумным сроком понимается обычно приемлемый при данных условиях. Правила передачи документов определяются положениями контракта. Если продавец передал документы ранее определенного в контракте срока и в них имеются несоответствия, он может до истечения этого срока устранить любое несоответствие в документах при условии, что осуществление им этого права не причинит покупателю неразумных неудобств или неразумных расходов (ст. 34).

Товар должен соответствовать  контракту по количеству, качеству, описанию, таре и упаковке. При условии, что стороны не договорились об ином, товар не соответствует контракту, если он:

• не пригоден для тех целей, для которых товар того же описания обычно используется;
• не пригоден для любой конкретной цели, о которой продавец прямо или косвенно был поставлен в известность во время заключения контракта, за исключением тех случаев, когда из обязательств следует, что покупатель не полагался или что для него было неразумным полагаться на компетентность и суждения продавца;
• не обладает качествами товара, предоставленного продавцом покупателю в качестве образца или модели;
• не затарирован или не упакован обычным для таких товаров способом, а при отсутствии такого – способом, который является надлежащим для сохранения и защиты данного товара (ст. 35).

Продавец несет ответственность  за несоответствие товара в момент перехода риска, даже если это несоответствие становится очевидным только позднее (ст. 36).

Следующий важный вопрос связан с правом покупателя на предъявление рекламации продавцу в случае несоответствия товара по качеству требованиям контракта. Конвенцией установлено правило, по которому покупатель должен осмотреть товар в практически возможный при данных обстоятельствах короткий срок. Согласно Конвенции покупатель утрачивает право ссылаться на несоответствие товара, если не дает извещение продавцу в разумный срок после того, как оно было, или должно было быть обнаружено покупателем (ст. 43). Если покупатель не дал извещение в разумный срок, он не лишается возможности снизить цену или потребовать возмещения убытков, за исключением упущенной выгоды, при условии, что у него имеется разумное оправдание, почему он не дал требуемого извещения (ст. 44). Конвенция устанавливает: в любом случае покупатель утрачивает право ссылаться на несоответствие товара, если не дает продавцу извещение о нем не позднее чем в пределах двухлетнего срока, считая с даты фактической передачи товара покупателю, поскольку этот срок не противоречит договорному сроку гарантии (п. 2 ст. 39).

В случае нарушения контракта  продавцом покупатель может заявить  претензию и никакая отсрочка не может быть предоставлена продавцу судом или арбитражем. Покупатель прежде всего может потребовать исполнения продавцом его обязательств (ст. 45).

Нарушение контракта, допущенное одной из сторон, является существенным, если влечет за собой такой вред для другой стороны, что последняя в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать на основании контракта, за исключением случаев, когда нарушившая контракт сторона не предвидела такого результата и разумное лицо, действующее в том же качестве при аналогичных обстоятельствах, не предвидело бы его (ст. 25). Таким образом, покупатель не может потребовать от продавца устранить несоответствие при любых условиях, а только тогда, когда это требование разумно в данной ситуации. Затрудняет исправление и замену товара также и то, что требование должно быть заявлено в разумный срок. Покупатель может потребовать и уступки в цене. Он может снизить цену в той же пропорции, в какой стоимость, которую фактически поставленный товар имел на момент поставки, соотносится со стоимостью, какую на тот же момент имел бы товар, соответствующий контракту (ст. 50).

Если контракт нарушен  существенно, покупатель вправе, наконец, расторгнуть его. Заявление о  расторжении контракта имеет  силу лишь в том случае, если оно  сделано другой стороне посредством извещения.

Кроме вышеуказанных  прав, покупатель может также (при  наличии условий, упомянутых в ст. 74 – 77) потребовать возмещения убытков (п. 1 ст. 45).

Покупатель обязан уплатить цену за товар и принять поставку товара в тех случаях, когда контракт был заключен юридически действительным образом, но в нем прямо или косвенно не устанавливается цена или не предусматривается порядок ее определения, считается, что стороны при отсутствии какого–либо указания об ином подразумевали ссылку на цену, которая в момент заключения контракта обычно взималась за такие товары, продававшиеся при сравнимых обстоятельствах в соответствующей области торговли (ст. 55). Однако следует обратить внимание на то, что согласно п. 1 ст. 14 при отсутствии порядка установления цены договор является недействительным. Если покупатель не обязан уплатить цену в каком-либо ином определенном месте, он должен уплатить ее продавцу в месте нахождения коммерческого предприятия продавца; если платеж должен быть произведен против передачи товара или документов – в месте их передачи (ст. 57).

2.4. Расторжение договора и ответственность сторон за неисполнение или ненадлежащее исполнение контрактов

     По стечению объективных или субъективных обстоятельств, а иногда вследствие умышленных действий или бездействия, одна сторона, а иногда и обе стороны, контракта не исполняют, частично не исполняют или исполняют ненадлежащим образом свои обязательства. При недостижении компромисса по доброй воле сторон, что адекватно изменению первоначально принятых условий сделки, наступает ответственность за такие нарушения.

Трактовка понимания  ответственности существенным образом  зависит от вида сделки и внутренней природы взаимоотношений ее сторон.

Ответственность в международных  сделках можно разделить по трем основным признакам:

- безусловную  ответственность (strict liability);

- условную  ответственность (qualified liability);

- ответственность  за вину (fault liability).

Ответственность и меры ответственности за нарушение контрактных обязательств в условиях свободной коммерческой деятельности обычно закрепляются в условиях сделки. Однако, ответственность в отношении сделки и ее последствий может проистекать и из закона, подзаконных и нормативных актов, применяемых по умолчанию. В отношении международных сделок стороны обязаны информировать друг друга о национальных законах и особенных требованиях к продукту или изделиям

Ответственность за нарушение обязательства по контракту  выражается в уплате кредитору определенной денежной суммы (или иных ценностей). Неустойка, штраф (penalty) является наиболее распространенным последствием нарушения контрактного обязательства в связи с простотой определения причитающегося денежного вознаграждения. Неустойка — гарант исполнения обязательств и чаще всего в контракте включается в главу "Особые условия" или "Санкции", которыми предусматривается уплата в случае нарушения контракта виновной стороной определенной денежной суммы в твердом процентном отношении к обязательству. Неустойку можно в ряде случаев рассматривать как заранее исчисленные убытки.

Уплата неустойки  не зависит от того, потерпел ли фактически контрагент ущерб или нет. Потерпевшая сторона не должна доказывать наличие убытков, причиненных нарушением, и их размер, а может ограничиться только доказательством факта неисполнения обязательства. Даже если контрагент приобрел выгоду, он все равно имеет право требования уплаты неустойки. Уплата неустойки не освобождает должника от исполнения обязательств.

    Обычно обязательства и соответственно контракт прекращаются его надлежащим исполнением. По исполнении обязательств прекращаются все взаимные права и обязанности сторон, установленные гарантии и т.п. Однако, в ряде случаев контракт прекращается в связи с невозможностью исполнения, или по инициативе одной, или согласию обеих сторон. На практике предусматриваются и иные мотивы прекращения контракта: замена исполнения, новация, соглашение о прекращении обязательства или зачет.

Реализация  права на расторжение контракта  вследствие нарушения его условий ограничена. Например, по контракту купли-продажи покупатель не вправе заявить о расторжении контракта, если он не совершит таковое расторжение:

- в отношении  просрочки в поставке - в течение  разумного срока после того, как он узнал о том, что поставка осуществлена;

- в отношении любого  другого нарушения контракта,  исключая просрочку в поставке, — в течение разумного срока:

- после того, как он узнал или должен  был узнать о таком нарушении;

- после истечения  дополнительного срока, установленного  покупателем или после того, как продавец заявил, что он не исполнит своих обязательств в течение такого дополнительного срока;

• после истечения любого другого дополнительного срока, указанного продавцом, или после того, как покупатель заявил, что он не примет исполнения.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Заключение

Существенным  элементом проводимой в Российской Федерации социально-экономической  реформы является создание принципиально  новой системы торговых отношений  с другими государствами.

Долгое время  в условиях административно-командной  системы управления обществом, и в том числе - экономическими отношениями, существовали государственная монополия торговли, система централизованного планирования производства и распределения, механизм государственного ценообразования. Это определяло специфический подход к управлению внешнеторговыми связями в том, что касается задач и методов, а также их правового обеспечения.

Переход к рыночной системе хозяйствования, с одной  стороны, существенно повысил значение международной торговли для внутреннего  экономического развития, а с другой стороны, потребовал коренного пересмотра правовой базы регулирования международной торговли. Актуальной стала необходимость пересмотра существующих международно-правовых обязательств и нормативно-правовых актов внутреннего законодательства России⁶.

В основе концептуально  нового подхода к построению торгово-политического  механизма в Российской Федерации  должен лежать принцип рыночной эффективности  в сочетании с государственным  регулированием, а не управлением.

Действенный и  эффективный механизм правового регулирования является залогом устойчивого развития внешнеэкономической деятельности государства и его экономических операторов.

Успех экспортёра на рынке той или иной страны определяется целым рядом экономических, организационных и правовых факторов.

Одного только удачного соотношения цены и качества предлагаемой продукции или услуги недостаточно.

Любая экономическая  деятельность во внешней сфере предполагает в первую очередь чёткое представление  о правовых рамках, в которых она  ведётся.

Регулирование взаимоотношений между государствами  и участниками внешнеэкономического оборота осуществляется посредством  комплексной правовой системы, содержащей зафиксированные, исходя из национальных интересов и в соответствии с  нормами международного права, правила предпринимательской деятельности в области международного обмена товарами и услугами, информацией и результатами интеллектуальной деятельности.

 

 

БИБЛИОГРАФИЯ

 Нормативно-правовые акты

1. Конституция Российской Федерации (принята на всенародном голосовании 12 декабря 1993г. С поправками от 30 декабря 2008г.) Электронный ресурс [Система «Гарант» платформа F1 эксперт. Версия 23 января 2010]
2. Гражданский кодекс Российской Федерации 1994г. с измен. и дополнениями на 30.12.2009г. [Система «Гарант» платформа F1 эксперт. Версия 23 января 2010]
3. Конвенция Организации Объединенных Наций «О договорах международной купли-продажи товаров» 1980г. [Система «Гарант» платформа F1 эксперт. Версия 23 января 2010]
4. Международное частное право: Учебник // Под ред. В.П. Звекова - М.: Юристъ, 2005.
5. Международное частное право: Учебник // М.М. Богуславский 5-е изд., перераб. и доп. - М.: 2009.
6. Международное частное право: Учебник // Л.П. Ануфриева - М.: издательство БЕК, 2008.
7. Международная купля-продажа товаров: Учебник // М.Г. Розенберг - М.: 2006.
8. Международное частное право России: Учебное пособие // Н.Ю. Ерпылева - М.:2006.
9. Международное частное право: Учебно-методическое пособие // А.О. Иншакова - Волгоград: издательство ВолГУ, 2009.
10. Внешнеторговый контракт // Д.М. Михайлов - М.: ЮНИТИ, 2006.
11. Обычаи и обыкновения в международной торговле // И.С. Зыкин - М. 2003.
12. Принципы международных коммерческих договоров // пер. с англ. А.С. Комарова - М.: 2006.
13. Договор во внешнеэкономической деятельности // И.С. Зыкин - М.: 2008.
14. Внешнеэкономические операции: организация и техника // Б.И. Синецкий - М.: 2009.