Регион Нормандия

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Приложение

1. Écrivez l’information que vous avez retenu.

 

                                                 Les  fêtes 

                                                                  

   

      Les villes                                                                              Les hommes  célèbres

                                                                

                                                        La gastronomie

2. Répondez aux questions ( en utilisant la carte).

• Où se trouve la Normandie sur la carte de France?

• Quelles sont les deux régions de la Normandie ? Trouvez-les sur la carte.
• Quelles grandes villes normandes connais-tu ? Trouvez-les sur la carte.

3. Vrai ou faux ? Cochez la bonne réponse.

	Vrai	Faux
1. La Normandie est une ancienne province française.
2. Le paysage normand est surtout caractérisé par des bocages.
3. Le camembert est un fromage normand des plus connus.
4. La Manche est le “berceau” de l'impressionnisme .
5. Jeanne d’Arc est nèe  à  Rouen.

 

4. Completez le texte suivant avec les articles qui convient.

La Normandie.

    La Normandie est ….  ancienne province, qui s’étend de la Breste … Mont-Saint-Michel, de la Picardie à la Bretagne. Elle se trouve ….sud-ouest de la France. Beaucoup …. braves hommes sont descendus de ce pays. Par exemple – les écrivains célèbres Gustave Flaubert, Guy de Maupassant, Corneille, les peintres Théodore Géricault, Claude Monet, La Normandie est un pays riche. Il y a …. terres riches, des prairies, des champs de pommiers. On cultive…. blé, …. betterave à sucre, …. luzerne. On divise la Normandie en deux parties : la Basse-Normandie (les terrains du Massif armoricain) avec sa capitale Caen et la Haute-Normandie (les terrains du Bassin Parisien) avec sa capitale Rouen. C’est ….des rares villes françaises à être décorée …. Légion d’honneur.

5. Testez votre compréhension.

1. Une metropole du Calvados c’est…

a) Caen b) Rouen c) Strasbourg d) Paris.

 

2. La Normandie est célèbre pour …

 a) ses vaches b) ses autos c) la Tour Eiffel

 

3. La Normandie est constituee de … departements.

       a)3    b) 4    c)5   d) 2

 

4. Le roi … signe en 911 un traite avec Rollon.

     a) Henri II b) Charles le Simple c) Charles II le Chauve

 

5. Le climat de cette region est … 

   a) chaud b) sec c) humide

6.1 Lisez les textes, tâchez de les comprendre.

     La Normandie possède deux capitales – Rouen et Caen. Rouen est la capitale de la Haute-Normandie ). La ville se trouve sur la rive droite de la Seine. Les habitants de Rouen sont appelés les Rouennais.  La ville compte 115000 habitants. Dans  la ville il y a beaucoup de bâtiments gothiques, d’ églises et de palais. C’est une ville-musée.Rouen est le port  maritime et fluvial.

 
   Caen est une grande ville moderne. Les habitants sont appelés les Caennais. La naissance de la ville – 1006. La ville se trouve sur la terre vouée à l’agriculture. Caen a plus de charme. Il y a l’église Saint-Julien, le Musée des Beaux-Arts, le Mémorial pour la Paix, la Gare Saint-Martin. On produit en Caen du fromage, du lait, du beurre. Caen est aussi un marché de coton, café, caoutchouc, cacao, poivre.  

 

6.2. Voici les tests. Choisissez la bonne réponse parmi trois données.

 

1. La Normandie possède deux capitales...

a) Paris et Caen   b) Havre et Rouen   c) Rouen et Caen

2.  Rouen se trouve...

a) sur la rive gauche de la Seine  b) sur le plateau de la Loire   c) sur la rive droite de la Seine

3. Rouen est...

a) le port industriel   b) le marché   c) le port maritime et fluvial

4. On produit en Caen...

a) du chocolat   b) du fromage   c) du fromage, du lait et du beurre.

5. Les habitants de Rouen sont appelés...

a) les Cannois    b) les Parisiens   c)  les Rouennais

6. Les habitants de Caen sont appelés...

a) les Lillois   b) les Caennais   c) les Toulousains

 

7. Barrez l’intrus.

1. Rouen –  Évreux – Calvados –  Seine-Maritime

2. Victor Hugo – Stendhal – Gustave Flaubert – Claude Monet

3. Calvados – Camembert – Beaujolais nouveau – Pont-l’Eveque

8. Ce texte comporte un certain nombre d'erreurs grammaticales, d'orthographe (6 erreurs). Essayer de les retrouver. 

 

       La Normandie est une région du nord-ouest de la France, délimité par la Manche au nord,la Picardie à  l ' est, la Bretagne à l ' ouest et les Pays de Loire, la region Centre et l’ Île-de-France au sud. Elle se compose de cinqs  département : la Seine, Maritime, l’Eure, le Calvados et la Manche. La Seine traverse   la  région  des environ de Vernon pour se jetter dans la Manche à  l ' ambouchure du Havre.

9. Mots Croisés. 

 

1                               2                                                                             3       4                                                                         5                                     6                                                                               7                                     8                                     9                                   10                                     11                                                                             12                                                                                                                                                                                               Horizontalement. 2.Une commune française du département du Calvados et de la région Basse - Normandie qui est célèbre pour sa tapisserie retraçant.3. C'est un fromage à base de lait de vache, à pâte molle à croûte lavée, de couleur orangée, de forme cylindrique.6. Ce fruit est symbole de la Normandie.7. Chef-lieu de la région Basse-Normandie.9. Un artiste-peintre français lié au mouvement impressionniste, il habitait dans le village Giverny.11.Le plus célèbre des fromages de la Normandie.12.Dans ce village normand se trouve le musée des impressionnismes. Verticalement. 1. L'auteur du roman "Notre -Dame de Paris".4.Chef-lieu du département de la Seine-Maritime et de la région Haute-Normandie.5. Ce mot désigne la région où les champs et les prés sont enclos par des levées de terre portant des haies ou des rangées d'arbres qui marquent les limites de parcelles de tailles inégales et de formes différentes.8. Une ancienne province française qui a les deux régions administratives françaises de Haute-Normandie et de Basse-Normandie.10. Une boisson alcoolisée obtenue par distillation du cidre, originaire du département du même nom et plus généralement de Normandie. 10. Vous êtes en vacances à Normandie .  Écrivez une courte lettre à un ami pour présenter la Normandie.

 

 

 

 

 

 

 

Ответы

1.Réponse libre.

2. a) Elle se trouve au nord-ouest de la France ;  b) Haute –Normandie et Basse – Normandie;  c ) Par.ex. : Alençon, Évreux, Eure,Caen, Rouen,Seine-Maritime. ;

3. 1 – V. 2 – V . 3 – V .4 – F (Le Havre est le “berceau” de l'impressionnisme .) . 5 – F ( Jeanne d'Arc est brûlée vive à Rouen).

4. La Normandie est une ancienne province, qui s’étend de la Breste au Mont-Saint-Michel, de la Picardie à la Bretagne. Elle se trouve au sud-ouest de la France. Beaucoup de braves hommes sont descendus de ce pays. Par exemple – les écrivains célèbres Gustave Flaubert, Guy de Maupassant, Corneille, les peintres Théodore Géricault, Claude Monet, La Normandie est un pays riche. Il y a des terres riches, des prairies, des champs de pommiers. On cultive le blé, la betterave à sucre, la luzerne. On divise la Normandie en deux parties : la Basse-Normandie (les terrains du Massif armoricain) avec sa capitale Caen et la Haute-Normandie (les terrains du Bassin Parisien) avec sa capitale Rouen. C’est une des rares villes françaises à être décorée de la Légion d’honneur.

5. 1 – A. 2 – A .3 –C .4  –B . 5  – C.

6. 1 – B. 2 – A .3 – C .4  – C  . 5  – C. 6 – A

 

7.1. Calvados 2. Stendhal 3. Beaujolais nouveau.

8. La Normandie est une région du nord-ouest de la France,  délimitée par la Manche au nord, la Picardie à l ' est, la Bretagne à l ' ouest et les Pays de Loire, la région Centre et l ' Île-de-France au sud. Elle se compose de  cinq  départements , la Seine-Maritime, l ' Eure, le Calvados, l ' Orne et la Manche. La Seine traverse la région des  environs de Vernon pour se  jeter dans la Manche à l ' embouchure du Havre.

9. Horizontalement: 2. Bayeux 3.Livarot 6.Pomme 7.Caen 9.Monet 11.Camambert   12.Giverny. Verticalement: 1.Hugo 4. Rouen 5. Bocage 8. Normandie 10. Calvados.

 

10. .Réponse libre.

 

 

 

 

 

Список использованной литературы

Арнольд К., Уэйд К. Нормандия : путеводитель. – Швейцария, 2010.

Носик Б. Бретань  и Нормандия. М., 2009.

Auger А., Casali D. Histoire des provinces de France : comment les provinces sont devenues françaises. – Paris, 2010.

Les régions françaises: учебное пособие по страноведению. / сост. Л.Ф. Арсентьева. – Омск, 2006.

 

 

Список  интернет - литературы

Всё об отдыхе и  Франции. Нормандия Франции. [Электронный ресурс]  // URL: http://www.to-france.ru/region/normandiya/  (дата обращения: 10.04.2013)

Моя Франция. Нормандия . [Электронный ресурс]// URL : http://www.france-world.ru/Region/Normandie/ (дата обращения:10.04.2013)

Нормандия. Гастрономическое путешествие. Электронный ресурс] // URL : http://thepoisonmag.ru/travel/item/normandiya (дата обращения: 20.04.2013)

Нормандия. География и климат. [Электронный ресурс] //URL: http://www.vipgeo.ru/resorts/france_Normandia_Geografiya_i_klimat.html (дата обращения: 14.03.2013)

Прогулки по Франции: Нормандия. Часть 1. [Электронный ресурс]  //URL: http://countries-ru.livejournal.com/117432.html (дата обращения: 16.03.2013)

Прогулки по Франции: Нормандия. Часть 2. [Электронный ресурс]  //URL: http://solncetut-ru.livejournal.com/30520.html (дата обращения: 16.03.2013)

Normandie pour la vie . [Электронный ресурс] // URL : http://www.normandie-tourisme.fr/restaurants-713-1.html (дата обращения: 12.04.2013)