Средства индивидуализации участников гражданского оборота

Признаки ложности обозначения и его способности введения потребителя в заблуждение в литературе оцениваются неоднозначно. На позиции их отождествления стоят, в частности, Г.И. Тыцкая и А.П. Рабец*(195). Различный смысл в указанные признаки вкладывает Э.П. Гаврилов, который считает, что под "ложными обозначениями следует понимать намеренно искаженные указания, содержащиеся в товарном знаке; любые косвенные данные, допускающие разное толкование, следует считать не ложными, а способными ввести в заблуждение потребителя"*(196).

На наш взгляд, формулировка, содержащаяся в п. 2.5.1 Правил регистрации товарного знака, оставляет желать лучшего, и не только потому, что фиксирует одни и те же последствия применения ложных и способных ввести в заблуждение обозначений, но и по причине ее нелогичности как в субъективном, так и объективном смыслах. На нелогичность указанной формулировки в субъективном смысле указывает Э.П. Гаврилов, который предлагает при отнесении обозначений к способным ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя учитывать следующие обстоятельства:

- введение потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя происходит при использовании товарного знака. Любые попытки до этого момента определить возможность введения потребителя в заблуждение - умозрительны, а потому и не являются точными;

- потребитель не будет введен в заблуждение относительно места происхождения и изготовителя товара, если изготовитель и продавец будут проставлять на товаре, его упаковке и сопровождающей товар документации указания о месте изготовления товара;

- лицо, проводящее экспертизу заявленного обозначения (эксперт), обладает особыми знаниями по законодательству о товарных знаках, а потому он не должен рассматриваться как потребитель, поскольку не может выражать мнение потребителей по вопросу о возможном введении их в заблуждение*(197).

Нелогичность нормы, содержащейся в п. 2.5.1 Правил регистрации товарного знака, в объективном смысле можно оценить с позиции Г. Боденхаузена. Он, в частности, отмечал, что фактические обстоятельства иногда показывают, что использование знака, который, казалось бы, содержит ложные указания, не повлекло за собой никакого заблуждения, и можно считать, что по своей природе он не способен ввести в заблуждение общественность*(198).

Анализ признаков ложности обозначения и его способности ввести потребителя в заблуждение во взаимосвязи с презюмируемыми последствиями, которые они порождают в сознании потребителей, позволяет утверждать, что указанные признаки тождественны, поскольку породить представление об определенном качестве товара его изготовителя или месте происхождения, которое не соответствует действительности, может не только ложное обозначение, но и обозначение, способное ввести в заблуждение, не будучи ложным.

Примером обозначения, способного ввести потребителя в заблуждение, может быть обозначение "Alaska" для освежающих напитков, поскольку оно может породить представление, что указанные напитки произведены на основе отличающейся экологической чистотой воды, добытой на Аляске*(199).

К обозначениям, противоречащим общественным интересам, принципам гуманности и морали, относятся слова и изображения непристойного содержания; призывы антигуманного характера, оскорбляющие человеческое достоинство, религиозные чувства; слова, написание которых нарушает правила орфографии русского языка.

В литературе высказано мнение о том, что применение слов, написание которых нарушает правила орфографии русского языка, к обозначениям, противоречащим общественным интересам, принципам гуманности и морали, не основано на законе*(200).

 

§ 2. Оформление заявки на регистрацию товарного знака

 

Подача заявки на регистрацию товарного знака

 

Согласно п. 1 ст. 8 Закона о товарных знаках заявка на регистрацию товарного знака подается юридическим лицом или осуществляющим предпринимательскую деятельность физическим лицом в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности.

Заявка и прилагаемые к ней документы представляются непосредственно или направляются по почте. Материалы могут быть переданы по факсу с последующим представлением оригиналов в течение одного месяца с даты их поступления по факсу вместе с сопроводительным письмом, идентифицирующим поступившие по факсу материалы. При соблюдении этого условия датой поступления материалов считается дата поступления материалов по факсу. Если оригиналы материалов поступили по истечении месяца или они неидентичны материалам, поступившим по факсу, соответствующие материалы считаются поступившими на дату поступления их оригиналов, а содержание материалов, поступивших по факсу, в дальнейшем во внимание не принимается.

До предоставления оригиналов материалы, переданные по факсу, считаются непоступившими. Если материалы, поступившие по факсу, или какая-либо их часть нечитаемы или не получены, соответствующие материалы или их часть считаются поступившими на дату поступления оригиналов.

Заявка и прилагаемые к ней документы представляются заявителем непосредственно либо через патентного поверенного, зарегистрированного в федеральном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности.

Иностранные юридические лица или постоянно проживающие за пределами РФ физические лица, либо их патентные поверенные ведут дела, связанные с регистрацией товарного знака, через патентных поверенных, зарегистрированных в федеральном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности на территории РФ, если иной порядок не установлен международным договором РФ.

Материалы, представленные с недостатками оформления, затрудняющими их прочтение, а также материалы, представленные лицом, не являющимся заявителем, или его патентным поверенным, не рассматриваются, а лицу, подавшему их, направляется соответствующее уведомление.

Требования, предъявляемые к заявке. Заявка на регистрацию товарного знака представляет собой определенный ст. 8 Закона о товарных знаках комплект документов, отвечающих требованиям, установленным федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности.

Согласно п. 4 указанной статьи заявка на регистрацию товарного знака должна содержать:

- заявление о регистрации обозначения в качестве товарного знака с указанием заявителя, а также его места нахождения или места жительства;

- заявляемое обозначение;

- перечень товаров, в отношении которых испрашивается регистрация товарного знака и которые сгруппированы по классам Международной классификации товаров и услуг (далее - МКТУ);

- описание заявленного обозначения.

К заявке на регистрацию товарного знака прилагается документ, подтверждающий уплату пошлины за подачу заявки в установленном размере.

Если подается заявка на регистрацию коллективного знака, к ней прилагается его устав. Устав коллективного знака должен содержать:

- наименование объединения, уполномоченного зарегистрировать коллективный знак на свое имя;

- перечень лиц, имеющих право пользования этим знаком;

- цель его регистрации;

- перечень и единые качественные или иные характеристики товаров, которые будут обозначаться коллективным знаком;

- условия его использования;

- порядок контроля за его использованием;

- ответственность за нарушение устава коллективного знака.

К заявке с испрашиванием конвенционного приоритета прилагается копия первой заявки, поданной заявителем в государстве-участнике Парижской конвенции, которая представляется не позднее трех месяцев с даты поступления конвенционной заявки в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности.

К заявке с испрашиванием выставочного приоритета прилагается документ, подтверждающий правомерность испрашивания такого приоритета, который представляется не позднее трех месяцев с даты поступления заявки в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности. Указанный документ должен подтверждать статус выставки как официальной или официально признанной международной, организованной на территории одного из государств-участников Парижской конвенции, и содержать наименование лица, экспонировавшего товары, обозначение, перечень обозначенных им товаров (экспонатов), а также дату начала открытого показа этих экспонатов на выставке. Документ должен быть подписан уполномоченным лицом соответствующей выставки.

К выделенной заявке прилагается ходатайство о выделении заявки из первоначальной заявки на товарный знак. При этом ходатайство о выделении заявки должно быть подано до принятия решения по первоначальной заявке.

Заявление и перечень товаров (услуг) представляются на русском языке. Документы, прилагаемые к заявке, представляются на русском или другом языке, но с обязательным приложением их перевода на русский язык. Перевод на русский язык может быть представлен заявителем не позднее двух месяцев с даты направления ему федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности уведомления о необходимости выполнения данного требования.

В документах, представленных на русском языке, имена, наименования и адреса могут быть указаны на другом языке для целей публикации сведений в специализированных изданиях. Заявка (за исключением изображения обозначения) представляется в двух экземплярах. Изображение заявленного обозначения представляется в пяти экземплярах. Документы, прилагаемые к заявке, представляются в одном экземпляре.

Требования к содержанию документов заявки на регистрацию товарного знака установлены разд. 3 Правил регистрации товарного знака. Дадим их краткую характеристику.

Заявление представляется на типографском бланке или в виде компьютерной распечатки согласно образцу, приведенному в Приложении 1 к Правилам регистрации товарного знака. Если какие-либо сведения нельзя разместить полностью в соответствующих графах, их приводят по той же форме на дополнительном листе с указанием в соответствующей графе заявления "см. продолжение на дополнительном листе". Требования к заполнению соответствующих граф заявления установлены в п. 3.2 Правил регистрации товарного знака.

Заявляемое обозначение представляется в виде изображения (фотография, типографский оттиск), вклеиваемого в заявление и изготовленного на плотной, прочной бумаге форматом 8 х 8 см. В зависимости от вида обозначения, размер по ширине его фотографии или оттиска может составлять 8-10 см.

Если на регистрацию в качестве товарного знака заявляется этикетка, то в качестве изображения заявляемого обозначения может быть представлена сама этикетка. Если формат этикетки превышает 21 х 29,7 см, то изображение представляется в уменьшенном размере.

Если на регистрацию заявляется объемное (трехмерное) обозначение, то в соответствующем пространстве заявления помещается изображение общего вида этого обозначения. Кроме того, дополнительно представляются изображения всех необходимых проекций заявленного обозначения, дающих о нем исчерпывающее представление.

Изображение заявляемого обозначения представляется в том цвете или цветовом сочетании, в котором испрашивается регистрация товарного знака.

Если испрашивается регистрация обозначения в ином, чем черно-белое, исполнении, то указывается его цвет или цветовое сочетание. При этом описание цветов должно соответствовать цветам, используемым в обозначении и содержащимся в репродукции.

Изображение обозначения должно иметь качественное графическое исполнение, позволяющее репродуцировать его в неограниченном количестве копий.

Если на регистрацию заявляется звуковое (световое) обозначение, то заявляемое обозначение представляется исполненным графически и в виде фонограммы (видеозаписи) на аудио- или видеокассете.

Перечень товаров и услуг предназначается для определения товаров и услуг, в отношении которых испрашивается регистрация товарного знака. Товары и (или) услуги, сгруппированные по классам МКТУ, должны быть обозначены точными терминами, позволяющими идентифицировать товар (услугу). Товары и (или) услуги, указанные в выделенной заявке, должны быть заявлены в первоначальной заявке на регистрацию товарного знака (знака обслуживания). При этом они не должны быть однородными с товарами и (или) услугами, остающимися в первоначальной заявке.

Описание заявленного обозначения служит для пояснения существа заявленного обозначения и его идентификации. В описании приводится характеристика заявленного обозначения: его вид (словесное, изобразительное, объемное, звуковое и т.д.), указание на составляющие его элементы, смысловое значение обозначения в целом или его элементов (частей).

Если словесное обозначение или его часть не имеют смыслового значения, то указывается способ его образования, например начальные слоги нескольких слов, аббревиатура, вымышленное слово и т.п.

Если словесное обозначение является малоупотребимым в русском языке (например, специальный термин, историческое название, устаревшее слово), то указывается его значение.

Если словесное обозначение представлено не на русском языке, то приводится транслитерация буквами русского алфавита и перевод на русский язык, если обозначение имеет смысловое значение.

Если обозначение или его часть является изобразительным, то приводится описание всех входящих в него элементов и указывается его смысловое значение, если таковое имеется.

Если изобразительное обозначение носит абстрактный характер, то указывается, что оно собой символизирует.

Если на регистрацию в качестве товарного знака заявляется световое обозначение, то приводится характеристика световых символов (сигналов), их последовательность, длительность свечения и другие особенности.