Готские и бургундские языки

О восточно-германских языках [готских]

 К  восточно-германским языкам относятся  следующие средневековые (мертвые)  германские языки: готский, бургундский,  вандальский, гепидский, герульский, ругийский [руги (будущие русы  или ruth) - род герулов?], лангобардский языки; языки бастарнов, скиров, тайфалов, каринов, варинов, певкинов (ветвь бастардов).

Готский язык

Готский язык [Gothic] (†) - язык готов, древнего восточногерманского племени. Впервые название данного этнического образования отмечено у римского писателя Плиния Старшего (3-79 н.э.) в форме Gutones [гутоны - почти кутии], позднее в других античных источниках встречается написание Gotones, Gotae, Gothi. В готской рунической надписи IV в. представлена форма род. падежа мн. числа gutan(e) ‘готов’, в готском календаре VII в. сохранилось самоназвание gut-?uida ‘народ готов’.

Готский историк VI в. Иордан писал, что готы в середине II в. отправились со Сканзы [Скандинавии] на южное побережье  Балтийского моря и заняли территорию близ дельты Вислы. Двигаясь на юг и юго-восток, к середине III в. н.э. они переправились через Днепр и появились в северном Причерноморье и на побережье Азовского моря [вместе с готами, возможно, двигались и предки поляков]. С середины III в. готы опустошают балканские провинции Римской империи. В V в. готы образовали в Западной Европе Вестготское и Остготское раннефеодальные королевства.

 В  вопросе о разделении готов  на две основные ветви существуют  различные версии. По одним вариантам  разделение сложилось ещё во  время проживания в Скандинавии. В соответствии с античной традицией они делились на племена грейтунгов [Greutungi] и тервингов [Tervingi], названия которых были образованы с помощью патронимического суффикса –ungi/-ingi от германских основ *terwa- ‘древесная смола’ и *greuta- ‘каменистая почва’. По другим вариантам разделение произошло на Балканах, где готы разделились на две ветви, разделенные Днестром, - на визиготов (вестготов) [Visi (Visigotae)] на западе и остроготов (остготов) [Austrogotae] на востоке.

  В  375 году остроготский союз племен был разгромлен гуннами. Остатки остроготов в панике бежали на Дунай. Часть остроготов во время нашествия гуннов, возможно, нашла убежище в горно-лесной части Крыма, где сохраняла этническую целостность (или по крайней мере, имя) до монголо-татарского нашествия в XIII в. С разрешения Римской империи в 376 визиготы поселились во Фракии [прогнав оттуда вандалов?].

  В  силу специфики материала готского  языка (корпус текстов, отличающийся  единством содержания, фонетико-орфографических  и морфологических принципов) трудно говорить о диалектных различиях как таковых. Нередко к числу диалектных различий относят колебания в написании отдельных слов. Ряд исследователей считают о сужении гласных среднего ряда в остроготском и крымско-готском диалектах, но указанное колебание можно рассматривать как следствие столкновения письменной традиции и живого звучания.

Визиготский язык (вестготский) [Visigoth] (†) - язык визиготов, которые после продолжительных перемещений по придунайским провинциям Римской империи и разграбления Италии поселяются (418) в Южной Галлии между рек Гаронна и Луара. В V в. захватывают большую часть Пиренейского п-ва. В VI в. вытесненные из Галлии франками, завершают завоевание Пиренейского п-ва - Везеготское королевство. В 711 году разгромлены арабами.

Остроготский  язык (остготский) [Ostrogoth] (†) - язык остроготов, которые В IV в. возглавили союз племен на левом берегу Днестра. Разбитые в 375 гуннами основной массой переселились в Паннонию и Фракию. В конце V в. паннонские готы поселяются в Прибрежной Дакии и Верхней Мёзии. В 493 основывают Остготское королевство в Италии. Основная масса остроготов осела в Северной и Средней Италии. В середине VI в. завоёваны Византие

Крымско-готский  язык [Crimean Gothic] (†) - язык готов (видимо, части остроготов), которые заняли территорию Крыма в IV в. Упоминание о крымских готах встречается в славянских легендах IX в. В записках оставленных фламандским монахом де Рубруком (1253), в описании путешествий у фламандца Бузбука (XVI в.), записавшего 68 крымско-готских слов. По некоторым данным просуществовал до XVIII в. В крымско-готском отмечена наиболее последовательная тенденция к сужению гласных (по данным Бузбека). Например, m?ne 'луна' - при готском m?na [звучит по-славянски].

 Бургундский  язык

Бургундский язык [Burgundian] (†) - язык крупного восточногерманского племени бургундов. Предки бургундов во II-I вв. до н.э. переселились из Скандинавии на южное побережье Балтийского моря, в низовья Вислы и Одера. Существует предположение, что около II в. до н.э. [до переселения в Южную Прибалтику] бургунды проживали на острове Борнхольм (Бургундархольм). Испытали значительные миграционные процессы и многочисленные контакты с представителями других языковых групп [в первую очередь со славянами?]. В IV в. племя бургундов переселилось на Средний Рейн и основало в области Вормса свое королевство, которое было разгромленно гуннами. Остатки бургундов (с разрешения римского полководца Аэция) поселились в качестве федератов в Сабаудии (Савойе). Позднее бургунды заняли всю Верхнюю и Среднюю Рону и в 457 основали новое королевство со столицей в Лионе. Расширяя территорию, бургунды заняли большую часть юго-восточной Франции и часть современной Швейцарии.

Бургундский язык, вероятно, сохранялся вплоть до 1000 года. Словарный фонд включает две  группы лексем: имена собственные, встречающиеся  у классических авторов, в реликтах бургундской письменности [?!] и в виде романизированных имен, и аппелятивная лексика в форме бургундских надписей и заимствований в романских языках. До наших дней дошли следующие памятники бургундского языка:

руническая  надпись на копье из Дамсдорфа  середины III в.,

руническая  надпись на фибуле из Charnay (Бургундия, департамент Сона и Луара), 600 год,

цикл  надписей латинским алфавитом на пряжках VI-VII вв. с изображением св. Даниила,

немногочисленные  бургундские слова, в основном юридические  термины, включённые в латинский Lex Burgundionum, ядро которого восходит к собранию законов бургундского короля Гундобада (480-516).

Некоторые события бургундской истории  отражены также в средненемецкой "Песни о Нибелунгах".