Вторичные тексты

Вторичные тексты.  
 
Вторичные тексты – это тексты, созданные на основе уже существующих текстов. В основе создания всех текстов вторичных жанров лежит компрессия текста.  
Компрессия основана на раскрытии смысловой структуры текста-первоисточника и выделении в нем основной информации. Только тот текст по-настоящему осмыслен, содержание которого можно выразить в сколь угодно сжатой форме. 
Существуют вторичные тексты разной степени компрессированности (жанры): 
конспект, назывной план, тезисный план (тезисы), аннотация, реферат, рецензия. 
Реферирование. 
Существует три типа рефератов: 
1) Реферат как форма самостоятельной деятельности студента – это рассуждение на определенную тему на основе обзора литературы (нескольких источников информации), доказательство или опровержение какой-то главной мысли (тезиса), в котором информация нескольких источников используется для аргументации, иллюстрации и т.д. 
2) Реферат – краткое изложение содержания статьи, книги или ее части, включающее основные положения, аргументацию, сведения о методе исследования и выводах. Такие рефераты составляются профессионалами-референтами и публикуются в реферативных журналах (объем – 1 стр.). 
3) Реферат как составная часть выпускной работы или диссертации - краткое описание содержания работы. 
Особенности изложения и организации материала. 
При написании реферата материал из различных источников можно группировать на основе трех принципов: 
1) Принцип подчинения – материал одного источника более подробно раскрывает одну из тем, затронутых в другом источнике, развивает и конкретизирует ее.  
2) Принцип соединения – материалы двух источников раскрывают одноуровневые понятия, два разных аспекта темы, не пересекаясь между собой (один источник сообщает об одной особенности явления, другой – о другой особенности, третий – о его причинах, четвертый – об изучении этого явления, о его применении и т.д.). 
3) Принцип противопоставления – материалы двух источников представляют две точки зрения на одно явление, одну проблему (их нужно сопоставить, сравнить, сделать вывод и аргументировать его). 
Во вступлении к реферату необходимо: 
- обосновать выбор темы и охарактеризовать ее;  
- сформулировать цель и задачи реферата (н-р: рассмотреть, изучить, установить, выявить, сравнить, определить). 
В заключении необходимо: 
- подвести общий итог работы (таким образом, итак, анализ…показал, что…) 
- сформулировать выводы (рассмотрение…позволяет сделать вывод о том, что…, рассмотрение…дает возможность предположить, что…) 
Реферат – краткое изложение содержания научной статьи, книги или ее части.

Правила оформления библиографии  
 
Библиографическое описание – совокупность библиографических сведений о документе. Библиографическое описание состоит из приводимых в определенной последовательности областей описания, каждый из которых содержит сведения о конкретном признаке издания, статьи и т.д. 
Запись должна содержать следующие сведения: 
1. Фамилия и инициалы автора 
2. Основное заглавие 
3. Сведения, относящиеся к заглавию (раскрывают тематику, вид, жанр, назначение документа и т.д. 
4. Сведения об ответственности (содержит информацию о составителях, редакторах и т.д.) 
5. Сведения об издании (содержит данные о повторности издания, его переработке и т.д.) 
6. Место издания 
7. Издательство или издающая организация. 
8. Дата издания. 
Примеры описания: 
1. Книга под фамилией автора: 
Кирина Л.С. Формирование и развитие рынка услуг налогового консультирования в Российской Федерации: опыт, проблемы, перспективы. – М.:ЗАО «Издательство «Экономика», 2006. – 238 с. 
2. Учебник под фамилией автора: 
Басовский Л.Е. Теория экономического анализа: Учебное пособие. – М.:ИНФРА-М, 2001. – 231 с. 
3. Книга под заглавием: 
Правовая бухгалтерия: Учебник/ Под ред. С.Г.Чаадаева. – М.:Изд-во МГЮА, 2001. – 423 с. 
4. Описание статьи: 
Статья из сборника, журнала: 
Семенова О.П. Как оценить финансовое состояние организации //Налоговый вестник. – 2003. – №4. – С. 5-9.