Особенности национальной этике в Финляндии

Особенности национальной этике в  Финляндии

Особенности национального характера  финнов - трудолюбие, основательность, упорство. Финны имеют репутацию  сдержанных, замкнутых и не очень  коммуникабельных людей. Но это не совсем верно. В действительности они обладают чувством юмора, любят подшутить над собой.

Современная финская этика коммерческой работы отличается надежностью, четкостью, корректностью  и честностью в отношениях и не уступает немецкой в пунктуальности и педантичности.

Многие  деловые вопросы здесь проще решать в сауне или ресторане. Финская баня станет для вас неоценимым подспорьем в коммерческой работе.

Мимика и жесты 

Финляндия — страна, близкая нам  не только территориально. Нас объединяют культурные, исторические и экономические  связи, поэтому соотношение невербальных средств коммуникации русских и финнов представляет собой интерес, как с теоретической, так и с практической стороны.

Финны считают, что жестикулируют довольно часто. Финские жесты повторяются  часто. У финнов одним из способов установления контакта является прикосновение. Финны, в особенности молодежь используют объятия. Особенных, специфических жестов для обозначения тех или иных реалий, традиций, верований у финнов нет.

а) жесты привлечения внимания

В наиболее распространенной форме подзывание осуществляется движением прижатых друг к другу четырех пальцев, последовательно открывающих и закрывающих ладонь. Жест подзывания на больших расстояниях осуществляется путем поднятия руки и размахивания из стороны в сторону. Кроме того, у финнов существует такой жест привлечения внимания, как поднятие указательного пальца. Часто встречается в финском общении привлечение внимания при помощи движения головы и взгляда, направленного на человека, чье внимание хотят привлечь. Этот жест может использоваться в самых разных ситуациях общения, например, в ресторане или на улице.

б) жесты "да" и "нет"

Кивок — голова поднимается и опускается один или более раз, при этом движение вниз совершается более энергично. По сути дела, это начальная стадия поклона. Поскольку поклон является частью распространенного во всем мире способа выражения покорности наклоном тела, то неудивительно повсеместное использование для передачи сигнала утверждения и никогда — для отрицания. Качание головой — голова поворачивается горизонтально из стороны в сторону с одинаковым наклоном влево и вправо. Это наиболее общая форма передачи смысла отрицания. Она может означать также неодобрение и недоумение.

в) жесты-символы и жесты-рудименты

Символическим жестом обозначается абстрактное свойство, не имеющее простого эквивалента в мире предметов и движений, например, глупость. Финны для обозначения глупого человека или поступка они либо вращают указательным пальцем около головы, либо вращают глазами, поднимая брови. К жестам-рудиментам, т. е. жестам, обусловленным историческим либо культурным факторами, относится большинство дразнящих жестов.

 

 

Кухня Финляндии

Финская национальная кухня сформировалась под влиянием достаточно суровых  природных условий этой страны, поэтому  практически каждое блюдо несет на себе отпечаток исторического наследия финского народа. Другая особенность - пристрастие к простой и сытной "домашней кухне с обязательным наличием на столе свежего хлеба.

На  первом месте стоит приготовленная самыми разными способами рыба. Наиболее популярные блюда - радужная форель в собственном соку "граави кирьелохи", лосось в собственном соку "граави лохи", запеченные лосось и сиг, салат из сельди "росолли", своеобразный салат-ассорти из рыбопродуктов "саламат", икра пресноводной рыбы с луком и сметаной - "мэти", запеканка из картофеля и сельди "калалаатикко", тушеная в молоке морская рыба "майтокалакейтто", суп из вяленой рыбы "маймарокка", рыбные супы на молоке - "калакейтто" и "лохикейттео", пирожки из кислого теста с сырой рыбой "кялакяярейття", хрустящие ржаные пирожки с рыбой и беконом "калакукко", а также знаменитый рыбный пирог из пресного теста "калекукко".

Традиционные  мясные блюда, в основном, готовятся  из оленины и дичи. Жаркое из оленины  с картофельным пюре и брусничным вареньем, огурцы с медом и домашний сыр, мясо по-карельски в горшочке "карьяланпаисти", жареная оленина "поронпаисти", тушеная в деревянной посуде баранина "сяря", а также множество блюд из лосятины и птицы.

Среди молочных блюд большой популярностью  пользуются сыры, простокваша и "виили" - своеобразный кисло-сладкий молочный продукт, используемый как добавка во многие блюда.

На  десерт обычно подают самые разнообразные  ягоды, которыми так богата местная  природа, дрожжевые булочки "пулла" и оригинальные кисели.

Излюбленный напиток финнов – кофе. Домашнее пиво "котикалья", разновидность кваса, - также непременный атрибут любого стола. Популярны водка "Коскенкорва-винна" и знаменитая "Финляндия". Особое место занимают местные ягодные ликеры - настоянные на лесных ягодах и травах "лаккаликёри" (морошка), "пуолуккаликёри" (брусника), "карпалоликёри" (клюква) и "месимарьяликёри" (куманика) имеют необычный вкус и особый аромат. В Финляндии из ягод умудряются делать даже игристые вина - сорта "Кавльери" и "Елисси" достаточно оригинальны и популярны даже за пределами страны.

 

Приветствия и прощания

Обычно фраза приветствия включает шесть визуально воспринимаемых элементов: улыбка, подъем бровей, откидывание назад головы, приветственный подъем руки, взмах рукой, движение с намерением обняться. Когда встречающиеся приближаются к друг другу, наступает ключевой момент встречи, т. е. физический контакт тел: пожатие рук, объятия, поцелуи.

На 1-ой стадии приветствия (приветствие  на расстоянии) используют легкий кивок  головой вперед, который может сопровождаться легким наклоном корпуса. Кроме того, среди финской молодежи встречается такой вариант приветствия, как "вскидывание головы" (голова часто откидывается назад и более плавно возвращается в нейтральное положение). Этот жест похож на перевернутый кивок.

На 2-ой стадии приветствия (физический контакт тел) финны часто используют рукопожатия. Объятия как форма  приветствия и прощания в финском  общении встречаются часто. Такая  традиционная форма русского приветствия  и прощания, как троекратный поцелуй, сохраняется в основном среди старшего поколения, молодежь этот жест использует довольно редко.

Размахивание поднятой на уровне головы или над головой правой (левой) рукой из стороны в сторону  ладонью вперед или движение в  вертикальном направлении согнутой в ладони рукой используется при прощании.

Рукопожатие как форма приветствия  в Финляндии принято только среди  знакомых. Обниматься и целоваться при встрече не принято, за исключением  близких друзей и родственников. В большинстве случаев при личном обращении используются только слова «Доброе утро (день, вечер)», не называя фамилии. Не принято быстро переходить на обращение по имени.

Пожимать руку собеседнику принято  только при первом знакомстве, при  последующих контактах просто ограничиваются кивком головы и обязательным устным приветствием. Однако в официальном или деловом этикете рукопожатие обязательно во всех случаях, дамам здесь также принято пожимать руку, в противном случае поведение будет расценено как оскорбительное.

В деловом общении с финнами  рекомендуется смотреть собеседнику  в глаза — если отводится взгляд, то местный житель может заподозрить  партнёра в неискренности. Также  в Финляндии не стоит проявлять  панибратские отношения, прикасаться  к собеседнику (похлопывать, класть руку на плечо), нельзя перебивать собеседника, активно жестикулировать, повышать голос и бурно проявлять свои эмоции. Форма одежды на деловых встречах традиционная: костюм и галстук для мужчин, обычный деловой костюм для женщин.

Четкая пунктуальность считается вежливостью. Если по каким-то причинам вы опаздываете, обязательно предупредите телефонным звонком. Частные встречи допускают опоздания до 10 минут.

 

 

Основные особенности речевого и коммуникативного поведения

Основные черты коммуникативного поведения:

• ·говорят только тогда, когда есть, что сказать,
• молчание является нормой в общении,
• пассивная стратегия при получении информации,
• уважение к суверенности, к мнению другого человека,
• длинные дискурсивные паузы,
• настороженное отношение к незнакомым, в том числе к иностранцам,
• выраженное стремление контролировать правильность речи на иностранном языке.

При общении для финнов характерен медленный темп речи, удлиненные паузы  между высказываниями, четкость артикуляции  и невысокая громкость речи. Финны проявляют не многословие, сдержанность в манере беседы, не перебивают собеседника, выслушивают его до конца, не задают вопросов. У них мало жестов, скупая мимика, сдержанное выражение лица. Они стремятся избегать публичного несогласия, неохотно вступают в общение с незнакомыми и особенно с иностранцами, и если говорят на иностранном языке, то тщательно контролируют грамматическую правильность своей речи.

В Скандинавии тишина—это гармония, поэтому молчание одобряется, является элементом релаксации, а не вынужденной паузы. Финн наблюдает за ситуацией молча, не переспрашивает, таким образом, проявляя уважение к говорящему. Он уважает мнение своего собеседника. Право выслушать собеседника — одно из основных правил финского коммуникативного поведения. Промолчат — это также один из способов избежать коммуникативной неудачи.

При общении финны практически  не рассказывают о своей личной жизни, родителях, друзьях. Редко выражают свои эмоции. Существует ощутимая разница  в поведении финнов старшего и  младшего поколений. Старшие гораздо более сдержанны, замкнуты. Молодежь же гораздо более открыта в общении.

Финны гораздо реже русских ходят  друг к другу в гости. Они предпочитают встречаться с друзьями в барах, кафе, вместе ходить в клубы.

Подарки и поздравления в Финляндии

В Финляндии на большие праздники, особенно Рождество и Новый год, принято поздравлять своих друзей и коллег. Лучше всего послать  красивую открытку.

Если вы хотите преподнести какой-нибудь подарок, то имейте в виду, что он не должен быть очень дорогим, чтобы не поставить вашего партнера в неловкое положение. В Финляндии пользуются популярностью русские самовары, продукция народных промыслов, особенно расписные изделия (подносы, шкатулки, игрушки и т.д.), дымковская игрушка, а также красная и черная икра, и русская водка.

Если вас пригласили домой, захватите  с собой цветы (но не белые лилии  — считается кладбищенским цветком) или коробку шоколадных конфет. Подарком может быть и бутылка виски, коньяка  или водки.